Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2019/5/20/shinichi-morishita/

Parte 4: Shinichi Morishita e o Fogo da Associação Japonesa

Shinichi Morishita foi preso em dezembro de 1926 pelo assassinato de Saburo Mashiko, o então secretário da Associação Japonesa com sede em Mexicali, Baixa Califórnia. O júri popular que julgaria Morishita seria formado quase dois anos depois. A resolução deste órgão o absolveria, por unanimidade, do crime em 2 de fevereiro de 1928; sem mencionar nos autos as razões dessa decisão. No entanto, a sentença de absolvição seria anulada pelo juiz criminal do Distrito Norte da Baixa Califórnia. O artigo 329 do então vigente código de processo penal do território da Baixa Califórnia foi considerado insatisfatório. O mesmo juiz transferiu o caso para o Superior Tribunal de Justiça (TSJ) da Comarca Norte da Baixa Califórnia, que ratificou a anulação da sentença de 21 de fevereiro de 1928 e convocou um novo júri popular, cujos novos membros acusaram, por maioria, pena capital para Shinichi Morishita em 25 de abril de 1928.

Diante desta situação, Morishita recorreu à assistência do Sr. Casiano Castellanos Castro para buscar proteção perante a Suprema Corte de Justiça da Nação (SCJN) por dois motivos: primeiro, o reclamante e seu defensor argumentaram que houve falhas no devido processo, pois o (primeiro) júri popular já o havia absolvido e, mesmo assim, o juiz distrital declarou unilateralmente que tal absolvição não era cabível, e promoveu que o denunciante fosse julgado novamente pelo mesmo crime perante o TSJ distrital; e segundo, porque de dezembro de 1926 a fevereiro de 1928, período em que Shinichi Morishita esperou pela resolução de seu caso, esteve preso, privado de liberdade sem julgamento ou sentença.

O processo não é claro ao indicar se Morishita cometeu ou não o crime, mas a tutela que ele apresentou perante o SCJN não buscou ser considerado inocente, mas sim rever as irregularidades no devido processo que violaram suas garantias constitucionais, especificamente o direito não ser julgado duas vezes pelo mesmo crime.

Túmulo de Saburo Mashiko no Cemitério Municipal de Mexicali

A revisão do processo de amparo judicial não inclui outros elementos relevantes sobre os acontecimentos ocorridos no dia do assassinato de Saburo Mashiko. Na tradução da História das Relações Mexicano-Japonesas 1 de 2012 feita por Makoto Toda é feita referência ao caso de Morishita onde se esclarece que ele era irmão do presidente da Associação Japonesa de Mexicali Ryoichi Morishita e que havia outra pessoa envolvida, Kiyoji Ikuta, um gangster ligado ao Tokyo Club de Los Angeles. Mashiko foi sufocado e atingido várias vezes na cabeça com um objeto contundente, sendo posteriormente enterrado no pátio interno da Associação antes de iniciar o incêndio no prédio.

Tanto Morishita quanto Ikuta foram presos pelas autoridades de Mexicali; dentro da prisão aparentemente houve uma briga entre os presos, matando Ikuta supostamente pelas mãos de Jesús J. Torres. O relato desse acontecimento abre a possibilidade de ter sido objecto de um “acerto de contas” para evitar o envolvimento de outras pessoas e do próprio Tokio Club de los Ángeles. Nesse sentido, Morishita ficou como o único e possível culpado do assassinato de Mashiko.

A História das Relações Mexicano-Japonesas também narra que com base nos rumores da época, a morte do secretário-geral estava ligada à utilização pela máfia japonesa, que operava na Califórnia, do tráfico de pessoas através do sistema “Y”. ”. Os japoneses residentes em Mexicali foram convencidos, ameaçados ou subornados a “convidar” o seu futuro companheiro, mas ao chegarem ao território mexicano divorciaram-se. Saburo ficou encarregado de assinar as autorizações de internamento das mulheres japonesas que viajaram para aquela cidade fronteiriça, e ao verificar este engano (em particular de 5 mulheres) contactou o consulado japonês em Los Angeles e as autoridades de imigração para a sua deportação do país . Tudo isso marcou seu futuro e a decisão de eliminar Mashiko Saburo. No final, Shinichi Morishita foi libertado da prisão até 1939 através da figura do perdão durante o governo de Lázaro Cárdenas.

Inscrição na lápide de Saburo Mashiko

Observação:

1. Makoto Toda, História das Relações Mexicano-Japonesas (Tradução do Nichiboku Koryushi) , Artes Gráficas Panorama, 2012.

© 2019 Carlos Uscanga, Rogelio Vargas

assassinato Baja California gerações imigração imigrantes Issei Japanese Association (Mexicali, Baja California) Japão Mexicali México migração Saburo Mashiko Shinichi Morishita
Sobre esta série

Esta série aborda casos de migrantes japoneses no México que tiveram que enfrentar a justiça criminal. A descrição das acusações e o desenvolvimento de sua defesa baseiam-se no conteúdo dos arquivos existentes no Supremo Tribunal de Justiça da Nação. O leitor poderá apreciar o desenvolvimento do processo judicial e a resolução final dos juízes, que na maioria dos casos confirmaram a sua inocência.

Mais informações
About the Authors

Carlos Uscanga é professor titular do Centro de Relações Internacionais da Faculdade de Ciências Políticas e Sociais da Universidade Nacional Autônoma do México. Concluiu seu mestrado em Ciência Política Internacional pela Universidade Ehime e obteve seu doutorado em Cooperação Internacional pela Universidade de Nagoya.

Última atualização em agosto de 2017


Rogelio Vargas Rodríguez é formado em Relações Internacionais pela Faculdade de Ciências Políticas e Sociais da Universidade Nacional Autônoma do México. Ele completou um semestre acadêmico na Escola de Política e Economia da Universidade Meiji, em Tóquio.

Última atualização em abril de 2019

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações