Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiJornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".
(Atualizado em novembro de 2021)
Stories from This Author
No.19 Chugoku Shimbun e Kato imediatamente após o bombardeio atômico
27 de Agosto de 2021 • Ryusuke Kawai
Testemunhar a devastação da cidade e do povo de Hiroshima devido ao bombardeio atômico, e perder seu irmão e irmã mais novos no bombardeio atômico, foram os pontos de partida para o compromisso posterior de Shinichi Kato com o movimento pela paz. Nas anotações de Kato sobre a corrida por Hiroshima no dia do bombardeio atômico, que apresentei da última vez, ele escreveu sobre as mortes de seu irmão e irmã mais novos da seguinte maneira. Seu irmão mais novo, …
Nº 18 Correndo em torno do Dia da Bomba Atômica
13 de Agosto de 2021 • Ryusuke Kawai
Em 6 de agosto de 1945, Shinichi Kato, gerente de notícias do Chugoku Shimbun, estava a caminho do trabalho perto da estação Nishi-Hiroshima quando viu o clarão da bomba atômica e imediatamente se dirigiu à sede do Chugoku Shimbun na cidade. Ele registrou o que viu e sentiu naquela época e 26 anos depois, em 1971, publicou-o como “A experiência Pikadon de um velho repórter viajando pelo inferno da bomba atômica” em “Criando uma coexistência pacífica”, que ele ele mesmo …
Nº 17: Hiroshima é a cidade natal da segunda geração de americanos?
23 de Julho de 2021 • Ryusuke Kawai
Em 20 de agosto de 1942, mais de oito meses após a eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, Shinichi Kato retornou ao Japão em um navio de intercâmbio nipo-americano e tornou-se repórter do jornal Chugoku Shimbun em sua cidade natal, Hiroshima. Não sei quando ou como ele conseguiu o emprego, mas sua experiência como repórter de um jornal japonês nos Estados Unidos deve ter sido importante. Chugoku Shimbun 1 é um jornal de bloco com sede …
Episódio 16: Internado e retornado para casa em um navio de troca
9 de Julho de 2021 • Ryusuke Kawai
Após a eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, Shinichi Kato não manteve um registro detalhado do que aconteceu com ele como editor-chefe de um jornal japonês e uma das principais figuras da comunidade japonesa. No entanto, diz apenas: ``Devido à eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, ele foi preso no campo de internamento de Montana Mizora e retornou ao Japão em junho do mesmo ano no primeiro navio de troca de Hiroiku'' …
15º Tornando-se editor-chefe do America Industry Daily...
25 de Junho de 2021 • Ryusuke Kawai
Da última vez, abordei brevemente a questão da greve em torno do jornal nipo-americano Rafu Nichibei, em Los Angeles, onde Shinichi Kato trabalhava como repórter. Este ponto está escrito em detalhes em "Publicações de Nipo-Americanos". De acordo com este relatório, Kyutaro Abiko, que também era empresário, fundou o jornal ``Nichibei'' em São Francisco, e depois expandiu-se para Los Angeles, onde adquiriu o ``North America Hochi'' (publicado em 1915) e começou ``Rafu Nichibei.'' Foi lançado. No jornal "Nichibei" de São Francisco, …
14º Torne-se repórter de um jornal japonês
11 de Junho de 2021 • Ryusuke Kawai
Kato ajudou seu pai na fazenda no centro da Califórnia e, quando seu pai retornou ao Japão, mudou-se para Pasadena, um subúrbio de Los Angeles, para trabalhar no ramo de paisagismo. No entanto, ele logo se tornou repórter de um jornal japonês. Esta é a origem de seus muitos anos de envolvimento no jornalismo. Os jornais japoneses emergem naturalmente de sociedades de imigrantes na América do Norte, no Havaí e na América do Sul. Isso porque as informações em japonês …
Episódio 13 Meu pai me ligou para a Califórnia
28 de Maio de 2021 • Ryusuke Kawai
Vamos seguir os passos do pai de Shinichi Kato, Matsujiro, depois que ele se mudou para os Estados Unidos. Não está claro de qual porto no Japão Matsujiro partiu em 1900 e onde ele desembarcou nos Estados Unidos. O próprio Shin'ichi escreve em seu próprio perfil em “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos na América”, que depois de vir para os Estados Unidos, Matsujiro “operava em um restaurante japonês em Fresno, Chuo, e mais tarde dirigiu um fazenda em Pareya. …
Não. 12 A fundação é um ethos religioso?
14 de Maio de 2021 • Ryusuke Kawai
Extraído de “História da Imigração da Prefeitura de Hiroshima” Como mencionei da última vez , a província de Hiroshima, onde Shinichi Kato nasceu, foi a “prefeitura de imigração” que enviou o maior número de imigrantes estrangeiros para o Japão durante a era Meiji. Se olharmos para o número de imigrantes em todo o país, podemos perceber que existem muitas diferenças entre as prefeituras. Como natural da província de Kanagawa, eu não estava familiarizado com a imigração estrangeira e nenhum dos …
Nº 11 Imigração americana e chegada do pai Matsujiro aos Estados Unidos
9 de Abril de 2021 • Ryusuke Kawai
Você deixou o Japão para deixar sua marca? De acordo com o perfil de Shinichi Kato escrito em “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos”, seu pai, Matsujiro, casou-se com seu filho recém-nascido Shinichi e sua esposa no ano em que Shinichi nasceu (1900). Hiroshima e foi para a América. É só uma questão de imaginação, mas provavelmente ele estava pensando em ir trabalhar. "A área onde a família Kato estava localizada costumava ser uma fazenda, e a …
Nº 10 Túmulo da família Kato
26 de Março de 2021 • Ryusuke Kawai
Higashimin Harada confirma morte Shinichi Kato, que se dedicava a atividades de paz, como questões de desarmamento, mesmo depois dos 80 anos, faleceu de um infarto cerebral em sua casa na manhã de 9 de fevereiro de 1982. Aconteceu de repente. Sua esposa, Akiko, nasceu na América e prefere um estilo de vida moderno, e o casal, que mora na América há muito tempo, era aberto e amigável, e até dividia um quarto. Naquela manhã, recebi um telefonema de Akiko …
