Esta foto foi tirada nos últimos anos de Sukeji Morikami (George Morikami), um nativo de Kyoto que deixou para trás o nome ``Morikami'' (Morikami) na Flórida como ``Museu Morikami e Jardim Japonês''. Suwa (Akira Suwa), ex-fotógrafa do Palm Beach Post. Na década de 1960, Suwa também era um dos que sonhava em se mudar para os Estados Unidos. Gostaria de apresentar o Sr. Suwa, que se tornou fotógrafo profissional depois de se mudar para os Estados Unidos e já viajou pelos Estados Unidos e pelo mundo.
* * * * *
Inspirado por Kenichi Horie e Minoru Oda
Suwa não veio para a América com a intenção de se tornar fotógrafo desde o início. Uma certa coincidência e as habilidades fotográficas que desenvolvi como hobby me levaram a morar na América.
Suwa, que nasceu em Osaka, ingressou na Universidade de Agricultura de Tóquio e, em 1962, como parte de suas aulas, passou vários meses experimentando a agricultura em uma fazenda na Califórnia. Em 1964, ele tirou um ano de folga da universidade para trabalhar no pavilhão do Japão na Feira Mundial de Nova York.
Suwa sentiu-se atraído pela vida nos Estados Unidos e, depois de se formar, ouviu de um conhecido de seu pai que um jardineiro japonês em Tampa, Flórida, estava procurando trabalhadores. Ele imediatamente se inscreveu, foi aceito e mudou-se para a Flórida em 1967.
Cinco anos antes, em 1962, espalhou-se por todo o Japão a notícia de que Kenichi Horie havia navegado sozinho pelo Oceano Pacífico em um iate. Naquela época, o Sr. Suwa foi influenciado por isso e começou a querer embarcar em uma aventura. Ele também disse que uma das razões pelas quais ele foi para a América foi que ele foi muito influenciado pelo livro “Let's See Anything” de Minoru Oda, que foi escrito sobre o que ele viu e sentiu enquanto viajava ao redor do mundo.
Meu local de trabalho vai à falência
A vida na Flórida tem sido emocionante e gratificante, e um ano se passou num piscar de olhos. No entanto, a empresa para a qual trabalhava faliu e o Sr. Suwa também perdeu o emprego. A tecnologia da câmera foi útil naquela época.
Suwa gostava de fotografia em seu tempo livre e muitas vezes saía para tirar fotos de jogos de futebol americano do ensino médio. Naquela época, fui abordado pelo proprietário de um estúdio fotográfico local que tira fotos para álbuns escolares.
Isso fez com que o proprietário do Sr. Suwa reconhecesse suas habilidades e o convidasse para trabalhar em um estúdio fotográfico. Eu não queria voltar para o Japão, então peguei o navio e o embarquei apenas como forma de atravessar. Acabei trabalhando em Plant City, cerca de 30 quilômetros a leste de Tampa.
"A vida é estranha, então se você pensa em algo que quer fazer, você procura muito. Então, as oportunidades aparecem na sua frente e você pode aproveitá-las. Mas se você não tiver vontade, você não vai vê-los. Eu queria saber se havia um emprego, então estou feliz." , O Sr. Suwa mais tarde relembrou aqueles dias.
Abre caminho para uma empresa jornalística
Enquanto continuava a trabalhar com fotografia, foi-lhe oferecido um emprego como fotógrafo no Tampa Tribune. Suwa sentiu-se atraído pelo mundo do fotojornalismo e, quando se candidatou após adquirir experiência em fotografia, as suas competências foram reconhecidas e ele deu um novo passo em frente como fotógrafo de uma empresa jornalística.
Depois disso, continuou a trabalhar incansavelmente e começou a ganhar prêmios em concursos de fotografia patrocinados pela National Press Photographers Association e outras organizações, tornando-o famoso.
Ao contrário das empresas jornalísticas no Japão, não existe um sistema de emprego nos Estados Unidos onde os estudantes se formam na universidade e depois começam a trabalhar em jornais nacionais ou locais de uma só vez, e depois acabam trabalhando na mesma empresa jornalística quase imediatamente. É comum que as pessoas iniciem suas carreiras em pequenos jornais comunitários ou locais baseados em cidades regionais e depois passem gradualmente para jornais maiores ou transitem entre diferentes meios de comunicação.
Claro, isso se deveu à sua habilidade, mas o Sr. Suwa foi reconhecido por sua habilidade e foi convidado a trabalhar para o St. Petersburg Times, que tem sede em São Petersburgo, localizado na mesma Costa do Golfo do Tampa. Tribuna Para mudar.
Aqui, cobrimos a Disney World, inaugurada em Orlando, na Flórida Central, e o lançamento da Apollo 17, que pousou na Lua em 1972, na estação de Cabo Canaveral.
À medida que sua carreira avançava, em sua vida privada ele se casou com uma americana, teve filhos com ele e constituiu família.
É claro que ele experimentou alguns fracassos, mas em 1973 foi nomeado Fotógrafo do Ano em um Jornal da Flórida. Em seguida, recebeu um convite do jornal Palm Beach Post, de Palm Beach, na costa mesoatlântica da Flórida, com boas condições, mudou de emprego e recomeçou. O que atraiu Suwa foi que, além da sessão fotográfica diária, o jornal também tinha um recurso chamado “histórias ilustradas”, no qual múltiplas fotos eram combinadas para contar uma história.
Conhecendo e fotografando Sukeji Morikami
Suwa passou um longo período reportando e fotografando os índios Seminoles que viviam na Flórida, trabalhando em histórias ilustradas aqui. Isso pode ter sido devido à política do Palm Beach Post, mas naquela época ainda era uma boa época para os jornais, e eles podiam passar muito tempo reportando sobre um único assunto.
Em março de 1974, o chefe do departamento de fotografia disse ao Sr. Suwa: “Há um japonês que possui uma grande extensão de terra em Delray Beach e tentei entrevistá-lo muitas vezes, mas todos recusaram. ''Mesmo se eu for lá, não posso tirar fotos. Já que você é japonês, por que não vem e cobre isso?'', disse ele.
Nessa época, Sukeji morava em um velho trailer em uma estrada esburacada escavada em um matagal de árvores. A partir daqui, ele dirigia um velho trator Ford para os campos quase todos os dias.
Suwa conheceu a Colônia Yamato e Suketsugu pela primeira vez depois que seu chefe lhe contou sobre isso e, como ele tinha um emprego regular durante a semana, decidiu visitar Suketsugu em seu dia de folga. Por não querer chamar a atenção, identificou-se como funcionário de um jornal, mas sem carregar câmera, apresentou-se como ``Meu nome é Suwa, sou do Japão e trabalho como fotógrafo para um jornal em Palm Beach.''
Então, contrariando minhas expectativas, Sukeji me recebeu de muito bom humor, sorrindo. No entanto, mesmo quando o Sr. Suwa falava com ele em japonês, ele sempre respondia em inglês. Enquanto conversavam casualmente em inglês sobre a situação atual, Sukeji, que está interessado em tecnologia agrícola, soube que Suwa se formou na Universidade de Agricultura de Tóquio e a conversa tornou-se animada.
Eventualmente, descobri que Sukeji tinha um bom domínio do japonês. Isso ocorre porque os dicionários concisos inglês-japonês e japonês-inglês de Sanseido foram colocados em uma mesa dentro do trailer. Além disso, a estante estava repleta de mais livros e revistas japonesas do que cabia.
Livros literários como ``Alaska Story'' (escrito por Jiro Nitta), ``Yoshitsune'' (escrito por Ryotaro Shiba) e ``The Ecstatic Person'' (escrito por Sawako Ariyoshi), livros relacionados à agricultura como ``Introdução ao Bean Bonsai'' e ``Perguntas e Respostas sobre Política Agrícola Moderna'', Família Okamoto. Pude ver as lombadas de livros relacionados à religião Tenrikyo que ele defende, bem como edições especiais da revista King.
Muitos dos livros em inglês estão relacionados à agricultura, como “The New Garden Encyclopedia” e “Organic Plant Protection”, bem como “Sane Living In A Mad World-A Guide to the Organic Way of Life”. ', que lembra o estilo de vida de Suketsugu.
(Alguns títulos omitidos)
© 2020 Ryusuke Kawai
