Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/apj/

Asociación Peruano Japonesa

@APJ

A Associação Peruano Japonesa (APJ) é uma organização sem fins lucrativos que reúne e representa os cidadãos japoneses residentes no Peru e seus descendentes, como também as suas instituições.

Atualizado em maio de 2009


Stories from This Author

Cristalizando Sonhos: Testemunho de Chieko Kamisato, Ex-residente de Crystal City

21 de Julho de 2015 • Milagros Tsukayama Shinzato , Asociación Peruano Japonesa

Chieko Kamisato é uma nissei peruano-americana que viveu no campo de concentração de Crystal City, nos Estados Unidos, entre 1944 e 1946. Recentemente foi visitar o Peru, para se reconectar com alguns amigos e também com o passado. Suas lembranças refletem uma vida cheia de dificuldades e superações, que merecem ser compartilhadas. A história começa com seu pai Junken. Em 1915 chegou ao Peru, vindo de Okinawa. Lá já o esperavam seus dois irmãos mais velhos, com quem trabalhou em …

Subsidiária Ryukyukoku Matsuri Daiko Peru: 15 anos de braços abertos

3 de Abril de 2015 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa

Quando Kuni Terukina chegou ao eisa por uma daquelas oportunidades que parecem criadas pelo destino, Okinawa era para ele sinônimo de tédio. Ele esteve lá pouco antes, em 1998, para visitar sua família. Ele ficou tão entediado que prometeu a si mesmo nunca mais voltar. Ele era então um adolescente inquieto, com vontade de sair, brincar, se divertir, e Okinawa, terra de seus ancestrais e onde ele próprio nasceu (embora tenha crescido no Peru), estava longe de ser divertido. Tudo …

Tilsa Tsuchiya. Experiências, anedotas e intimidades do mítico pintor Nikkei

20 de Fevereiro de 2015 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa

30 anos após sua morte, três artistas amigos da pintora peruana Tilsa Tsuchiya compartilham suas memórias, repletas de momentos cativantes que revelam o caráter e a sensibilidade de uma mulher inspiradora, tão altruísta quanto apaixonada. Falar da obra de Tilsa Tsuchiya (Supe, Barranca-Perú 1928) é referir-se ao erotismo, à mitologia, à filosofia oriental, à técnica minimalista e ao aparecimento de seres extraordinários. Falar de Tilsa Tsuchiya Castillo, e fazê-lo com alguns de seus amigos mais próximos, é conhecer a mulher …

Filhos ilustres de Supe: Gerardo Miguita e Venâncio Shinki foram reconhecidos em sua terra natal

12 de Janeiro de 2015 • Paul Nakamurakare Enobi , Asociación Peruano Japonesa

Gerardo Miguita e Venâncio Shinki têm muito em comum. Eles são mais do que Nikkeis proeminentes ou bem-sucedidos. É como se a tranquilidade distante, o sorriso cordial e a sabedoria invisível das coisas e dos momentos fizessem parte da pele de cada pessoa. São a história viva dos migrantes japoneses e seus descendentes que se estabeleceram na Fazenda San Nicolás* e nas cidades vizinhas da província de Barranca, ao norte de Lima. O mais conhecido nissei de Supe Puerto e …

Uma vida cinematográfica: Yoshitaro Amano, peruano e homem do mundo

10 de Dezembro de 2014 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa

Se um cineasta tivesse que dirigir um filme inspirado na vida de Yoshitaro Amano, não teria que inventar ou exagerar nada para lhe dar emoção. Sua vida tinha todos os ingredientes para ser um acontecimento nas telonas: aventura, drama, paixão, luta, etc. Haveria muitos cenários: uma fazenda no Chile, uma casa comercial no Panamá, um campo de concentração nos Estados Unidos, um porto na África, um museu no Peru. E seu Japão natal, é claro. Amano foi engenheiro naval, empresário, …

Guitarina: Unidos por la música

13 de Agosto de 2014 • Raúl Ortiz Mory , Asociación Peruano Japonesa

A Yuka Yanagihara le gusta la música latinoamericana desde hace mucho tiempo. En Osaka, su ciudad natal, buscaba emisoras radiales por Internet con el fin de descubrir más sobre las melodías folclóricas de América. Un día halló una radio donde escuchó ritmos ayacuchanos. Marma era el nombre de la emisora. Su conductor, César Morales, observó, a través de un software, que desde Asia alguien lo escuchaba. Al inicio pensó que se trataba de algún compatriota que llevado por la nostalgia …

Donburi rescata la tradición culinaria japonesa

6 de Agosto de 2014 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa

No sushi. No ramen (por ahora). No fusión. Donburi es comida casera japonesa. Julio Kosaka y Óscar Matsufuji no han abierto un restaurante para revolucionar nada, no aspiran a ninguna vanguardia. Lo suyo es volver a las raíces, bucear en la tradición. El donburi es un plato con múltiples preparaciones que consiste básicamente en un tazón de arroz cubierto con diversos ingredientes como carne y vegetales. Variantes como el katsudon (cerdo) o el oyakodon (pollo) se hallan en Donburi, además …

Kikue Harada, una obaachan de armas tomar

16 de Julho de 2014 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa

“¿Para qué?”, pregunta varias veces Kikue Harada. No se explica por qué tanto revuelo a su alrededor, por qué alguien quiere entrevistarla. Como si llegar a los 103 años de edad en buen estado de salud, lúcida y en pie, fuera normal y no un logro al alcance de unos cuantos elegidos. Solo cuando nota que ha sobrevivido a cuatro emperadores de Japón y sus respectivos periodos (los nombra sin titubear: Meiji, Taisho, Showa y Heisei) se asombra de su …

Fernando Iwasaki y sus reflexiones sobre identidad, literatura y tecnología

30 de Junho de 2014 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa

La Bienal de Novela Mario Vargas Llosa llevó a Lima a muchos escritores de habla hispana. Desde Sevilla, España, el escritor peruano Fernando Iwasaki llevó un poco de humor a una de las mesas redondas donde participó para hablar de literatura y tecnología. Escribir sobre un escritor es encasillarlo en una serie limitada de hechos biográficos y definiciones que apenas nos aproximan a su obra y su identidad. Fernando Iwasaki Cauti (Lima, 1961) es historiador, ensayista y autor de más …

Un chef vuelve a casa. Kenji Shiroma retornó de Brasil con un importante premio

19 de Maio de 2014 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa

Kenji Shiroma lleva menos de tres meses en el Perú. Aún está redescubriendo el país, por eso disfruta cada día al máximo. No tiene la mirada cansada del limeño harto de una ciudad caótica, sino la ilusión de quien percibe todo con ojos nuevos. Tras permanecer un año y medio en Brasil, retornó a Lima para instalarse como chef ejecutivo del restobar Ebisu, especializado en comida japonesa. “Es alucinante volver a mi tierra, volver a lo que más me gusta …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações