Em 2019, Rainier Ginsha, uma sociedade de haicai com sede em Seattle, celebrará seu 85º aniversário desde a sua criação. Uma vez por mês, os atuais 19 membros trazem suas cenas e sentimentos sazonais para 17 personagens. “Estamos juntos com o haiku há 70 anos, tanto com alegria quanto com dor, e não podemos abandonar isso”, disse o membro Shoko Takamura. Embora o haicai nunca deixe de atrair as pessoas, o caminho de Rainier Ginsha até este ponto não foi nada fácil. Sigamos com referência ao trabalho escrito por Teruko Kumei, professora da Universidade Feminina de Shirayuri (doravante, os títulos honoríficos serão omitidos na seção histórica).

Rainier Ginsha foi fundada em Seattle em 1934. O prêmio foi proposto por Anzu Kawajiri, e o vencedor foi Banjin Koike, médico e conhecido fotógrafo de montanha. O local de apresentação do trabalho foi o jornal japonês local ``Daikita Nippo'', onde Anyu era editor-chefe. Mais tarde, quando Anzu mudou-se para ``North America Jiji'' (o antecessor de ``North America Hochi'') como conselheiro, o local para suas apresentações também mudou para North America Jiji. O selecionador, Banjin, foi selecionado para ``Hototogisu'' muitas vezes nessa época. Sendo a maior e mais antiga sociedade de haicai do Japão, Hototogisu é o auge dos aspirantes a artistas de haicai, e ser selecionado foi uma grande honra. Em 1938, “Renya Ginsha Kusho” foi publicado.

Em dezembro de 1941, eclodiu a guerra entre o Japão e os Estados Unidos. Anzu, que estava doente de cama, foi levado pelo FBI ao mesmo tempo que a guerra eclodiu. Do centro de detenção do Departamento de Imigração de Seattle, ele foi enviado para vários campos de internamento antes de ser libertado em liberdade condicional e transferido para o campo de Minidoka em Idaho na primavera de 1944, mas morreu no outono do mesmo ano. Durante esse tempo, o Minidoka Ginsha foi formado em Minidoka, onde principalmente nipo-americanos foram internados em Seattle, e mais de 150 pessoas, principalmente membros do Rainier Ginsha, trabalharam na composição de poemas sob a orientação de Bannin. Depois que a situação da guerra foi determinada e a ordem de evacuação para a costa oeste foi levantada em janeiro de 1945, em julho do mesmo ano, a coleção de haicais ``Kusatsumi'' foi publicada por Late Jin, que editou as obras que havia escrito no acampamento.

Em agosto de 1945, Rainier Ginsha foi revivido por um falecido padre. Porém, em 1947, Banjin também faleceu. No ano seguinte, uma coleção de seus manuscritos póstumos, “Hayawarabi”, foi publicada. Assim, a força motriz da fundação da Rainier Ginsha desapareceu.

Depois disso, Akira Yasui apoiou Rainier Ginsha como selecionador. Akyo tornou-se um doujin Hototogisu em 1955, e uma grande celebração foi realizada no Restaurante Maneki. Após a morte de Akyō, o escolhido foi um doujin Hototogisu que também reside nos Estados Unidos, Somoki Weijo. Ela foi então substituída por Shirahoko Yasuda, Haruko Takagi do Japão e Chizuko Imai, e agora eles são eleitos mutuamente. O local para apresentação do trabalho de cada mês é “North America Hochi”. Posteriormente, Ginsha publicou o livreto “Kiyose” (1983) e a coleção de haicais Rainier “Rhakunage” (1986). Em 2014, eles comemoraram seu 80º aniversário com a publicação do Rhododendron Volume 2.

--Hisao Mogi, o atual secretário, começou a escrever haicais há 10 anos, após atingir a idade de aposentadoria. De acordo com o membro Teruko Kuma, ela está envolvida em uma variedade de atividades através do haicai, como postar haicai no Rainier Ginsha e outros sites, criar haicais fotográficos que combinam fotos com haicai e participar de grupos de haicai online. Como diz Mogi, “O apelo do haiku é que ele é uma arte literária que pode se tornar um companheiro para a vida toda”, e espera-se que Rainier Ginsha continue a servir como companheiro para muitas pessoas.

* * * * *

Rainier Ginsha Ano Novo, um poema para cada pessoa (2019)

A visita de ano novo de Shoko Takamura ao santuário das rugas

As primeiras nuvens chuvosas de Teruko Kuma passando casualmente

Os cartões de ano novo estão diminuindo ano a ano, morando na cidade de Sa Hisao Mogi

Mudança de nome da era Haruharuya Haruakitsushima Mitsuyo Sakai

Primeiro céu com um santuário no caminho da montanha Nobuko Teiizumi

Primeira vista das ruas comuns do bairro Mirror Koushi

Takiko Stevens - Zoni com o mesmo caldo e ingredientes

Visita de Ano Novo de Sachiko Negishi, considerada a visita da quarta geração

Chegou o caderno colorido do dia Fukujusou Marii Yoshisako

Yasuko Agamine no final do ano, lamentando ter se despedido da era Heisei

Mitsuko Nakata, uma substituta da graciosa Oração Yasaka

O primeiro nascer do sol do ano com pensamentos de Shikishima Mitsukaze Yoshiwara

Sino de véspera de Ano Novo na estrada noturna seguindo a divindade guardiã Ranante futuro

Sayumi Kasai tomou uma nova decisão de deixar o país no ano passado e este ano

O jardim onde pousa o pássaro azul e a primeira vista de Yoko Nishikiba

*Este artigo foi reimpresso de “ North America Hochi ” (1º de janeiro de 2019).

© 2019 Akiko Kusunose / The North American Post