Do meu ponto de vista distante de Ontário, parece que existem várias iniciativas por aí em BC que visam corrigir certos erros que a Redress não abordou completamente. Qualquer comentário?
Lorene: Acho que sendo o “lar” histórico dos nipo-canadenses, estamos mais conscientes da injustiça que aconteceu aqui. Embora nem todos em nossa comunidade conheçam nossa história. As famílias normalmente não compartilham suas histórias. Nossas histórias precisam ser contadas. Lembro-me de ir ao Hastings Park durante as férias escolares de verão para o PNE (Pacific National Exhibition), e ver animais nos celeiros de gado e não ter a menor ideia de que minha família estava encarcerada lá, antes de ser enviada para o interior de BC.
Esperamos que mais pessoas aprendam sobre nossa história lá. Trabalhamos com o Museu Nacional Nikkei e outros em um projeto comunitário, Hastings Park 1942, e agora há sinalização no parque. Continuamos a trabalhar em outros elementos, incluindo um site, um recurso educacional e uma ideia para uma exposição interpretativa. Também estamos trabalhando em um plano para documentar os nomes de todos os nipo-canadenses que foram encarcerados lá.
Você pode nos contar sobre outras questões importantes nas quais as organizações JC em BC estão trabalhando?
Sherri: Esta é a primeira iniciativa substancial da Província de BC desde o pedido de desculpas verbal do governo de Christy Clark durante o ano eleitoral anterior. Atualmente, há uma iniciativa da Parks Canada para melhorar a sinalização que marca os campos rodoviários da era de internamento e locais de encarceramento em obras. O comitê do Legado Nipo-Canadense, que nasceu da união da comunidade JC no projeto JC Heritage Places of Significance, está fazendo lobby junto ao Ministério da Educação para uma representação mais forte de nossa história no currículo básico. Todas estas são iniciativas de base.
A nível institucional, o NNM é parceiro num projecto de investigação de 7 anos chamado Paisagens de Injustiça , que é um olhar académico sobre a expropriação forçada da comunidade JC na década de 1940. Anteriormente, fizemos parceria com acadêmicos líderes da Queens University em Kingston, Ontário, no programa ' Revitalizando Japantown?' , um projeto de pesquisa de 3 anos que analisou todas as ondas de dispersão forçada do que hoje é conhecido como Downtown Eastside (DTES) de Vancouver e recentemente fez parceria com os mesmos acadêmicos para um novo projeto de pesquisa para o qual receberam financiamento para continuar seu Pesquisa do Direito de Permanência, especificamente em relação aos SROs no DTES.
Lorene: Nós, nipo-canadenses, somos um grupo menor do que outras comunidades étnicas, mas somos muito ativos. Muitos membros da GVJCCA também estão trabalhando com outras organizações e projetos como o Landscapes of Injustice. Eu uso duas funções como presidente da GVJCCA e vice-presidente da NAJC, por isso estou sempre encontrando membros em eventos, reuniões e arrecadações de fundos! A GVJCCA está fazendo muito trabalho de divulgação.
Temos nos manifestado contra os ataques racistas que acontecem em BC e em todo o país. O racismo não é novo, mas desde a eleição do presidente dos EUA, Donald Trump, alguns sentiram-se encorajados a agir de acordo com as suas crenças racistas. Os muçulmanos canadianos estão sob ataque e recentemente houve ameaças de bomba contra sinagogas judaicas. A GVJCCA trouxe palestrantes muçulmanos e organizou fóruns. Também estamos trabalhando com comunidades indígenas. Nossos idosos nipo-canadenses estão vendo um horrível déjà vu em relação ao racismo que vivenciaram. Um substituto de Trump usou a internação nipo-americana como exemplo do que eles poderiam fazer contra os muçulmanos americanos.
Quais são outras questões que as organizações JC do BC estão enfrentando agora?
Sherri: O maior problema é a educação.
O desafio é como fazer parte da educação em História Canadense ou Estudos Sociais, e não apenas em uma disciplina eletiva nos níveis de ensino fundamental e médio. O NNM, em pequena escala, está trabalhando para continuar a desenvolver recursos acessíveis e envolventes como: Educação TAIKEN ; Recursos de vídeo TAIKEN ; Taiken: mistério da história
E estamos trabalhando para desenvolver nossas ofertas de patrimônio online:
www.hastingspark1942.ca , www.tashme.ca e www.warriorspirit1916.ca
Adoraríamos ouvir mais de nossa comunidade no Leste. Trabalhamos em estreita colaboração com o JCCC em Toronto e incentivamos o apoio contínuo aos nossos amigos de lá, mas se houver quaisquer artefatos de origem primária, fotos, documentos, cartas, etc., que estejam diretamente relacionados à dispersão forçada e desapropriação forçada de 1942 e além , adoraríamos ouvir sobre eles e ter permissão para acessá-los para nosso projeto Paisagens de Injustiça e trabalho de arquivo em andamento.
Lorene: Estamos trabalhando para construir comunidades compreensivas e seguras, acolhedoras e inclusivas. Estou organizando dois eventos GVJCCA (listados abaixo) e outro evento comunitário de trabalho. O passeio a pé da GVJCCA, Reflexões sobre a vida e o trabalho nipo-canadense no distrito de Powell Street, acontece no dia 13 de maio no distrito de Powell Street, em Vancouver. Descobriremos como era a vida antes da Segunda Guerra Mundial a partir das histórias de uma convidada especial, uma de nossas anciãs nipo-canadenses, Grace Eiko Thomson.
GVJCCA Descubra as histórias de nipo-canadenses em Surrey e aprenda como compartilhar suas histórias de família usando poesia com a poetisa laureada de Surrey, Renee Saklikar, no dia 20 de maio na Biblioteca do Surrey City Centre, das 13h às 16h
Para nós que moramos em Ontário, você poderia nos contar um pouco sobre a comunidade JC que evoluiu em BC nas últimas décadas?
Lorene: Há um grande número de imigrantes japoneses e crianças pequenas, e eles não conhecem a história dos nipo-canadenses. Existem também outros recém-chegados a Ijusha que não conhecem a nossa história. Há um grupo central de jovens nipo-canadenses em Vancouver que tem se reunido para eventos sociais e se envolvido em eventos nipo-canadenses, o que é uma esperança.
Existe uma maior/crescente conscientização e educação entre a população em geral sobre o que os nipo-canadenses passaram antes, durante e depois da 2ª Guerra Mundial?
Lorene: O currículo escolar é determinado por província/território. Infelizmente, a história nipo-canadense não é ensinada de forma consistente em nosso sistema escolar. O quanto será ensinado dependerá do conhecimento, interesse, tempo e acesso aos recursos do professor.
E quanto ao envolvimento/interesse dos jovens BC Nikkei?
Lorene: “Perguntei a um jovem estudante universitário nipo-canadense por que ele se envolveu e ele disse que havia dois pequenos parágrafos que leu na escola e que só chamaram sua atenção porque fazem parte de sua herança. Ele ficou chocado porque nunca soube o que aconteceu com os nipo-canadenses, então começou a buscar informações. Ele disse que a maioria dos estudantes passaria despercebida e não conheceria nossa história.”
Nossas famílias não falam sobre o que aconteceu, então muitos de nós, Yonsei ou Gosei, não conhecemos a história dos nipo-canadenses. Cada vez que faço uma apresentação ou falo em um evento, algumas pessoas comentam que não sabiam do encarceramento. Mesmo algumas pessoas que dizem saber sobre o “internamento” não entendem realmente. Lembro-me de uma pessoa que disse que sabia disso, mas depois perguntou por que meus avós ficaram no interior e por que simplesmente não voltaram para sua casa na Ilha de Vancouver. Tive que explicar que tudo foi tirado deles. Ela não acreditou em mim.
Precisamos trabalhar para incluir nossas histórias na história do Canadá e compartilhá-las. Mal podemos esperar que outra pessoa faça isso e não podemos deixar que outra pessoa leve nossas histórias. Estas são as nossas histórias e devemos garantir que sejam autênticas, assim como as nossas vozes. É por isso que a GVJCCA assumiu uma série de projetos, incluindo a publicação do livro Honrando Nosso Povo: Quebrando o Silêncio, que são histórias de sobreviventes do encarceramento, e passeios a pé, conferências e fóruns. Para mais informações sobre o livro consulte o site da GVJCCA: gvjcca.org
© 2017 Norm Ibuki
