Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2015/6/26/beikoku-23/

23º Chuo Goshu descendentes de japoneses

Na “história de 100 anos”, muitas páginas foram dedicadas aos estados da Costa Oeste, como a Califórnia, mas quando se trata de estados da região central dos Estados Unidos, há muito pouca evidência das pegadas e conquistas dos japoneses. , ou talvez haja pouca informação, apenas apresentada na página seguinte.

Os cinco estados apresentados como “Capítulo 17: Cinco Estados Centrais” são, do norte, Iowa, Kansas, Missouri, Oklahoma e Arkansas.

Segundo as estatísticas, a população nipo-americana antes da guerra em todos os cinco estados era tão baixa quanto 29 em Oklahoma, 19 no Kansas, 74 no Missouri, 57 em Oklahoma e 3 no Arkansas em 1940. Diz-se que a razão para este rápido aumento após a guerra se deve ao “aumento do número de noivas militares”. Em 1960, as populações eram de 599, 1.362, 1.472, 749 e 237, respectivamente.

Se rastrearmos as pegadas dos nipo-americanos em cada estado...


Nipo-americanos em Iowa

Embora sejam raros os vestígios de descendência japonesa como agricultores em Iowa, um exemplo único foi Yukihiko Fuen (nativo da província de Hiroshima), que cultivava batatas e milho em 4.200 acres de terras arrendadas. Além da agricultura, um pequeno número de sexadores nipo-americanos entrou na área sazonalmente antes da guerra e, após a guerra, estabeleceram-se na capital, Des Moines.

Des Moines tinha uma grande população escandinava, incluindo noruegueses, e havia pouca discriminação racial. Os primeiros nipo-americanos a se estabelecerem nesta área foram Kenichi Yoshinaga (um imigrante de segunda geração) que veio trabalhar como avaliador em 1932, seguido por George Yamazaki, que veio de Omaha (Nebraska) e dirigia uma loja de arte japonesa. Antes disso, havia um estudante japonês estudando na Universidade de Iowa.

Após a guerra, surgiram clínicas japonesas, incluindo a loja de George Yamazaki. Havia 20 a 30 professores e estudantes internacionais na Universidade Estadual de Iowa (Departamento de Agricultura) em Ames City, e 20 a 30 estudantes pesquisadores na Universidade de Iowa (Departamento de Medicina), mas eles não tinham nenhuma ligação com a comunidade nipo-americana.

Nipo-americanos no Kansas

Ao mesmo tempo, os nipo-americanos se dedicavam à agricultura na área centrada em torno da maior cidade do estado, Kansas City, e na área de Garden City, perto da fronteira com o Colorado, na parte oeste do estado.

No entanto, há também uma presença japonesa única em Kansas City. Como Kansas City se estende por Kansas e Missouri através do rio Missouri, ela também é conhecida como Bridge City, e técnicas especializadas para construção de pontes foram desenvolvidas desde o início, e muitos pesquisadores do Japão permaneceram lá.

O Dr. Wardell, que também lecionou no Japão, fundou uma empresa de projetos de pontes em nossa cidade, de modo que seus alunos e jovens engenheiros vieram do Japão, um após o outro. Isso foi por volta de 1900.

Na frente comercial, pessoas de Omaha começaram a fazer negócios, inclusive abrindo uma loja de arte japonesa. Restaurantes ocidentais e jardins de chá japoneses também foram abertos. Houve uma época em que alguns japoneses trabalharam em fábricas de conservas, mas isso não durou muito.

Embora nenhuma aparência de grupo nipo-americano tenha sido formada, houve algumas atividades incomuns.

``Kenkichi Furuichi, um dentista que abriu seu consultório em 1925 em Chiba, dedicou-se aos assuntos públicos e privados da sociedade japonesa e caucasiana e serviu como cônsul privado do Japão. Após sua chegada, suas virtudes foram elogiadas e amplamente abordado."

Os nipo-americanos começaram a cultivar em Garden City e em outras áreas quando aqueles que estavam envolvidos na construção de ferrovias ou trabalhando em fazendas se mudaram para o Colorado. Este é o cultivo de beterraba sacarina. Depois da guerra, até cerca de 1960, apenas cinco ou seis famílias, incluindo Akagi, pai e filho Maruyama, Jochu e outros, continuaram a cultivar.


Nipo-americanos no Missouri

A maioria dos nipo-americanos vive na cidade central do estado, St. Louis, e há algumas fazendas na parte sul do estado. Quanto aos primeiros japoneses, St. Louis também era um importante centro de transporte, por isso acredita-se que alguns japoneses vieram aqui para vender enquanto viajavam de leste a oeste.

Em 1904, Takuma Kajiwara veio de Seattle para abrir um estúdio fotográfico para a Feira Mundial realizada nesta área (celebridade conhecida como uma das sete pessoas nos Estados Unidos por suas habilidades fotográficas), e também abriu uma loja de artesanato em bambu. era um japonês que O governo japonês também participou extensivamente da Expo, construindo o Pavilhão do Japão, e Kushihiki Yujin montou uma horta de chá japonesa e surpreendeu as pessoas com seus passeios de riquixá.

Cerca de 400 pessoas compareceram à exposição, a maioria das quais voltou para casa ou foi para outras cidades, mas algumas ficaram e se estabeleceram aqui.

Durante a guerra, houve um afluxo repentino de imigrantes de outras regiões, e ao mesmo tempo viviam lá cerca de 400 famílias, mas depois regressaram à sua terra natal. Após a guerra, a Associação de Cidadãos Nikkei foi formada e tornou-se o centro da comunidade Nikkei local. Além disso, surgiram diversas instituições de ensino para o povo Nikkei, incluindo escolas de naturalização. Fora de St. Louis, o povo japonês mudou-se em massa durante a guerra para a Fazenda Branca em Azo, sudeste do Missouri, e uma vila japonesa apareceu brevemente lá. Mas diminuiu gradualmente.


Nipo-americanos em Oklahoma

Os nipo-americanos viveram principalmente em Oklahoma City, a capital, desde antes da guerra, e também viveram em Tulsa e na área de Bartlesville.

Em relação aos primeiros nipo-americanos, diz: “Diz-se que o início da imigração japonesa começou no início de 1900, quando a Mitsui & Co. estabeleceu uma filial, mas não foi retomada após a guerra”.

Após a guerra, "o número de noivas militares aumentou em um ritmo acelerado a partir de cerca de 1950, e hoje é o maior número de nipo-americanos vivendo no Japão. Lawton Town (onde fica o quartel militar) tem o maior número de noivas". , e todas elas são noivas de guerra. A próxima é a Base Aérea em Oklahoma City, onde as noivas militares também representam a maioria.

Olhando para as suas profissões, incluem atacadistas de produtos agrícolas e estúdios fotográficos. Antes e depois da guerra, nenhuma organização nipo-americana foi formada no estado.


Nipo-americanos no Arkansas

A população de nipo-americanos neste estado era tão baixa quanto 9 em 1910, 5 em 1920, 12 em 1930 e 3 em 1940, tornando-o um dos estados com menor número de descendentes de japoneses nos Estados Unidos.

No entanto, havia muitos nipo-americanos no estado durante a guerra que não aparecem nessas estatísticas. Durante a guerra, dois centros de evacuação (campos de concentração) foram estabelecidos em Lohr e Jurome, no estado, e de 1942 a 1946, um total de mais de 13.000 pessoas foram internadas lá, e o estado de Arkansas tornou-se repentinamente. Americanos que vivem nos Estados Unidos. Após a guerra, alguns deles permaneceram e se estabeleceram lá, e o número de nipo-americanos aumentou rapidamente devido à presença de noivas militares.

No estado, o sentimento em relação ao Japão deteriorou-se durante algum tempo após o início da guerra.

``Para dar um exemplo deste sentimento surpreendentemente ruim, havia um oficial encarregado de controlar as residências Jurome e Rohr, e ele disse aos seus oficiais subordinados: ``Não levem sua esposa e filhos para os bárbaros japoneses, é perigoso.'' Diz-se que ele os avisou, e quando os japoneses se mudaram para fazendas nos arredores de Little Rock, os moradores locais fecharam as portas e se esconderam de medo.

No entanto, isso foi apenas temporário e desde então eles se tornaram amigos íntimos.

Por volta de 1960, havia 27 pessoas de ascendência japonesa vivendo no Arkansas, de 4 famílias de agricultores, 2 famílias de professores de 2ª geração da Universidade de Arkansas para Ciências Médicas, 10 pessoas, muitas outras que seriam noivas de militares e 1 família. de estudantes internacionais e professores universitários do Japão. No que diz respeito às noivas militares, “Muitas noivas de guerra levam uma vida familiar feliz, mas há um pequeno número delas que são divorciadas e criam filhos enquanto trabalham, ou que caem na prostituição, e são um pouco lamentáveis ​​num país estrangeiro”. .

Um cemitério japonês permanece no Lohr Transfer Center (campo de internamento), e ao mesmo tempo estava em mau estado, mas graças aos esforços de voluntários locais, nipo-americanos de Chicago e Los Angeles (parentes relacionados do Lohr Transfer Center) pagaram por No outono de 1961, foi construída uma estrada de peregrinação, o cemitério foi limpo e decidiu-se mantê-lo como Cemitério Memorial Nacional. Também foram construídos um monumento memorial para as almas corajosas da 2ª geração e uma torre memorial para os falecidos da 1ª e 2ª geração.

Cenotáfio construído no local do antigo endereço de Rohr = esquerda, Monumento à Lealdade = direita (dos 100 anos de história)

(Nota: as citações foram feitas da forma mais original possível, mas algumas modificações foram feitas. Títulos omitidos.)

*Na próxima vez, apresentarei " Povo Nikkei de Illinois ".

© 2015 Ryusuke Kawai

Arkansas noivas comunidades gerações imigrantes imigração Iowa Issei Japão Kansas migração Missouri Oklahoma Estados Unidos da América noivas de guerra esposas
Sobre esta série

No início da década de 1960, um livro importante, “Cem anos de história nipo-americana na América”, foi publicado (Nin-Nichibei Shimbun), que coletou informações de todos os Estados Unidos e resumiu as pegadas dos primeiros imigrantes japoneses, os raízes da comunidade nipo-americana. Agora, estou relendo este livro e relembrando de onde vieram os Issei, por que vieram para a América e o que fizeram. 31 vezes no total.

Leia a Parte 1 >>

Mais informações
About the Author

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações