Henrique Minatogawa

Henrique Minatogawa é jornalista e fotógrafo, brasileiro, nipo-descendente de terceira geração. Sua família veio das províncias de Okinawa, Nagasaki e Nara. Em 2007, foi bolsista Kenpi Kenshu pela província de Nara. No Brasil, trabalha na cobertura de diversos eventos relacionados à cultura oriental. (Foto: Henrique Minatogawa)

Atualizado em julho de 2020

community en pt

Comemoração do Dia Internacional do Nikkei no Brasil

O Dia Internacional do Nikkei é comemorado no dia 20 de junho. Neste ano, conforme a situação mundial, as celebrações aconteceram em outros formatos.

Na cidade de São Paulo, a data foi incluída no calendário oficial de datas comemorativas e eventos por meio da Lei 17.169/2019. De acordo com o texto da lei, “com o objetivo de debater e incentivar a preservação da tradição e dos valores culturais da Sociedade Nikkei, para que seja possível transmitir o legado dos pioneiros da Imigração Japonesa no Brasil”.

A Sociedade Brasileira de Cultura ...

continue a ler

identity en pt

Curso de Uchinaguchi preserva cultura e reforça identidade de Okinawa

A cultura de Okinawa está presente na cidade de São Paulo por meio de atividades e eventos organizados pelas associações. Música, dança e culinária são os principais expoentes de divulgação. 

Esses eventos costumam atrair muitos visitantes, que, aos poucos, vão tendo contato também com palavras diferentes do “idioma japonês”. “Uchina”, “mensore” e “goya” são palavras facilmente identificadas em um evento típico da comunidade de descendentes de Okinawa em São Paulo; elas pertencem ao “Uchinaguchi”, que é, em termos gerais, o dialeto de Okinawa.

“Sou nissei. Meus pais sabiam ...

continue a ler

sports en ja es pt

Os caminhos para os Jogos Olímpicos

Nunca desista: Jessica Yamada

No fim de julho de 2020, a atenção do mundo deverá estar concentrada nos Jogos Olímpicos de Tokyo. Turistas do mundo inteiro estão há meses planejando a viagem, reservando passagens e hotéis. Um grupo de pessoas está há mais tempo se preparando: por meses, muitos anos; talvez a vida inteira. São os atletas.

O Comitê Olímpico Brasileiro (COB) estima que a delegação nacional contará com aproximadamente 250 atletas em Tokyo.

“Os Jogos Olímpicos são um evento que acontece apenas de quatro em quatro anos, com poucas vagas ...

continue a ler

culture en pt

Conheça o trabalho de duas tatuadoras nikkeis de São Paulo

A partir de aproximadamente 10 anos atrás, a tatuagem vem ganhando outro status no Brasil. Antes, a ideia era de que apenas marginais tinham tatuagem. Atualmente, pessoas de diversas profissões e origens levam no corpo o que cada vez mais se aceita como “obra de arte”.

“Não vou negar que algumas pessoas ainda olham de jeito estranho. A sociedade está evoluindo e entendendo que é uma questão artística. Conversando com clientes, fico sabendo que algumas profissões ainda não encaram a tatuagem de forma positiva. Por exemplo, médicos e enfermeiros, muitas vezes por causa ...

continue a ler

community en pt

Pequenas mudanças nas celebrações familiares

Nós sabemos que muitos japoneses vieram para o Brasil há mais de 100 anos. Trouxeram toda sua cultura, que seus descendentes preservam e, ao mesmo tempo, evoluem com o tempo. Um dos costumes integrantes dessa cultura são as celebrações. Conversei com dois profissionais que atuam no segmento de produção e fotografia de festas e outros eventos.

“Sempre tive, desde a infância, uma queda muito grande por som e música. Incentivado pela minha mãe, participava de eventos culturais do kaikan [associação local] de Piedade, minha cidade natal. Quando comecei o colégio t ...

continue a ler