Susan Ito
Susan Ito co-editou a antologia literária A Ghost At Heart's Edge: Stories & Poems of Adoption (North Atlantic Books). Seu trabalho apareceu em Growing Up Asian American, Choice, Literary Mama, The Bellevue Literary Review, Making More Waves e em outros lugares. Ela escreve e leciona na San Francisco Writers' Grotto, na UC Berkeley Extension e no Programa MFA do Bay Path College. (Foto de Laura Duldner)
Atualizado em dezembro de 2015
Stories from This Author
Décadas de Ampliação de Conexões
17 de Outubro de 2017 • Susan Ito
Quando minha mãe nissei se mudou da Costa Leste para o norte da Califórnia, aos oitenta anos, ela deixou para trás a comunidade nipo-americana da qual fazia parte desde a infância na cidade de Nova York. Ela se despediu daqueles com quem jogou stickball no Brooklyn e dos amigos de longa data da igreja japonesa em Manhattan, onde ela se casou. No início, fazer novos amigos parecia assustador. Felizmente, alguém nos contou sobre o Extending Connections na Alameda. Minha mãe …
Como me apaixonei por Fresno
29 de Fevereiro de 2016 • Susan Ito
Minha madrinha, também conhecida como tia Kiyo, era originalmente de Fresno. Mas depois da guerra, ela acabou em Nova York, e sempre me lembro dela como uma viúva que morava em um apartamento de um quarto em Fort Lee, Nova Jersey. Adorei visitar a casa dela com meus pais. Ela era a única pessoa que eu conhecia que tinha bichinhos de pelúcia (poodles) em tamanho real em sua cama. Ela tinha uma colcha dourada, que achei muito elegante. Na sua …
Go For Broke: Relembrando meu próprio herói de guerra nipo-americano
18 de Dezembro de 2015 • Susan Ito
Certa noite escura, quando eu morava sozinho, aos vinte e poucos anos, minha mãe me telefonou à uma da manhã para me dizer para ligar a televisão. “Susan. Vá ligar o canal onze. Agora mesmo." Piscando, turvo, imaginei ambulâncias, desastres, carros retorcidos navegando na beira da rodovia. Mas não foi nada disso. "O que é ?" Quando entendi que ninguém em nossa família estava perto da morte, fiquei mal-humorado. Meus cílios estavam pegajosos, grudados, e o interior da minha boca …
