Bruce Rutledge
Bruce Rutledge trabalhou como jornalista no Japão por 15 anos antes de se mudar para Seattle para fundar a Chin Music Press, uma editora independente localizada no histórico Pike Place Market de Seattle. Ele é um colaborador regular do The North American Post .
Atualizado em março de 2018
Stories from This Author
Ator e cineasta com voz convincente e contador de histórias atencioso, Lane Nishikawa
1 de Abril de 2020 • Bruce Rutledge
Lane Nishikawa usou o cinema, o palco e a palavra escrita em vários estágios de sua carreira para investigar o que significa ser asiático-americano e nipo-americano. O diretor de cinema vencedor do Oscar Steve Okazaki o chamou de “uma das vozes mais atraentes da América Asiática”. Nossos anos perdidos revisita a remoção forçada e o encarceramento em massa de 120.000 japoneses e nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Nishikawa viajou por sete cidades para entrevistar internos, seus filhos e netos …
Fluente em Jazz – DJ Yuki Maguire celebra a música que ultrapassa fronteiras
5 de Novembro de 2019 • Bruce Rutledge
"Olá. Konnichiwa. Bom dia. Ni Hao. Gutentag. Bom dia. Bem-vindo à Hora Internacional do Jazz de Yuki Maguire.” Assim começa o programa de rádio de jazz de Yuki Maguire na WUMR da Universidade de Memphis. Maguire, uma expatriada originária da província de Akita, se estabeleceu nesta famosa cidade musical por causa do trabalho de seu marido na Federal Express, que tem sede lá. Seus filhos gêmeos estudaram jazz na renomada Stax Music Academy e lançaram um álbum como The Maguire …
Mike & Tsuchino Forrester – Relembrando os primeiros dias de um casamento internacional
13 de Maio de 2019 • Bruce Rutledge
Como foi para um irlandês católico americano e uma japonesa se casarem durante a Ocupação? A história de Mike e Tsuchino Forrester sobre se casarem na década de 1950 no Japão e se mudarem para os EUA em 1960 nos lembra o quão longe avançamos no que diz respeito à aceitação de casamentos internacionais. Mike escreveu um livro chamado Tsuchino: My Japanese War Bride para registrar o que o casal passou. Nele, ele conta a história de seu caso de …
Patti Hirahara - A missão de uma mulher para preservar a memória dos pioneiros japoneses Yakima
29 de Abril de 2019 • Bruce Rutledge
Mais de mil pessoas de ascendência japonesa foram enviadas para campos de encarceramento da área de Yakima em 1942. A comunidade central de Washington, que apoiava as cidades japonesas em Wapato e Yakima, não deveria ser evacuada porque estavam suficientemente longe para o interior. Mas assim que alguns agricultores locais perceberam que poderiam acabar com a concorrência alimentando o fervor racista e insistindo que os JAs locais também fossem encarcerados, o trabalho acabou para as comunidades nipo-americanas de Yakima. Após …
Harold Taniguchi, diretor da King Co. enfrenta um novo capítulo após a aposentadoria
10 de Abril de 2019 • Bruce Rutledge
“Entusiasmado com o Futuro” Harold Taniguchi disse adeus a uma carreira de 35 anos no serviço público no final de 2018. O antigo Diretor de Transportes do Condado de King agora está procurando desaprender velhos hábitos e encontrar um novo caminho que pode ou não incluir dublagem, coaching de vida , e quem sabe o que mais? A única certeza sobre sua aposentadoria, diz Taniguchi, é que ele poderá passar mais tempo com sua mãe de 94 anos. Taniguchi é …
Marie Rose Wong, cronista comunitária, volta seus olhos para o beisebol Nikkei do pré-guerra
22 de Março de 2019 • Bruce Rutledge
A Dra. Marie Rose Wong, da Universidade de Seattle, é uma das nossas principais cronistas da vida no Distrito Internacional. Wong publicou no ano passado uma história inovadora e exaustiva dos hotéis residenciais de Seattle (Building Tradition) e está trabalhando em um trabalho igualmente extenso sobre as ligas de beisebol nipo-americanas do pré-guerra que ela espera terminar até o final do ano. Doc Wong, como seus amigos a chamam, atuou e aconselhou muitos conselhos de organizações sem fins lucrativos no …
Imerso no Japão em John Stanford
8 de Março de 2019 • Bruce Rutledge
O ex-superintendente de escolas de Seattle, John Stanford, foi um visionário que via a diversidade como uma força, não um obstáculo a ser superado. Seu legado continua vivo na John Stanford International Elementary School, no bairro de Wallingford, em Seattle, onde 468 alunos estão matriculados em programas de imersão em espanhol e japonês. Desde que os programas de imersão no idioma começaram em 2000, as Escolas Públicas de Seattle educaram centenas de alunos no programa de imersão em dois idiomas …
Maneki Bartender Fu-chan já viu de tudo
19 de Fevereiro de 2019 • Bruce Rutledge
Maneki comemorando seu 115º aniversário em 2019 Fusae Yokoyama, bartender e recepcionista do Restaurante Maneki há 56 anos, ainda serve bebidas no bar da frente aos domingos e terças-feiras. Ela é uma ikijibiki , ou “dicionário vivo”, de 88 anos, da história do Distrito Internacional, que cresceu no Togo Hotel (hoje um estacionamento ao lado do Panama Hotel), que ficava a apenas alguns quarteirões do Maneki antes da guerra. “O restaurante era um castelo enorme e lindo naquela época”, lembra …
De Hiroshima à Esperança procura nova liderança
22 de Agosto de 2018 • Bruce Rutledge
Desde 1984, um grupo de cidadãos preocupados, activistas pela paz e membros da comunidade nipo-americana reuniram-se no dia 6 de Agosto para assinalar os bombardeamentos atómicos de Hiroshima e Nagasaki no final da Segunda Guerra Mundial e para estabelecer ligações com outros grupos que procuram espalhar a paz e a comunidade. Ao longo dos anos, o evento cresceu e evoluiu, com uma enorme cerimônia com lanternas flutuantes em Green Lake como peça central visual do que é tipicamente um evento …
Seattle Bon Odori —Seattle Betsuin tem profundas raízes locais—
21 de Julho de 2018 • Bruce Rutledge
Enquanto ensaiamos nossos passos de dança Bon Odori e nos preparamos para fazer parte do festival em 21 de julho, vamos reservar um momento para homenagear aqueles que colocaram essa tradição de Seattle em movimento. Este será o nosso 86º Bon Odori, até onde vão os registros, e será apresentado pelo Seattle Betsuin, que foi fundado em 1901. Essas são algumas raízes profundas de Seattle. De acordo com o livro Mukashi Mukashi de Ronald E. Magden, o primeiro Seattle Bon …
