Leia o Capítulo 1 (Parte 2) >>
Possivelmente, o trabalhador doméstico japonês mais sortudo e bem-sucedido em Chicago foi Torajiro Hamano, que trabalhou durante vinte anos para Julius Rosenwald, um dos fundadores da Sears, Roebuck and Company. De acordo com o censo de 1910, dois homens japoneses solteiros viviam na mansão de Rosenwald na Avenida Ellis, 4901. Um era (Torajiro) “Kiku” Hamano, um mordomo de 28 anos, e o outro era um caseiro japonês de 27 anos, Sakurain Louis, que fazia parte da equipe junto com dois criados noruegueses e dois suecos. É estranho que Torajiro Hamano tenha usado “Kiku”, que era o nome de sua esposa, para si mesmo, mas não sabemos o motivo pelo qual ele fez isso.
Por volta de 1917, Rosenwald contratou um “aluno” japonês chamado George Kury Hayashi, que era um estudante de 24 anos. 1 Seria Rosenwald realmente um “japanófilo”, como certa vez o chamou um artigo de um jornal japonês? 2
Torajiro Hamano nasceu em Tóquio em 1881 3 e veio para os EUA em 1907. 4 É provável que ele tenha sido estudante em São Francisco antes de se mudar para o Centro-Oeste 5 , mas depois que veio para Chicago e começou a trabalhar para Rosenwald, trabalhou extremamente difícil conquistar a imensa confiança e apreço de Rosenwald. A esposa de Hamano, Kiku, também trabalhava na casa de Rosenwald, e quando seu filho nasceu em janeiro de 1919, Hamano, que deve ter se sentido em dívida com seu empregador, deu ao filho o nome de Julius, em homenagem a Rosenwald. 6
Por volta de 1925, a família Hamano saiu da mansão e se estabeleceu na Avenida Ellis, 3.538, enquanto Torajiro continuou trabalhando como mordomo na casa dos Rosenwald. 7 Eles possuíam ainda outra residência em Waukegan, ao norte de Chicago, registrada sob o nome de Kiku Hamano. 8
A esposa de Hamano, Kiku, abriu uma pensão para imigrantes japoneses e visitantes de Chicago na Avenida Ellis, 3538, oferecendo comida japonesa barata aos seus hóspedes. 9 Como os Hamanos eram generosos e cuidavam bem dos japoneses locais, a pensão de Kiku tornou-se um centro para a vida social japonesa no South Side de Chicago. 10
Algumas das atividades dos Hamanos foram noticiadas nos jornais. Por exemplo, eles convidaram Tochuken Namiemon, um recitador naniwabushi , para ir à sua casa e exibiram filmes mudos japoneses acompanhados de sua performance narrativa. 11 Eles realizaram reuniões do clube de mulheres japonesas em sua casa, 12 e para a festa de nono aniversário de Julius, convidaram quase todas as crianças nisseis de Chicago e presentearam as mães acompanhantes com pratos japoneses, o que deu aos Hamanos e às mães profunda satisfação e conforto. . 13
Hamano trabalhou como mordomo até a morte da esposa de Rosenwald, Augusta, em maio de 1929. A morte dela foi um ponto de viragem para Hamano, que decidiu voltar para o Japão com sua família. 14 Pouco antes de partirem para o Japão, foi-lhes realizado um grande piquenique de despedida no Jackson Park, perto do edifício japonês construído para a Exposição Colombiana de 1893. Mais de setenta pessoas compareceram à festa. 15 Corria o boato de que, mesmo depois de voltarem ao Japão, Rosenwald enviava uma mesada todos os meses para Torajiro Hamano para ajudar na educação de Julius, 16 mas a verdade é desconhecida.
Notas:
1. Registro da Primeira Guerra Mundial.
2. Nichibei Jiho , 9 de janeiro de 1932.
3. Registro da Primeira Guerra Mundial.
4. Censo de 1910.
5. Colúmbia Britânica, Canadá, entradas de fronteira e listas de passageiros 1894-1905.
6. Censo de 1920.
7. Diretório da cidade de Chicago de 1928.
8. Diretório da cidade de Waukegan de 1925.
9. Nichibei Jiho, 21 de janeiro de 1928.
10. Nichibei Jiho , 25 de maio de 1929.
11. Nichibei Jiho, 1º de maio de 1926.
12. Nichibei Jiho, 22 de janeiro de 1927.
13. Nichibei Jiho , 21 de janeiro de 1928.
14. Nichibei Jiho , 9 de janeiro de 1932.
15. Nichibei Jiho , 13 de julho de 1929.
16. Nichibei Jiho, 9 de janeiro de 1932.
© 2022 Takako Day
