Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2021/10/8/8799/

Parte 22: Trabalhando em um movimento pela paz em Hiroshima...

A pedido do governador, também me tornei presidente do comitê de relações públicas da província.

Shinichi Kato, que foi trazido dos Estados Unidos para sua cidade natal, Hiroshima, em um navio de intercâmbio nipo-americano após o início da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, tornou-se repórter do Chugoku Shimbun e, a certa altura, ocupou o cargo do vice-diretor editorial. Depois, desempenhou papel ativo em diversas áreas, inclusive tornando-se presidente do sindicato de funcionários que foi criado na empresa, mas em 1949 deixou a empresa após sete anos. De acordo com Tetsuo Murakami, um colega sênior de sua época na empresa jornalística, ele foi convidado pelo então governador da província de Hiroshima, Tsuneo Kusunose, para se tornar o primeiro presidente do Comitê de Relações Públicas da província de Hiroshima e, em 1951, o governador substituiu Kusunose por Hiroo Ohara. Depois disso, ele continuou a servir como presidente do comitê de relações públicas por mais de um ano.

O próprio Kato escreveu sobre sua carreira em “Cem anos de história dos nipo-americanos nos Estados Unidos”, afirmando que em 1949 foi “nomeado diretor de relações públicas da província de Hiroshima”. Não é difícil imaginar que o governador da província de Hiroshima, área que sofreu com o bombardeio atômico, concentraria seus esforços de relações públicas em questões de paz, nomeando civis como Kato, que tem experiência como jornalista, experiência nos Estados Unidos, e proficiência em inglês.

Então, pedi ao departamento de relações públicas da Prefeitura de Hiroshima que descobrisse em que tipo de atividades eles estavam envolvidos. Infelizmente, porém, o nome de Kato e a existência do presidente do comitê de relações públicas da província na época eram completamente desconhecidos. Quando examinei os registros anteriores, finalmente encontrei um registro afirmando que “Shinichi Kato foi nomeado presidente do Comitê de Relações Públicas da Prefeitura de Hiroshima em 1955”. Também foi confirmado que o comitê é “uma organização sob o controle direto do governador”.

Não havia registro do que aconteceu além desse ponto, então eu não sabia de nada sobre isso. Considerando as contribuições subsequentes de Kato para o movimento pela paz, foi um momento triste.

1950 é o ano de 1950, que é diferente do ano de 1949 que Kato e Murakami dizem, mas não sei qual é o correto.


Nomeado Secretário-Geral da Sede da Prefeitura de Hiroshima da Associação das Nações Unidas do Japão

Kusunose, que nomeou Kato, concorreu como candidato pelo Partido Liberal nas eleições suplementares de 1950 para o distrito eleitoral da Câmara dos Conselheiros da Prefeitura de Hiroshima e foi eleito. Segundo Murakami, com a mediação de Kusunose, que se tornou membro da Câmara dos Conselheiros, Kato “foi transferido para as Nações Unidas, mas por motivos pessoais renunciou ao cargo em março de 1950 e mudou-se para os Estados Unidos em no final de abril.'' a.

Em relação à renúncia de Kato como chefe do Comitê de Relações Públicas da Prefeitura de Hiroshima, o Yomiuri Shimbun no momento da morte de Kato afirmou na introdução de sua carreira que ele havia "ingressado temporariamente no escritório da província, mas isso não lhe convinha e ele voltou para os Estados Unidos.'' Como sempre, o modo de vida de Kato se reflete aqui: se ele não estiver satisfeito com o trabalho ou não puder fazer o que deseja, ele sairá normalmente, sem se preocupar com a organização.

Quando Murakami menciona que foi “transferido para as Nações Unidas”, ele parece estar se referindo ao seu papel como diretor executivo da Sede da Prefeitura de Hiroshima da Associação das Nações Unidas do Japão, conforme listado em seu perfil.

A Associação das Nações Unidas é uma fundação de interesse público, a Associação das Nações Unidas do Japão (Associação das Nações Unidas), e tem como objetivo promover a compreensão e a cooperação entre os povos das Nações Unidas a partir de uma perspectiva privada e promover a paz mundial. Fundada em 1947 com o objetivo de contribuir para a melhoria do bem-estar humano. Existem organizações voluntárias em várias partes do país e, internacionalmente, é um membro influente da Federação Mundial de Associações das Nações Unidas (WFUNA), uma organização privada que fornece serviços de consultoria de classe A às Nações Unidas. Como membro, estamos ativamente envolvidos em atividades de promoção da ONU, tanto a nível nacional como internacional.'' (Do site da associação)


o mundo tem um governo

A partir deste ponto, Kato envolveu-se substancialmente no movimento pela paz e começou a trabalhar arduamente para promover o “Movimento da Federação Mundial”. Kato, que viveu a guerra e a bomba atômica e conhecia a sociedade americana e japonesa, teve a ideia do Movimento da Federação Mundial. Aqui está um resumo do Movimento da Federação Mundial, importante para a compreensão de Kato, baseado no site do Movimento Federalista Mundial do Japão.

Em primeiro lugar, “A Federação Mundial é um governo democrático único (governo federal mundial) que lida com questões globais enquanto mantém a independência mútua entre os países do mundo”.

"Em 1946, Federalistas Mundiais apaixonados de todo o mundo reuniram-se no Luxemburgo e organizaram o Movimento Mundial para o Governo Mundial (WMWFG), o antecessor do Movimento da Federação Mundial (WFM). A primeira convenção foi realizada em Montreux, Suíça, a seguinte ano em 1947. Representantes de 51 organizações de 23 países reuniram-se e ele anunciou a “Declaração de Montreux”, que consiste em seis princípios, incluindo a transferência de uma parte da soberania nacional para um governo federal mundial.''

"O Movimento da Federação Mundial desenvolveu-se rapidamente com o apoio de cientistas e políticos de todo o mundo. Em 1947, o Movimento da Federação Mundial (WFM) foi estabelecido como uma organização internacional das organizações do Movimento da Federação Mundial em cada país. Atualmente, o WFM é composto por organizações membros de 24 países e regiões.

“O WFM fornece opiniões e conselhos às Nações Unidas como uma ONG Consultiva de Categoria II do Conselho Económico e Social das Nações Unidas.”

Também no Japão, após a guerra, foi estabelecido o Comitê Bipartidário da Dieta Japonesa da Federação Mundial. “Um movimento para “ir além das linhas partidárias para alcançar um mundo livre de guerra” começou dentro da Dieta, e em 20 de dezembro de 1949, a Câmara dos Representantes, Sr. Komakichi Matsuoka, foi nomeado presidente, e O Sr. Kotaro Tanaka, membro da Câmara dos Conselheiros, foi nomeado seu vice.O Comitê Parlamentar da Federação Mundial do Japão foi formado pelo presidente e 104 membros bipartidários de ambas as casas do Congresso.


Secretário-Geral da Conferência da Federação Mundial da Ásia

Em novembro de 1952, a “Conferência da Federação Mundial da Ásia” seria realizada em Hiroshima. Em 1950, o Grupo da Federação Mundial de parlamentares britânicos teve a ideia de realizar um Congresso da Federação Mundial em Hiroshima, onde a bomba atômica havia caído, e gritar pela paz para o mundo inteiro, e o Movimento da Federação Mundial do Japão A ideia ressoou com os promotores, que disseram: ``A Conferência Asiática será realizada em Hiroshima, co-patrocinada pela Aliança de Construção da Federação Mundial, pelo Comitê da Dieta Japonesa da Federação Mundial e pelo Conselho de Hiroshima da Federação Mundial.

Conferência da Federação Mundial da Ásia realizada em Hiroshima (de “20 Anos de História do Movimento da Federação Mundial”)

Naquela época, Kato foi nomeado secretário-geral da conferência. Parecia que Kato aproveitaria esta oportunidade para fazer de Hiroshima a sua base e avançar com o movimento pela paz. No entanto, como observa Murakami, “Devido a razões pessoais, em março de 1953, ele renunciou ao cargo de secretário-geral da Sede da Prefeitura de Hiroshima da Associação das Nações Unidas do Japão e mudou-se para os Estados Unidos no final de abril.

Não tenho certeza do que significam "circunstâncias pessoais". Kato mais uma vez transferiu suas atividades para os Estados Unidos.

(Alguns títulos omitidos)

23º >>

© 2021 Ryusuke Kawai

ativismo Hiroshima (cidade) Província de Hiroshima Japão movimentos pela paz ação social movimentos sociais Nações Unidas
Sobre esta série

Por volta de 1960, Shinichi Kato viajou pelos Estados Unidos de carro, visitando as pegadas da primeira geração de imigrantes japoneses e compilando o livro “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos – Um Registro de Progresso”. Nascido em Hiroshima, mudou-se para a Califórnia e trabalhou como repórter no Japão e nos Estados Unidos antes e depois da Guerra do Pacífico. Embora ele próprio tenha escapado do bombardeio atômico, ele perdeu seu irmão e irmã mais novos e, nos últimos anos, dedicou-se ao movimento pela paz. Vamos seguir sua trajetória energética de vida que abrangeu o Japão e os Estados Unidos.

Leia a Parte 1 >>

Mais informações
About the Author

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações