Ariel Takeda

Ariel Takeda é professor formado em Letras. Um nisei, Takeda nasceu e cresceu no sul do Chile. Há seis anos, ele trabalha como diretor e escritor do boletim “Informativo Nikkei” da Sociedade Beneficente Japonesa. Em 2002, ele foi o autor principal do capítulo sobre a emigração japonesa na Enciclopédia dos Descendentes Japoneses nas Américas: Uma História Ilustrada dos Nikkeis (AltaMira Press). Em 2006, Takeda publicou o livro Anedotário Histórico: Nipo-Chilenos (primeira metade do século XX). Ele continua a pesquisar e escrever sobre a cultura japonesa. Atualmente, ele está trabalhando no projeto “Nipo-Chilenos – Segunda Metade do Século XX)” e no romance “O Nikkei – À Sombra do Samurai”.

Atualizado em novembro de 2012

 

community en es

Establishing Japanese Ancestry

When one sets out to trace back history with certain objectives in mind, evidence found here and there slowly begins to add up, taking form and giving support to certain suppositions of daring scholars who, in visionary fashion, create hypotheses bordering on fantasy. In this specific case, I'm referring to the presumed Japanese presence in Latin America long before the arrival of the European conquistadors.

In fact, they would have been in Brazil if we take into account records provided by the Jornal Nippo Brasil, dated April 20—26, 2000, in its report, "The Japanese were in Brazil before ...

continue a ler

community es

Simposio internacional en Sao Paulo: "Presencia Japonesa en America Latina"

Después de leer las impresiones hechas por la investigadora peruana Amelia Morimoto sobre el simposio Internacional "Presencia Japonesa en América Latina" (con la cual tuve la suerte de compartir durante estas jornadas de los días 19 y 20 de mayo recién pasado), sólo me queda sumarme a sus recuentos y comentarios que sin lugar a dudas, reflejan certeramente los acontecimientos y la atmósfera que se vivió en esos días de trabajo en Sao Paulo.

Tal como lo señala, fue una gran oportunidad para compartir no sólo con los investigadores invitados sino ...

continue a ler

politics es

Respondiendo a Doris Moromisato

Me había prometido no seguir involucrándome en el complejo tema de Alberto Fujimori. Sin embargo, el artículo de Doris Moromisato me obliga a retomar el teclado y hacer algunos comentarios al respecto.

De hecho, no reconozco aquí a la respetable investigadora que he tenido presente en otros de sus aportes. Ahora se trata de una articulista imbuida en una situación puntual que lanza en ristre, pone de manifiesto sin medias tintas, su "verdad". El título ya lo dice todo: "... Fujimori: nikkei mesiánico o un presidente corrupto". (Por cualquier lado que lo enfoquen, sale siempre ...

continue a ler

politics es

A Partir de Doris Moromisato

Interesante, dramático y valiente es su artículo "Anti-japonismo en Perú: historia y nuevos ataques". Leyendo artículos como éste, los nikkei que estamos más allá de esas fronteras, podemos informarnos, comprender y sentir con más certeza las complejas realidades que han vivido y viven otros nikkei. Qué significativo sería que muchos siguieran los pasos de Doris. (Es bueno recordar la leyenda del haz de flechas). Para ello, no se necesita ser historiador o investigador de oficio, sólo se requiere escuchar la voz interior para sacar a luz su mundo inmediato, sus triunfos, sus miedos ...

continue a ler

politics es

Razonando en torno al nikkei Fujimori

Amigos nikkei: Quiero dejar en claro que si el artículo inicial del señor Zapata y su posterior respuesta no hubieran aparecido en páginas nikkei, ¡nada de esto estaría ocurriendo!.

En estas últimas décadas, he centrado mi quehacer en investigar a los emigrantes japoneses, tratar de tridimencionarlos y escribir sobre ellos. Justamente, para hacer realidad esta pretención, me he visto obligado a leer algo de la historia de Japón, escudriñar su cultura y, por sobre todas las cosas, esforzarme en comprender - a lo menos en parte - sus comportamientos. Porque detrás de estos ...

continue a ler