2º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo
A Little Tokyo Historical Society conduziu seu segundo concurso anual de redação de contos (ficção), que terminou em 22 de abril de 2015, em uma recepção em Little Tokyo, na qual os vencedores e finalistas foram anunciados. O concurso do ano passado foi inteiramente em inglês, enquanto o concurso deste ano também teve uma categoria juvenil e uma categoria de língua japonesa, com prêmios em dinheiro concedidos para cada categoria. O único requisito (além de a história não poder exceder 2.500 palavras ou 5.000 caracteres japoneses) era que a história envolvesse Little Tokyo de alguma forma criativa.
Vencedores (Primeiro Lugar)
- Português: “ Fish Market in Little Tokyo ” por Nathaniel J. Campbell de Fairfield, Iowa
- Juventude: “Kazuo Alone ” de Linda Toch de Corona, Califórnia
- Japonês: “ Mitate Club ” de Miyuki Sato de Muroran, Hokkaido, Japão (somente em japonês)
Alguns dos finalistas a serem apresentados são:
Inglês:
- “ Floating Home ” de Jan Morrill de Dallas, Texas
- “ Alice e o Urso ” de Kiyoshi Parker de Los Angeles, Califórnia
- “ All Along this Road ”, de Don Fenton de Dallas, Texas
- “ Ambos iguais em dignidade ”, de Chester Sakamoto de Los Angeles, Califórnia
- “ The Tempura King ” de Kent Morizawa de Glendale, Califórnia
- “ Para uma olhada em novos mundos ”, de Jerome Stueart de Vandalia, Ohio
- “ Rainha de Manzanar ” de Hans Weidman de Los Angeles, Califórnia
- “ Masao e o Rouxinol de Bronze ” de Ruben “Funkahuatl” Guevara de Los Angeles, Califórnia
Juventude:
- “ Midori's Magic ” de Sarena Kuhn de Los Alamitos, Califórnia
Japonês (somente japonês)
- “ Little Tokyo Daikagura ” de Yuriko Kondo de Thousand Oaks, Califórnia
- “ Hotel no Otoko ” de Michie Wakabayashi de Los Angeles, Califórnia
*Leia histórias de outros concursos de contos Imagine Little Tokyo:
1º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
3º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
4º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
5º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
6º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
7º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
8º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
9º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
10º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
Stories from this series
Para uma olhada em novos mundos
31 de Agosto de 2015 • Jerome Stueart
Cada geração tem a obrigação de libertar as mentes dos homens para olhar para novos mundos... para olhar de um ponto mais elevado platô do que a última geração. —Ellison S. Onizuka Griff Onizuka estava em frente ao memorial de seu tataravô, um redemoinho de guindastes de papel colorido voava ao redor da cópia de 27 pés de altura do ônibus espacial Challenger, a base de latão, o rosto de Ellison S. Onizuka. Como se estivesse preso em um lindo …
O Rei Tempurá
24 de Agosto de 2015 • Kent Morizawa
Eles chamavam Nozomi de Rei Tempura da Pequena Tóquio. Ele administrava o bar de tempura no restaurante Tokyo Kaikan, realizando audiências todas as noites e encantando os convidados com sua magia. Pessoas vieram de toda Los Angeles para saborear a tempura perfeitamente crocante e saborosa de Nozomi. Muito foi necessário para torná-lo perfeito, mas o verdadeiro segredo estava no óleo. Não muito quente ou a parte externa queimaria e deixaria o interior cru. Não muito frio ou a massa absorveria …
Pequena Tóquio Kagura
17 de Agosto de 2015 • Yuriko Kondo
"Uau! Mãe, olha aquele cara fazendo malabarismos com tantas bolas!" A voz de um menino perfura meus ouvidos. Fico feliz que ele esteja feliz com meu malabarismo, que acabei de praticar, mas ainda me sinto um pouco envergonhado e com cócegas. E então, como sempre, as pessoas passam pelas ruas de Little Tokyo, e eu entro no cenário, e o tempo passa. Sua pele escura dos cotovelos para frente parece uma criatura completamente diferente enquanto ele pega bolas que caem …
Ambos iguais em dignidade
10 de Agosto de 2015 • Chester Sakamoto
Não era típico do Sr. Muncznik se perder. Então, novamente, sua mente não era mais o que costumava ser. Todos os domingos ele pegava o ônibus para visitar seu velho amigo Berek, em Pasadena. Naquele domingo em particular, porém, ele perdeu a cabeça, fazendo com que ele saísse muito mais cedo do que esperava. Agora, ele se viu vagando pelas ruas de Little Tokyo. Apesar de estar perdido, o Sr. Muncznik encantou-se com a paisagem com uma espécie de fascínio. …
Ao longo desta estrada
3 de Agosto de 2015 • Don Fenton
Kenji a viu, ou pelo menos pensou ter visto os sapatos dela atravessando a East Second Street. Eram Oxfords prateados que pareciam ter sido pintados com spray de prata metálica. No entanto, não foi a peça de roupa mais estranha que ele viu no Japanese Village Plaza, que estava lotado de turistas e mulheres vestidas com quimonos fora de estação, girando sombrinhas de papel rosa neon e usando sombras em tons de arco-íris. Também estava cheio de pessoas de Cosplay …
A Magia de Midori
27 de Julho de 2015 • Sarena Kuhn
Estremeci ao apertar os olhos, intensamente focado nas muitas janelas do Hotel Miyako. Havia salas mal iluminadas, salas onde eu conseguia distinguir silhuetas animadas, salas escuras como o céu, mas eu ainda não conseguia descobrir qual janela pertencia ao nosso quarto. Apesar da minha concentração, isso pouco fez para diminuir o frio que se espalhava pelo meu corpo e fazia meus pobres dentes baterem. Ninguém achou apropriado me avisar que uma camiseta de manga curta, uma calça capri e um …
