Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiJornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".
(Atualizado em novembro de 2021)
Stories from This Author
Rua Oriental, 20 de São Paulo – Nikkei Brasileiro
23 de Dezembro de 2022 • Ryusuke Kawai
O Brasil é um grande país da América do Sul localizado do outro lado do mundo do Japão. Há 1,9 milhão de pessoas de ascendência japonesa vivendo aqui, constituindo a maior comunidade japonesa do mundo. Quando o número de imigrantes de qualquer país aumenta, as pessoas naturalmente reúnem-se e formam comunidades semelhantes às do seu país de origem, criando uma pequena sociedade nacional num país estrangeiro. Lojas e ruas semelhantes às dos seus países de origem estão sendo construídas. Mas …
19º Museu da Imigração Japonês-Havaiana em Setouchi
9 de Dezembro de 2022 • Ryusuke Kawai
O Mar Interior de Seto é pontilhado por aproximadamente 700 ilhas grandes e pequenas, e Suo-Oshima (oficialmente Ilha Yashiro), localizada na parte sudeste da província de Yamaguchi, é a terceira maior ilha, e o Museu da Emigração Japonesa para o Havaí está localizado aqui. . Há. Durante a minha viagem à região de Chugoku, visitei o museu da ilha, também conhecido como o ``Havaí dos Setouchi'' em termos turísticos, para saber como era e porque foi construído aqui. O museu …
O 18º Festival Uchinanchu, onde se reúnem okinawanos de todo o mundo
11 de Novembro de 2022 • Ryusuke Kawai
Um símbolo da individualidade de Okinawa O 7º Festival Mundial Uchinanchu (patrocinado pelo mesmo comitê executivo), que reúne pessoas de todo o mundo com raízes em Okinawa, será realizado de 30 de outubro a 3 de novembro em Okinawa, principalmente na cidade de Naha. Esses eventos foram realizados em vários locais, e a singularidade de Okinawa, que está conectada ao mundo, foi lindamente demonstrada no Japão. "Uchinanchu" significa "povo de Okinawa" na língua de Okinawa. Por outras palavras, este torneio …
Nº 17: Órfãos de terceira geração deixados para trás na China estão confusos sobre suas raízes
28 de Outubro de 2022 • Ryusuke Kawai
As relações diplomáticas entre o Japão e a China foram estabelecidas em 1972. Setembro deste ano marca o 50º aniversário da chamada normalização das relações diplomáticas entre o Japão e a China, e está a ser noticiado um artigo especial sobre os "órfãos deixados para trás na China", cujo regresso ao Japão foi aberto como resultado de a normalização das relações diplomáticas. Para os órfãos deixados para trás na China, o governo tem conduzido investigações, fornecendo apoio para que voltem …
Da 16ª história dos navios que transportavam imigrantes, “A história da imigração japonesa vista nos navios”
23 de Setembro de 2022 • Ryusuke Kawai
Ao contrário de hoje, quando viajar para o exterior era de avião, no passado era comum que as pessoas viajassem para o exterior a partir da nação insular do Japão para depender do frete marítimo. As pessoas que imigraram para a América do Norte e do Sul também demoraram muito de barco para finalmente chegar ao exterior. Inúmeras pessoas embarcaram em grandes navios de passageiros vindos de Yokohama e Kobe. Se você for ao Museu de História de NYK, próximo …
Elegia nº 15 para Issei - Lendo Ippei Nomoto
9 de Setembro de 2022 • Ryusuke Kawai
Certa vez, quando entrei em um bar de jazz administrado por um japonês em Little Tokyo, em Los Angeles, tive a oportunidade de conversar com um japonês local que parecia frequentar lá regularmente. Uma pessoa que mora na região há muitos anos me contou tudo sobre o povo japonês local durante minha viagem e disse: “Há algumas pessoas que vieram aqui porque não puderam ficar no Japão por vários motivos”. ele disse. Outro dia, lembrei-me das palavras deste homem quando …
Nº 14 Caminhando pela cidade étnica de Tsurumi
26 de Agosto de 2022 • Ryusuke Kawai
Okinawa e América do Sul se cruzam O bairro Tsurumi de Yokohama é o lar de muitas pessoas de nacionalidade estrangeira, incluindo chineses, filipinos e vietnamitas, bem como uma comunidade de nipo-brasileiros com conexões com a América do Sul, incluindo nipo-brasileiros com raízes em Okinawa. Há muitas lojas. espalhados ao redor. O governo também está a promover uma sociedade multicultural onde todos possam viver confortavelmente. O distrito de Tsurumi fica de frente para a Baía de Tóquio ao sul, e …
Nº 13 “Identidade é um lugar para pertencer”, Sra. Michie Yasutomi, Presidente da NPO ABC Japan
12 de Agosto de 2022 • Ryusuke Kawai
Distrito de Tsurumi, cidade de Yokohama, uma cidade de coexistência multicultural O distrito de Tsurumi, na cidade de Yokohama, é o cenário principal da série dramática de TV da NHK, "Chimundodon", que começou a ser exibida em abril deste ano. Como mostra o drama, hoje é conhecido em todo o país como um lugar onde existe uma comunidade relacionada a Okinawa desde os tempos antigos, mas também existe uma comunidade de nipo-americanos com conexões com a América do Sul, principalmente …
Nº 12 Ucrânia e Japão
22 de Julho de 2022 • Ryusuke Kawai
Entrevista com Kenta Igarashi, um saxofonista que evacuou da Ucrânia A invasão da Ucrânia pela Rússia, em 24 de Fevereiro deste ano, fez com que muitas pessoas fugissem para outros países em busca de refúgio. Os refugiados têm chegado intermitentemente ao distante Japão e, em 18 de julho, o número atingiu 1.565. Entre eles está Kenta Igarashi, um jovem saxofonista. Filho de pai japonês e mãe ucraniana, Igarashi viveu na capital ucraniana, Kiev, mas fugiu para a terra natal de …
Nº 11 “John Manjiro” publicado em inglês – Kensuke Ozaki, um comerciante que mora na Califórnia
8 de Julho de 2022 • Ryusuke Kawai
Kensuke Ozaki (83), natural da província de Kochi, que atua no ramo comercial nos Estados Unidos há muitos anos e mora na Califórnia, publicou recentemente um romance em inglês, "O destino de um náufrago JOHN MANJIRO", que segue o vida do grande local John Manjiro. Publicação independente. Conversamos com o Sr. Ozaki, que assumiu vários empreendimentos comerciais na América Central e nos Estados Unidos, sobre sua motivação para publicar, a resposta e seus planos para fazer um filme. * * …
