Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2018/1/22/kitty-sanki/

Educadora japonesa de terceira geração e ativista comunitária — Kitty Sanki

A transferência para uma escola numa área pobre foi um ponto de viragem na minha carreira como professora.

Kitty no escritório da Câmara de Comércio Japonesa do Sul da Califórnia, onde atuou como presidente até 2016.

Kitty Sanki. Terceira geração nipo-americana. No outono de 2017, ele recebeu a Ordem do Sol Nascente e as Luzes Gêmeas do Sol Nascente. Kitty e eu nos conhecemos em comum. Muitas vezes ouvi rumores sobre ela, mas gostaria de aproveitar esta oportunidade para perguntar por que ela é tão apaixonada por atividades comunitárias e o que ela pensa sobre a coexistência de nipo-americanos e de pessoas Shin-Issei como eu. isto. Nos conhecemos um dia de dezembro na Câmara de Comércio Japonesa do Sul da Califórnia, em Little Tokyo.

Kitty nasceu em Tóquio como a filha mais velha de George Sanki, que serviu como assessor de idiomas do Alto Comissário dos EUA em Okinawa quando Okinawa era governada pelos Estados Unidos. Depois disso, ele passou o ensino fundamental e o ensino médio em uma base militar dos EUA em Okinawa e frequentou a Universidade da Califórnia, em Los Angeles. Depois de se formar, a profissão escolhida foi a docência. Um ponto de viragem ocorreu na década de 1980, quando foi transferido de uma escola no Vale de San Fernando, onde a maioria era branca, para uma escola primária no distrito Centro-Sul, onde muitas pessoas viviam na pobreza. “As crianças viviam em condições muito precárias. Chegavam à escola com fome pela manhã. não esqueça o choque que senti no início." Depois de lecionar naquela escola primária por cinco anos, Kitty começou a explorar o que poderia fazer por eles além de ser professora. Através da organização a que pertencia, planejou e executou uma arrecadação de fundos para arrecadar bolsas de estudo para crianças de famílias pobres para que futuramente pudessem frequentar a universidade.

Meu mentor é meu avô, o advogado Gongoro Nakamura.

“Mesmo tendo um emprego de tempo integral, ainda conseguia me envolver em atividades comunitárias”, diz Kitty. No entanto, embora seja fácil dizer, existem muitas organizações nas quais ela esteve envolvida. Ele começou a trabalhar para buscar um pedido de desculpas do governo dos EUA pelo internamento de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial e é ativo no capítulo do centro de Los Angeles da Liga de Cidadãos Nipo-Americanos, no Clube Japonês de Otimista e na Câmara de Comércio Japonesa de Sul da Califórnia, onde atuou como presidente até 2016. Ela também esteve envolvida com a Associação de Mulheres Japonesas do Sul da Califórnia. Quando questionado sobre o que o motiva, ele respondeu: “Porque estou sempre pensando no que posso trazer para a próxima geração”. Ele deve ser um educador de coração. O que é um mentor para Kitty? Em resposta a essa pergunta, surgiu o nome da pessoa que eles estavam imaginando. Gongoro Nakamura atuou como advogado de direitos humanos. Natural da província de Okinawa, mudou-se para Los Angeles via Havaí, abriu um escritório de advocacia na década de 1920 e trabalhou duro para apoiar os imigrantes japoneses. O advogado é avô materno de Kitty.

“Meu avô faleceu em 1965. Depois de terminar o ensino médio em Okinawa, voltei para Los Angeles para me matricular na UCLA. Isso foi em julho de 1965. Meu avô faleceu em setembro. Durante esse curto período, eu queria ouvir o máximo sobre as experiências do meu avô possível, então decidi passar algum tempo com ele." No entanto, deve ter sido impossível para ela ouvir tudo sobre a vida turbulenta de seu avô, que foi enviado para um campo de internamento e serviu como líder dos nipo-americanos, naqueles dois meses. "Na verdade, minha mãe nunca tinha falado comigo sobre os campos de concentração durante a guerra. Mais tarde, percebi que a raiva dela (pelo tratamento irracional) era forte demais para que eu falasse sobre isso. Aprendi sobre


Surpreso com o prêmio: ``Acabei de servir de ponte''

Depois de se aposentar do ensino em 2009, Kitty tornou-se mais ativa na comunidade e interagiu com muitos americanos e japoneses. Fiz a ela uma pergunta simples que queria fazer a ela. "Sinto que há uma lacuna entre os novos Issei nascidos no Japão e os nipo-americanos. Pode haver diferenças linguísticas, diferenças culturais e até diferenças em experiências passadas. No entanto, como pessoas com as mesmas raízes, `` O que posso fazer para melhorar as coisas? Em resposta, Kitty respondeu imediatamente: “A chave é o diálogo”. "Não há problema em ter um número pequeno de pessoas no início. Depois você pode aumentar o número para seis ou oito pessoas. Primeiro, conheça a outra pessoa. Os mal-entendidos ocorrem porque você não conhece a outra pessoa. Saiba que você é diferentes um do outro. Isso é importante. E compartilhe seus pensamentos. Não precisa ser o certo ou o único."

Tenho a impressão de que ele dedica grande parte do seu tempo às atividades comunitárias, mas quando lhe perguntei quais eram seus hobbies, ele respondeu “ler” e depois “fazer doces”. Além disso, para manter a saúde, ele caminha 20 mil passos todos os dias. "Minha casa fica perto de um cruzamento de rodovia, por isso é muito conveniente. Posso dirigir rapidamente para conhecer várias pessoas."

Finalmente, quando mais uma vez o felicitei por ter recebido a condecoração do governo japonês, ele disse: “Na verdade, eu não esperava por isso”. "Fiquei muito surpreso e me senti honrado. Fiquei feliz porque minha família e comunidade me parabenizaram. Mas pude receber o prêmio por causa das contribuições de tantas pessoas que me apoiaram. Apenas agi como uma ponte entre eles." Não pude deixar de comentar: “Kitty, essa é uma atitude muito humilde”, e ela imediatamente respondeu com um sorriso: “Não, essa é a verdade”, como um professor apontando para um aluno.

© 2018 Keiko Fukuda

comunidades educação Kitty Sankey advogados professores ensino
About the Author

Keiko Fukuda nasceu na província de Oita, se formou na Universidade Católica Internacional e trabalhou num editorial de revistas informativas em Tókio. Em 1992 imigrou aos EUA e trabalhou como editora chefe numa revista dedicada a comunidade japonesa. Em 2003 decidiu trabalhar como ¨free-lance¨ e, atualmente, escreve artigos para revistas focalizando entrevistas a personalidades.  Publicou junto a outros escritores o “Nihon ni Umarete” (Nascido no Japão) da editora Hankyuu Comunicações. Website: https://angeleno.net 

Atualizado em julho de 2020 

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações