Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2014/11/14/beikoku-9/

Nº 9 nipo-americanos na “Califórnia Central”

Leia a Parte 8 “Nipo-Americanos no Sul da Califórnia ~ Parte 4” >>

A história de 100 anos dos nipo-americanos nos Estados Unidos, que apresenta as pegadas dos nipo-americanos em cada estado, foi visualizada até agora na página da Califórnia. O Norte da Califórnia (Norte da Califórnia) foi introduzido uma vez , e o Sul da Califórnia (Sul da Califórnia) foi introduzido quatro vezes . Por último, na Califórnia, gostaria de ler cerca de 60 páginas sobre nipo-americanos na Califórnia Central, incluindo Fresno.

A história de 100 anos também fornece informações detalhadas sobre a geografia de cada região. Em relação à Califórnia Central, "A Califórnia Central é uma grande planície localizada entre a Cordilheira Costeira e as montanhas de Sierra Nevada, estendendo-se aproximadamente 50 milhas de leste a oeste e aproximadamente 200 milhas de norte a sul. Fresno é uma cidade agrícola central que pode ser chamada de capital da Califórnia Central.

``Vários rios originários das montanhas Sierra e Yosemite são usados ​​para irrigação agrícola, e as grandes planícies do Canadá Central estão sendo rapidamente cultivadas ano após ano, produzindo todos os tipos de produtos agrícolas, como uvas, algodão, frutas cítricas e outras frutas e vegetais, e abastecendo o mercado oriental.Além disso, produtos especiais como as passas do Canadá Central são exportados para todo o mundo, e sua delícia e qualidade são elogiadas em todos os cantos do mundo.

Muitos japoneses que vieram para esta área também se dedicaram a este tipo de agricultura. De acordo com um censo de 1959, a população da Califórnia Central era de aproximadamente 950.000 habitantes, dos quais aproximadamente 14.000 eram descendentes de japoneses.

Os primeiros japoneses a entrar em Fresno foram por volta de 1880, quando um americano que havia retornado ao Japão após ser empregado da cidade de Tóquio trouxe consigo dois servos, Mien Nakayama e Tadada Sasajima. Uma das razões pelas quais tantos japoneses vieram para Fresno é que “o fundador da igreja budista os encorajou a possuir terras e até iniciou uma empresa imobiliária para estabelecer uma fundação para residência permanente”.

Sr. Fresno

A pessoa escolhida como "Sr. Fresno" em Fresno é Setsugo Sakamoto. Nascido no condado de Asa, província de Hiroshima, em 1884, ele desembarcou em Tacoma, Washington, aos 15 anos, aprendeu inglês enquanto trabalhava em Sacramento, abriu uma mercearia em Fresno em 1909 e, posteriormente, iniciou vários negócios.

Suas realizações incluem estabelecer um precedente para a propriedade legal de terras para nipo-americanos e desempenhar um papel importante na manutenção dos direitos de propriedade de terras para nipo-americanos na Califórnia Central. Além disso, antes do início da guerra, ele foi nomeado presidente da Associação Japonesa de Fresno e, após o início da guerra, ``Enviei um telegrama ao presidente através do congressista Gerhardt jurando minha lealdade, que foi transmitido pela rádio em todos os Estados Unidos, e também foi anunciado no Congresso de emergência para declarar guerra contra o Japão, recebendo todos os aplausos. '' Graças às boas e corajosas ações do Sr. Sakamoto, os executivos da Fresno Japan Association são creditados por não deterem uma única pessoa. .''

Policial espancando incidente imediatamente após o início da guerra

No início da guerra, houve relativamente pouca agitação em Fresno, mas houve um tempo em que os nipo-americanos ficaram chocados com os despejos. ``Quando a ordem para a evacuação geral dos nipo-americanos da costa do Pacífico foi emitida em fevereiro de 1942, embora o lado leste da Rodovia 99, que atravessa o centro da Califórnia, tenha sido inicialmente anunciado como uma zona branca (área sem evacuação) , , à medida que um grande número de pessoas vindas de várias zonas de evacuação invadiam a área, isso irritou os americanos locais e, mais tarde, a área tornou-se uma área de evacuação, causando um momento de grande turbulência entre os nipo-americanos da área, que se sentiam seguros. ..”.

Em relação à confusão desta época, a história de 100 anos reimprime um artigo publicado em 1947 pela filial de Fresno de Nichibei Jiji sobre uma mesa redonda entre influentes nipo-americanos. Fala-se do caos antes e depois do despejo repentino, e um dos incidentes foi o espancamento de um policial. Acredita-se que um policial seja policial, mas três jovens japoneses de fora do país discutiram com um policial na cidade japonesa de Delray, depois lhe deram um soco, roubaram suas algemas e sua pistola e fugiram. Como resultado, os japoneses teriam arrecadado US$ 825 e enviado ao policial como pedido de desculpas.

Além disso, diz-se que um columbário foi construído às pressas num cemitério de Fresno para armazenar os mais de 400 restos mortais dos falecidos devido ao despejo.

Página “Mesa-redonda sobre Chuo Canadá” (de 100 anos de história)

Issei é uma vida solitária depois da guerra?

O tópico também se estende às famílias nipo-americanas do pós-guerra. O que se segue é uma declaração interessante sobre os isseis e os nisseis.

``Estou feliz que o estilo de vida geral dos coreanos americanos esteja mudando agora que vivemos na era da segunda geração, mas sinto que a primeira geração está solitária e há alguns problemas em casa que não foram resolvidos. ainda não apareceu. Acho que está bem escondido.'' (Miyamoto)

``Acredito que a razão para a mudança completa nos sentimentos de Issei foi o resultado da guerra, e que antes da guerra a sua vida estava centrada no Japão, mas depois da guerra ele tornou-se centrado nos Estados Unidos. seus parentes e amigos estavam espalhados por todos os Estados Unidos. Portanto, pode-se dizer que o modo de pensar japonês tornou-se semelhante ao americano.'' (Mikami)

No condado de Madera, localizado na área de Sacramento, no centro da Califórnia, fica a Colônia Yamato, local famoso na história dos imigrantes japoneses, localizada na cidade de Livingston. É uma vila de colonos japoneses fundada por Kyutaro Abiko em 1910. Uma colônia semelhante foi estabelecida nas proximidades de Cortez. O negócio da colônia, que se desenvolveu através da constituição de cooperativas agrícolas, também é descrito detalhadamente.

(Nota: Os títulos foram omitidos e as citações foram feitas tanto quanto possível no texto original, mas algumas modificações foram feitas. Além disso, os nomes dos lugares foram expressos com base na forma como são escritos na `` história de 100 anos .'')

10º >>

© 2014 Ryusuke Kawai

Califórnia Centro da Califórnia Estados Unidos da América Fresno gerações imigração imigrantes Issei Japão migração Setsugo Sakamoto
Sobre esta série

No início da década de 1960, um livro importante, “Cem anos de história nipo-americana na América”, foi publicado (Nin-Nichibei Shimbun), que coletou informações de todos os Estados Unidos e resumiu as pegadas dos primeiros imigrantes japoneses, os raízes da comunidade nipo-americana. Agora, estou relendo este livro e relembrando de onde vieram os Issei, por que vieram para a América e o que fizeram. 31 vezes no total.

Leia a Parte 1 >>

Mais informações
About the Author

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações