Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2015/5/8/beikoku-20/

Nº 20: Nipo-americanos em Nebraska e Novo México

Nebrasca

Nebraska tem muitas planícies e é fértil e adequada para a agricultura e pecuária. A principal indústria é a agricultura, com grande variedade de culturas como grãos, frutas, verduras, beterraba sacarina e capim, sendo também conhecida por seus cavalos. Omaha, a capital do estado, tem uma próspera indústria manufatureira.

A primeira vez que os japoneses imigraram seriamente para este estado foi em 1904, quando Kinya Okajima enviou cerca de 120 pessoas para uma fábrica de conservas em Omaha.

Outros colonos foram enviados em grupos ao longo das linhas ferroviárias UP e Burlington, depois trabalharam em fazendas próximas e alguns se estabeleceram como agricultores.

Quanto aos negócios, alguns dos primeiros abriram hotéis, restaurantes ocidentais e lojas de artigos diversos de arte japonesa em Omaha, North Platte e Scatch Bluff. Alguns dos estabelecimentos mais notáveis ​​que continuaram na década de 1960 incluem a Oriental Trading Company em Omaha, o Palace Hotel em North Platte e o Eagle Café em Scatch Bluff.

Além disso, os estudantes japoneses estudam há muito tempo na Lincoln University.

Eagle Cafe (de 100 anos de história)


Proibição de casamento entre brancos e japoneses

A população de nipo-americanos em Nebraska aumentou de 2 em 1900 para 590 em 1910, 804 em 1920, 647 em 1930, 480 em 1940, 619 em 1950 e 590 em 1960. Havia 905 pessoas. (Do censo nacional)

A “História dos Cem Anos” registra a história dos nipo-americanos em cada região do estado.

A seguir está uma descrição interessante da cidade de Omaha.

``Nebraska ainda proíbe o casamento entre brancos e japoneses por lei estadual, mas durante a guerra eles só foram sujeitos a várias restrições, pois foram tratados como soldados inimigos em tempo de guerra, assim como em outras regiões, e não existe tal coisa como exclusão . Não houve

A região de Scatch Bluff era uma vila fria no noroeste de Nebraska, mas foi em 1904 que Shinzo Tanaka, natural da província de Yamaguchi, trabalhou pela primeira vez em terras agrícolas de rabanete. Em 1910, havia mais de 200 residentes.

Eagle Cafe é um famoso restaurante ocidental que goza da melhor reputação no oeste de Nebraska desde a época de seu fundador.

Ao mesmo tempo, por volta de 1905, 200 japoneses viviam na cidade de Lexington e arredores, 210 quilômetros a oeste de Omaha. Desde então, a fazenda tem sido administrada em grande escala pela Fazenda Kanda Brothers.

Em Grand Island, a maior cidade do condado de Hall, Saburo Shindo, natural da província de Hiroshima, abriu uma bem-sucedida cafeteria Paris na rua principal da cidade em 1909. Ele empregava 20 japoneses e 5 estudantes brancos, e suas vendas diárias não eram inferiores a US$ 120.


A comunidade japonesa lutou desesperadamente contra o sentimento antijaponês.

A introdução de Nebraska em “100 Anos de História” resume especificamente as questões anti-japonesas que ocorreram por volta de 1920. Influenciado pela lei anti-japonesa de terras na Califórnia, um projeto de lei foi apresentado à legislatura do estado de Nebraska que iria “proibir estrangeiros de possuir terras e limitar o arrendamento de terras a um ano”. Devido ao boom económico após a Primeira Guerra Mundial, havia 700 nipo-americanos no estado na altura, e o seu sucesso na agricultura e no comércio parece ter causado ressentimento.

A comunidade nipo-americana se esforçou para tomar medidas para impedir a aprovação do projeto, pedindo ao pastor Hisanori Kano, que era respeitado pelos brancos na época, que impedisse a aprovação do projeto. Embora não tenha sido colocada na ordem do dia por enquanto, a questão reacendeu-se quando foi apresentado um projecto de lei semelhante que também proibiria o arrendamento de terras.

O povo japonês na província se uniu e formou a Associação Iluminista Japonesa de Ningzhou para revidar. Eles continuaram sua campanha com a ajuda de pessoas influentes como o governador. Esta questão tornou-se conhecida em todos os Estados Unidos, ganhando força de grupos pró-japoneses e, finalmente, o projeto de lei foi aprovado a favor do lado japonês.

* * * * *

Novo México

Iniciado pela mineração

O Novo México está localizado na parte sul do Colorado, fazendo fronteira com Kansas e Oklahoma a leste, Arizona a oeste, Texas ao sul e a metade ocidental do estado na fronteira com o México. Todo o estado é uma área montanhosa.

A história japonesa do Novo México começou com a mineração, seguida pelas obras ferroviárias e, muito mais tarde, pela colonização agrícola. Depois da guerra, quase não houve mineração ou ferrovia, e havia apenas algumas fazendas na área do Messias, perto de El Paso e nos subúrbios de Albuquerque, e algumas fazendas grandes no leste de Lovington.

Além disso, durante a Guerra do Pacífico, um campo familiar para internamento de nipo-americanos foi construído nos arredores de Santa Fé, no nordeste do estado, onde muitos membros influentes da comunidade nipo-americana foram internados.

Por volta de 1907, muitos trabalhadores japoneses começaram a trabalhar em minas de carvão, principalmente na cidade de Gallup, no oeste, e o número chegou a 300 a 400 por volta de 1910. Outros trabalhadores japoneses trabalharam nas minas Gibson, Weaver, Heaton, Navajo e Clarkberry, todas de propriedade da American Fail.

Estes foram fornecidos a partir de 1895, com Masatomo Nakanishi, natural de Osaka, como chefe. Os empregos em que os japoneses se dedicavam principalmente eram os mineiros de carvão e vários outros empregos diários. Os mineiros de carvão eram pagos pela quantidade de mineração que extraíam e os diaristas eram pagos por 10 horas de trabalho.

Na mina de carvão Van Houten, havia muitas raças diferentes além dos japoneses, e “muitos dos trabalhadores eram negros, seguidos por gregos, italianos e mexicanos, e quase não havia preconceito ou desprezo pelos japoneses”. Isso é o que significa.


Messias, região de Donyana onde os agricultores japoneses tiveram muito sucesso

Em relação à agricultura, Maxwell City, nas planícies centro-norte, era adequada para a beterraba sacarina e recebia agricultores japoneses. Em Lakewood, no sul da planície de Becos, Kawamoto Kiyokusunoki (da província de Wakayama), que fornecia trabalhadores para as minas de carvão, e outros compraram conjuntamente terras nos subúrbios e estabeleceram uma colônia.

Acima, apresentei alguns pontos de interesse com base na visão geral contida nos “100 Anos de História”. Depois disso, traçarei as pegadas dos nipo-americanos por região, incluindo Albuquerque e seus arredores, a região de Gallup, a região do Messias e outras áreas.

Em Albuquerque, Belen, subúrbio de Albuquerque, foi inicialmente ocupada por japoneses que trabalhavam como operários na Ferrovia Santa Fé, mas pessoas que haviam deixado seus empregos na ferrovia começaram a morar lá.

No sul do estado, nas regiões Messiânica e Donyana, os agricultores nipo-americanos, embora em pequeno número, tiveram muito sucesso.

“Em 1918, quando a família de Kaichiro Nakayama (Toyama) imigrou de Nebraska para Donyana, a área era uma área desértica dominada por artemísia, e pessoas brancas de todo o Sudeste estavam se mudando um após o outro. No início, eles cultivavam beterraba sacarina e vegetais, e por volta de 1923 já possuíam 30 acres de terra e administravam 150 acres de terras arrendadas, e a partir dessa época também começaram a cultivar melões. A partir de então, Nakayama lutou para cultivar enquanto criava seu filhos, até que se tornou um agricultor branco e continuou a cultivar com confiança e solidificou sua fundação. No final de 1942, Nakayama faleceu, e sua família, que assumiu o negócio, agora possui cerca de 500 acres britânicos de terras agrícolas.

Um exemplo representativo é dado.

Sr. Kaichiro Nakayama e sua esposa Tome introduzidos na história de 100 anos

A “História dos 100 Anos” dedica 12 páginas à apresentação dos nipo-americanos do Novo México, duas das quais são dedicadas a histórias únicas. Sob o título ``Genta Kimura, que trabalha na ferrovia há 50 anos e é altamente valorizada pelos japoneses na Gallup'', descreve os sucessos de Genta Kimura, natural da província de Kumamoto que veio para os Estados Unidos em 1900 aos 19 anos.

Quando Kimura desembarcou em São Francisco, um estalajadeiro o recomendou para trabalhar na ferrovia no Arizona e, embora ele finalmente tenha chegado sem saber onde ficava o Arizona, ele não entendia nada de inglês, foi ridicularizado como japonês e acabou demitido. Tornar-se.

É aqui que a história começa, mas ele não desistiu e voltou a trabalhar na ferrovia, seu trabalho foi elogiado e ele se tornou inspetor ferroviário da cidade de Gallup. Nessa época, eclodiu uma greve contra o emprego japonês nas ferrovias, mas graças aos esforços de Kimura, a greve foi encerrada.

Além disso, mesmo após a eclosão da guerra, a empresa protegeu Kimura e outros funcionários ferroviários japoneses contra os esforços para expulsar o povo japonês. Kimura também teve uma grande presença aqui. Isto é o que diz a história de 100 anos.

``Iniciou sua carreira como aprendiz de engenheiro ferroviário e, com honestidade e muito trabalho, trabalhou por 46 anos até se aposentar já idoso em 1946, conquistando a enorme confiança da empresa e da sociedade americana, e por duas vezes é raro encontrar alguém como Kimura, que foi além da União e disse: “Os japoneses estão aqui”, e melhorou as conquistas do povo Yamato.''

O número de nipo-americanos no Novo México aumentou de 8 em 1900 para 249 em 1930 e 930 em 1960. (Do censo nacional)

(Nota: as citações foram feitas da forma mais original possível, mas algumas modificações foram feitas. Títulos omitidos.)

*Na próxima vez, apresentaremos " Nipo-Americanos no Texas ".

© 2015 Ryusuke Kawai

gerações imigrantes imigração Issei Japão migração Nebraska Novo México Estados Unidos da América
Sobre esta série

No início da década de 1960, um livro importante, “Cem anos de história nipo-americana na América”, foi publicado (Nin-Nichibei Shimbun), que coletou informações de todos os Estados Unidos e resumiu as pegadas dos primeiros imigrantes japoneses, os raízes da comunidade nipo-americana. Agora, estou relendo este livro e relembrando de onde vieram os Issei, por que vieram para a América e o que fizeram. 31 vezes no total.

Leia a Parte 1 >>

Mais informações
About the Author

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações