Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2018/1/25/wakamatsu-colony/

História da Colônia de Fazenda de Chá e Seda Wakamatsu

Em 1º de novembro de 2010, a American River Conservancy (ARC) comprou uma propriedade de 272 acres chamada Wakamatsu Tea and Silk Farm Colony. A Fazenda Wakamatsu fica a aproximadamente três quilômetros ao sul de Coloma e do Parque Histórico Estadual Marshall Gold Discovery. O endereço físico é 941 Cold Springs Road, Placerville, Califórnia.

Hollyhock_Logo_B&W.jpg

Dentro da bacia hidrográfica do American River, a Fazenda Wakamatsu é uma excelente terra agrícola com um mosaico de nascentes, riachos, pântanos e florestas de carvalhos azuis e vivos. As lagoas da Fazenda atraem vida selvagem, principalmente aves aquáticas migratórias durante o inverno e início da primavera. Mas a característica mais atraente do país é a sua história cultural japonesa. Em 1869, chegaram a esta propriedade os primeiros emigrantes japoneses para a América. Eles eram samurais, agricultores, artesãos, suas famílias e uma garota de 17 anos chamada Okei Ito. Fugindo do Japão, eles trouxeram de casa milhares de amoreiras, sementes de plantas de chá, mudas de árvores frutíferas, plantas de papel e óleo, arroz, bambu e outras culturas para estabelecer sua Colônia de Fazenda de Chá e Seda Wakamatsu.

Para compreender o significado da Colônia, é importante destacar o contexto da sociedade japonesa do qual os colonos Wakamatsu estavam fugindo. A partir do início do século XVII, os xogunatos Tokugawa enfatizaram o isolamento cultural e proibiram os cidadãos japoneses de viajar para o exterior. Esta doutrina isolacionista permaneceu em vigor durante mais de 250 anos até que o Comodoro William Perry, agindo em nome dos Estados Unidos, forçou a abertura de vários portos japoneses ao comércio dos EUA durante os anos de 1853 e 1854.

Na década de 1860, o isolamento cultural no Japão estava vacilando. O daimyo (senhor local) da província de Aizu Wakamatsu era Matsudaira Katamori (1835-1893), que era parente por casamento da família Tokugawa. Matsudaira discordou da política de isolamento de Tokugawa e, em vez disso, optou por seguir a tênue linha política entre “a ética oriental e a ciência ocidental”. John Henry Schnell, um dos primeiros membros da embaixada prussiana, também se interessou pelo comércio de armas europeias. Matsudaira era um dos melhores clientes da Schnell.

Schnell treinou o samurai de Matsudaira no uso de armas de fogo. Schnell recebeu um nome japonês, status de samurai como “general”, e foi autorizado a se casar com uma mulher japonesa da classe samurai chamada Jou para fortalecer ainda mais seus laços com a sociedade japonesa. O conflito entre a facção Tokugawa e aqueles que apoiaram o Imperador para seu próprio benefício resultou em uma guerra civil, levando à Restauração Mejii e à dramática derrota da força de Matsudaira de 4.000 samurais por mais de 20.000 soldados do imperador em Aizu, Wakamatsu, em 1868.

Após a rendição de Matsudaira, a vida de Schnell correu perigo. Com a bênção e financiamento de Matsudaira, em abril de 1869, Schnell reservou passagem no PMSS China , um navio a vapor equipado para navegar. Este navio postal transportou Schnell, sua esposa e sua filha, junto com Okei Ito e os outros colonos Wakamatsu para a América. Sua chegada a São Francisco em 20 de maio chamou a atenção do San Francisco Alta Daily News , que notou que os colonos trouxeram consigo os meios para sua produtividade agrícola, incluindo "50.000 árvores kuwa (amoreiras) de três anos de idade" usadas para a cultivo de bichos-da-seda e seis milhões de sementes de chá. O jornal elogiou a ética de trabalho japonesa, bem como a beleza e graça de Jou Schnell.

Em junho de 1869, John Henry Schnell comprou aproximadamente 200 acres, uma casa de fazenda e dependências agrícolas de Charles Graner, que havia estabelecido o Gold Hill Ranch no início da década de 1850. Graner prosperou produzindo vinho e uísque para vender aos mineiros. Aplicando as habilidades agrícolas que trouxeram do Japão, os novos colonos rapidamente começaram a trabalhar no plantio de amoreiras, plantas de chá e outras culturas. Schnell exibiu com sucesso casulos de seda, chá e outras plantas na Feira Agrícola do Estado da Califórnia de 1869, em Sacramento, e também na Feira de Horticultura de 1870, em São Francisco.

Infelizmente, a Fazenda de Chá e Seda Wakamatsu estava destinada a ter vida curta. Logo após o primeiro plantio, houve uma grave seca. A colônia providenciou o desvio de água de uma vala de mineração para irrigação da Fazenda. Porém, a água estava contaminada com sulfato de ferro. Este produto químico cobriu e estrangulou as plantas de chá. Além disso, terminou o apoio financeiro de Matsudaira. Quando o novo governo Mejii perdoou Lord Matsudaira, ele optou por se tornar um sacerdote xintoísta e permanecer no Japão, cortando efetivamente a principal fonte de apoio financeiro para a colônia Wakamatsu.

Túmulo do colono Okei Ito, reconhecido como a primeira mulher e imigrante japonesa enterrada em solo americano. Cortesia da American River Conservancy.

O destino de apenas alguns colonos Wakamatsu é conhecido atualmente. Em Coloma, durante 1877, o colono Kuninosuke Masumizu casou-se com Carrie Wilson, uma descendente de africanos e nativos americanos. Kuninosuke morreu em 1915 e sua família ainda mora na região de Sacramento. O colono Matsunosuke Sakurai, considerado um samurai, trabalhou pelo resto de sua longa vida para a família Francis Veerkamp, ​​que comprou formalmente o terreno em 1873. A babá de Schnell, o colono Okei Ito, também permaneceu com os Veerkamps até sua morte prematura em aos 19 anos em 1871. Okei-san é reconhecida como a primeira mulher e imigrante japonesa enterrada em solo americano, onde ainda hoje descansa em paz na Fazenda Wakamatsu.

Em 2014, a ARC foi contactada por uma jovem estudante de Tóquio, no Japão, que descobriu que um dos seus antepassados ​​paternos era um colono Wakamatsu enquanto ela pesquisava as suas raízes familiares. Outras pesquisas da ARC confirmaram que seu ancestral, Matsugoro Ofuji, era carpinteiro da Colônia Wakamatsu. Esta descoberta foi a primeira prova de que alguns dos colonos retornaram ao Japão após o desembolso da colônia.

Embora de curta duração, a Colônia Wakamatsu Tea & Silk Farm representa o início da migração permanente dos Issei para os Estados Unidos. Em 1900, mais de 10% de todos os produtos agrícolas da Califórnia eram produzidos por nipo-americanos. Em 1969, o então governador Ronald Reagan proclamou o local da Fazenda Wakamatsu como Marco Histórico Registrado da Califórnia No.815. Ao mesmo tempo, a comunidade nipo-americana designou o dia 8 de junho de 1969 como o centenário nipo-americano. Ichiro Matsudaira, neto do financiador daimyo dos colonos, e o cônsul geral japonês na época, Shima Seiichi, compareceram ao evento e apoiaram as proclamações.

Durante cerca de 140 anos, a família Veerkamp foi a principal responsável pela manutenção do carácter agrícola da propriedade e pela preservação do seu património cultural. No final de 2007, os herdeiros da Fazenda Veerkamp abordaram a ARC buscando vender a propriedade pelo valor justo de mercado, garantindo ao mesmo tempo o acesso público às suas características históricas e a restauração da antiga casa da fazenda. Em 2010, a ARC adquiriu o imóvel e continua a geri-lo. Como a propriedade contém excelentes solos agrícolas, a ARC também apoia projetos orgânicos e operações agrícolas na Fazenda Wakamatsu. No local há um viveiro de plantas nativas, um jardim abundante e uma bela trilha acessível para cadeiras de rodas de 2,4 quilômetros ao redor do pequeno lago. Duas empresas agrícolas alugam terrenos e edifícios na propriedade. De propriedade independente, o The Bear & The Bee Farm oferece produtos cultivados de forma sustentável e outros produtos através do estande agrícola no local. A Free Hand Farm, de propriedade familiar, oferece rebanhos leiteiros a pasto, produtos de lã e cordeiro a pasto e ovos a pasto de animais felizes que vivem na Fazenda.

Como uma fazenda em funcionamento, a Fazenda Wakamatsu é propriedade privada, portanto visitas não programadas não são apropriadas. ARC oferece acesso público à propriedade por meio de muitos passeios e eventos públicos e privados durante todo o ano. Os visitantes podem encontrar todas as datas para visitar a Fazenda Wakamatsu visualizando seu calendário .

*Este artigo foi publicado originalmente no site da American River Conservancy para a Fazenda Wakamatsu .

© 2017 American River Conservancy

American River Conservancy (organização) Califórnia colonização fazendas gerações imigrantes imigração Issei Japão migração Estados Unidos da América Colônia Wakamatsu
About the Author

Alan Ehrgott é o Diretor Executivo da American River Conservancy, que preserva rios e terras para a vida desde 1989.

Atualizado em janeiro de 2018

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações