Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2021/4/6/mcgill/

'Uma regulamentação equivocada e semi-fascista': O debate sobre a exclusão dos nipo-canadenses pela Universidade McGill durante a guerra

Edifício de artes do campus da Universidade McGill. Foto de Paul Lowry ( Wikipédia )

Uma história notável resultante da remoção e expropriação de nipo-canadenses durante a guerra é a de sua exclusão na Universidade McGill. No outono de 1944, McGill, a universidade histórica de Montreal, tornou-se a primeira instituição canadense de ensino superior a fechar oficialmente suas portas para estudantes nipo-canadenses. A sua ação gerou oposição generalizada e levou ao primeiro protesto público visível durante o período de guerra por canadenses não-japoneses em nome dos direitos de cidadania dos nisseis. (Embora a recente tese de mestrado da McGill de Tess Elsworthy, “Exclusão racial de estudantes japoneses da Universidade McGill, 1943-1945” forneça o relato definitivo desta história, esta coluna baseia-se em minha pesquisa independente anterior).

Os eventos em McGill ocorreram em meio ao aumento da migração nipo-canadense durante a guerra. Desde o momento de sua remoção inicial, os nipo-canadenses da costa oeste começaram a se mover para o leste. Durante 1942 e 1943, várias centenas de pessoas, a maioria delas jovens nisseis solteiros, deixaram os locais de confinamento em massa na Colúmbia Britânica, onde tinham sido inicialmente confinados. O gotejamento tornou-se uma torrente após a Ordem do Conselho do governo de 1944, exigindo que os nipo-canadenses se mudassem para fora da Colúmbia Britânica, já que a maioria da população étnica japonesa do país aceitou o reassentamento a leste das Montanhas Rochosas. A maior fração de migrantes estabeleceu-se em áreas agrícolas em Ontário ou perto de Toronto (cujo Conselho de Controle proibiu os nipo-canadenses de residirem dentro dos limites da cidade até 1946).

Cerca de 10 por cento dos migrantes foram para Quebec. Os recém-chegados estabeleceram-se quase exclusivamente na área de Montreal, cuja população japonesa atingiu 1.247 no final de 1946 e mais de 1.300 em 1949, tornando-a a maior comunidade japonesa no mundo francófono. Um número menor reassentou-se em Farnham, em Eastern Townships, onde nos meses após o fim da Segunda Guerra Mundial o governo federal abriu um albergue para reassentados num antigo campo de prisioneiros de guerra. No entanto, a maioria dos que vieram para Farnham eventualmente fizeram a transição para Montreal ou outro lugar.

Primeira página do Boletim de Montreal vol1, n1, maio de 1946 . Cortesia dos Arquivos da Universidade McGill, MG4247-Cnt17-F16 (clique para ampliar)

Uma vez em Montreal, os Nisseis formaram uma série de instituições comunitárias para apoio mútuo e sociabilidade. Havia diversos grupos religiosos, como a nova filial de Montreal da Igreja Unida Japonesa Canadense, bem como organizações sociais e atléticas como a (maravilhosamente chamada) Montreal Nisei Mixed 5 Pin Bowling League. O Montreal Bulletin , um boletim informativo mensal produzido pela comunidade, começou a ser publicado em 1946 (e ainda continua!).

Vários aliados externos intensificaram-se para ajudar os reassentados. Cônego Percival SC Powles, ex-missionário anglicano no Japão, ajudou a direcionar os esforços de socorro. A Igreja Católica (que enviou padres e freiras aos locais de confinamento na Colúmbia Britânica para abrir escolas católicas depois de o governo canadiano se ter recusado a pagar escolas secundárias públicas para nisseis) também acolheu os reassentados, especialmente católicos isseis e nisseis. Por exemplo, as Irmãs de Cristo Rei, uma ordem missionária, abriram um albergue para mulheres nipo-canadenses. Uma fração significativa de isseis e nisseis encontrou trabalho nas fábricas de roupas da comunidade judaica de Montreal ou alugou casas de proprietários judeus.

Embora Quebec tenha permanecido a única província canadense com uma grande população japonesa que não lhes impôs quaisquer restrições legais durante a era da guerra, os nipo-canadenses em Montreal encontraram, no entanto, expressões de preconceito, tanto oficiais quanto não oficiais. Mais notavelmente, o primeiro-ministro Maurice Duplessis, um conservador nacionalista franco-canadense, recusou-se a reconhecer o budismo como uma fé religiosa, o que significava que os padres budistas não podiam assinar contratos de casamento.

Quando os nisseis se estabeleceram em Quebec, os estudantes procuraram ser admitidos na McGill. Em resposta, o Senado do corpo docente de McGill realizou uma sessão secreta em outubro de 1943, durante a qual os membros votaram uma resolução geral proibindo a admissão de todos os estudantes de ascendência japonesa.

A justificativa oficial para a ação era que, como os nisseis não eram admissíveis para treinamento militar ou para trabalhos de guerra delicados - o governo do Canadá proibiu o alistamento de cidadãos de ascendência japonesa mesmo antes de Pearl Harbor - oferecer-lhes uma educação universitária seria um desperdício de instalações escassas, e constituiria uma forma de discriminação contra os canadenses ingleses que não tiveram as mesmas oportunidades devido ao serviço militar.

Embora a McGill já fosse conhecida pelas suas políticas discriminatórias de longa data contra minorias étnicas/religiosas (os estudantes judeus, por exemplo, eram obrigados a apresentar provas de uma posição escolar mais elevada para admissão do que outros candidatos), esta foi uma acção sem precedentes no seu propósito e lógica claramente racistas. . A justificação do Senado para evitar a discriminação era falsa e dissimulada – as mulheres que foram igualmente impedidas de prestar serviço militar por razões de género foram, no entanto, aceites como estudantes universitárias.

A política de exclusão da universidade permaneceu confidencial por mais de um ano. Foi apenas no final de outubro de 1944, quando a Associação de Ex-alunos do Colégio Teológico Diocesano de Montreal (um seminário teológico anglicano afiliado a McGill) descobriu isso e promulgou uma resolução se opondo à ação do Senado, que a notícia da política de exclusão se espalhou pelo Montreal Gazette e outros jornais importantes (além de um pequeno artigo no diário Le Droit , com sede em Ottawa, a imprensa francófona parece não ter coberto a política de exclusão).

Na semana seguinte, o Toronto Globe and Mail noticiou uma reunião de professores, professores e estudantes na Montreal High School, na qual MJ Coldwell, o líder do partido social-democrata do Canadá, a Cooperative Commonwealth Federation, foi um orador convidado. Quando questionado sobre a sua opinião sobre a política de exclusão da McGill, Coldwell afirmou que qualquer universidade que praticasse tal política “perde o direito de ser chamada de universidade” e seria excluída dos subsídios educacionais sob um governo CCF.

Os alunos da McGill juntaram-se ao coro de protesto contra a política da sua universidade. Em 1º de novembro, o Conselho Executivo Estudantil aprovou uma moção expressando forte desaprovação da Resolução do Senado e solicitando “respeitosamente” ao Senado que admitisse estudantes nisseis.

Uma semana depois, em 9 de novembro, o McGill Student Labour Club (SLC) convocou uma reunião para discutir a situação. O apelo do SLC proclamou “A acção do Senado constitui um perigo para o direito democrático de todos os estudantes canadianos de frequentarem instituições de ensino”. A oradora convidada na reunião foi Betty Kobayashi, uma ativista mestiça nissei que frequentou a McGill na década de 1930 e serviu como representante na Assembleia de Estudantes Canadenses, onde fez campanha por um boicote aos produtos japoneses para protestar contra a ocupação da China por Tóquio. .

De acordo com o jornal estudantil McGill Daily , em seu discurso a Sra. Kobayashi “expressou a convicção de que somente a luta pela tolerância entre todos os povos do Canadá vencerá a intolerância e tornará possível a realização dos objetivos comuns de todos os canadenses”. A reunião adotou uma resolução que se opõe à exclusão de nipo-canadenses da universidade por motivos raciais e protesta contra qualquer discriminação racial na universidade.

Em 14 de novembro, a Sociedade de Estudantes McGill patrocinou uma reunião em massa protestando contra a política de exclusão da Universidade e votou por unanimidade para patrocinar uma petição pedindo o levantamento da exclusão. A petição foi posteriormente assinada por 250 estudantes. Outros grupos, como a Sociedade de Estudantes Veteranos, adoptaram as suas próprias resoluções contra a exclusão. Enquanto isso, Forrest La Violette, professor de sociologia da McGill (um americano de ascendência franco-canadense que era um estudioso proeminente de nipo-americanos e nipo-canadenses) trabalhou nos bastidores com Canon Powles e sua família para organizar a oposição. Em dezembro, o Presbitério de Montreal da Igreja Unida do Canadá votou a sua própria resolução.

Estudantes de outras universidades logo aderiram à condenação de McGill. Em 27 de outubro, The Varsity , publicação de graduação da Universidade de Toronto, denunciou a exclusão: "O Senado McGill, por esta [ação], expõe-se à acusação de praticar em casa as políticas e práticas que o resto do país está combatendo. fora do país." Os editores criticaram especialmente a ideia de que os estudantes poderiam ser legitimamente excluídos da educação devido à sua exclusão do serviço militar: “Uma regulamentação errada e semi-fascista não pode ser justificada apontando outra, igualmente errada.”

Em novembro de 1944, o Silhouette , o jornal estudantil da Universidade McMaster em Hamilton, Ontário, publicou um editorial elogiando as resoluções do Conselho Executivo de Estudantes e da Sociedade de Estudantes McGill como um golpe importante para a democracia contra a discriminação racial: “Bom trabalho, McGill . Bom trabalho."

Os editores saudaram igualmente a participação de tão grande número de estudantes nas reuniões e “o método diplomático e o propósito sincero, ausente de histeria e clamor” que demonstraram. No entanto, mesmo face a tal pressão, o Senado McGill recusou-se a rescindir a sua política. No início de fevereiro de 1945, o Queen's Journal , o jornal estudantil da Queens University em Ontário, publicou um editorial classificando a política de exclusão do Senado McGill como (sic) “preconceituosa” e a recusa de seus líderes em levar em conta a vontade de seus estudantes como uma “grave ameaça à democracia estudantil”.

O impasse permaneceu durante a primeira metade de 1945. Mesmo assim, McGill acabou recuando. Em agosto de 1945, funcionários da universidade anunciaram que a proibição aos nipo-canadenses seria relaxada, embora adiasse novamente a admissão de novos estudantes até o período de inverno de 1946.

A rendição do Japão logo tornou óbvio que os controles durante a guerra não eram mais justificáveis ​​e, no outono de 1945, George Kobayashi tornou-se o primeiro novo estudante nissei a matricular-se na McGill. Em 1952, observou com orgulho o Pacific Citizen , havia 33 estudantes de ascendência japonesa na McGill.

Apesar da eventual reabertura da universidade, a política de exclusão de McGill não só afetou os nisseis, cujo desejo de frequentar a escola lá foi frustrado, mas também tocou a comunidade em geral, deixando uma cicatriz. Num caso paralelo, graças à liderança do académico/ativista Eric Langowski, os líderes da Universidade de Indiana foram forçados a ter em conta a exclusão dos estudantes nisseis pela sua instituição durante a guerra. É de esperar que a McGill se junte ao seu homólogo americano no enfrentamento do fardo da sua própria história.

© 2021 Greg Robinson

Canadá comportamento coletivo multidões manifestações (políticas) discriminação relações interpessoais Canadenses japoneses Universidade McGill Montreal pessoas protestos reuniões públicas Quebec racismo universidades Segunda Guerra Mundial
About the Author

Greg Robinson, um nova-iorquino nativo, é professor de História na l'Université du Québec à Montréal, uma instituição de língua francesa em Montreal, no Canadá. Ele é autor dos livros By Order of the President: FDR and the Internment of Japanese Americans (Harvard University Press, 2001), A Tragedy of Democracy; Japanese Confinement in North America (Columbia University Press, 2009), After Camp: Portraits in Postwar Japanese Life and Politics (University of California Press, 2012) e Pacific Citizens: Larry and Guyo Tajiri and Japanese American Journalism in the World War II Era (University of Illinois Press, 2012), The Great Unknown: Japanese American Sketches (University Press of Colorado, 2016) e coeditor da antologia Miné Okubo: Following Her Own Road (University of Washington Press, 2008). Robinson também é co-editor de John Okada - The Life & Rediscovered Work of the Author of No-No Boy (University of Washington Press, 2018). Seu livro mais recente é uma antologia de suas colunas, The Unsung Great: Portraits of Extraordinary Japanese Americans (University of Washington Press, 2020). Ele pode ser contatado no e-mail robinson.greg@uqam.ca.

Atualizado em julho de 2021

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações