Hidemitsu Miyamura

Hidemitsu Miyamura, nascido em 01/01/1944 em Paraguaçu Paulista. Estudou japonês na infância em Apucarana no norte do Estado do Paraná. É engenheiro mecânico formado na Universidade Federal do Paraná. Trabalhou na empresa NEC do Brasil por 34 anos, retirando-se em 2001. Casado com a médica Alice, é pai de Douglas Hidehiro e Érica Hiromi. É autor do livro Kagiri Naku Tookatta Deai (限りなく遠かった出会い) publicado em 2005. Escreve crônicas no São Paulo Shimbun.

Atualizado em janeiro de 2013

community ja pt

Kagirinaku Tookatta Deai

Tempos Dourados

Há momentos que calam fundo na nossa alma e eles são mágicos quando relembrados e contados pelos próprios protagonistas. Desde que passei a registrar as conversas da minha mãe e das minhas tias, - todas nos seus oitenta anos de idade – tive algumas experiências emocionantes dessa natureza. Uma destas ocasiões foi quando o ânimo ficou por conta da minha tia Sumiko (80 na época). O palco era Santo André, nas cercanias de São Paulo e a época, a segunda metade dos anos trinta, - setenta e tantos anos atrás.

Era o oitavo ano no ...

continue a ler

community ja pt

Kagirinaku Tookatta Deai

Reflexões de um nissei brasileiro no ano novo

Sou de Ano Novo. Explico, nasci em 01/01/1944 num pequeno quarto da Pensão Marubayashi de Paraguaçu Paulista na antiga Estrada de Ferro Sorocabana. Nasci ali, durante a Segunda Guerra Mundial, porque Santos foi incluída na área de conflito de guerra. Navios cargueiros brasileiros tinham sido afundados por submarinos alemães na nossa costa oceânica. Os meus pais junto com todos os japoneses e alemães que moravam na cidade foram compulsoriamente retirados da cidade com duas malas nas mãos. Um velho diário deixado por meu pai cheio de garranchos em japonês ...

continue a ler