Muito prazer!! Sou brasileiro nikkei de segunda geração (nissei) e meu nome é Robson
Atualmente estou recebendo bolsa da “The Nippon Foundation” e estudando em uma universidade no Japão. Este é o meu primeiro artigo que escrevo ao “Discover Nikkei”, e hoje (dia 18 de junho) celebra-se os 100 anos da chegada do navio “Kasato-Maru” trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao porto brasileiro de Santos.
Mas eu não estava a bordo do “Kasato-Maru”. Os meus pais, que nasceram no Japão, são imigrantes do período pós-Segunda Guerra Mundial e chegaram de avião ao Brasil em 1976. Ao chegarem na nova “terra natal”, meus pais não trabalharam como escravos nas plantações de café. Pelo contrário, na colônia japonesa onde entraram (Colônia Celso Ramos, Estado de Santa Catarina, Brasil) a eletricidade já estava instalada. Acredito que meus pais não sofreram tanto quanto os primeiros imigrantes. E eu, que nasci nesta nova “terra natal” tive uma infância sem grandes sacrifícios. As dificuldades dos primeiros imigrantes, os fatos, apenas conheço através das conversas e fotos.
Memo assim o “Centenário da Imigração Japonesa ao Brasil” possui um significado especial para mim. Atualmente a população nikkei no Brasil está estimada em 1,5 milhões, sendo a maior comunidade de descendentes de japoneses em todo o mundo. Muito maior do que os números estão a contribuição da sociedade nikkei na formação e desenvolvimento da sociedade brasileira nas diversas áreas (artes, economia, política, militar, esportiva, agricultura, dentre outros). Os nikkeis (que são chamados de “japoneses” pelos brasileiros na maioria das vezes), que são reconhecidos pela seriedade, confiabilidade e dedicação ao trabalho, conquistaram este rótulo ao longo dos anos.
Apenas para citar alguns exemplos: o primeiro nikkei a alcançar o posto de Tenente-Brigadeiro-do-Ar e Comandante da Aeronáutica (posto máximo na Aeronáutica) JUNITI SAITO, primeiro nikkei a se tornar General-de-Brigada (3º na hierarquia do Exército), AKIRA OBARA, e General-de-Divisão (2º na hierarquia do Exército), PAULO KOMATSU, as 10 medalhas consquistadas ao longo das olimpíadas pelo judô brasileiro (perdendo apenas para o iatismo e o atletismo, com 12 medalhas cada uma). E na minha área de especialização, que é a Agronomia, a contribuição dos imigrantes japoneses é notável principalmente no desenvolvimento da produção de hortaliças, flores s frutas.
Em sendo um nikkei, considero o Brasil e o Japão como “terra natal” e dou a mesma importância para as duas culturas. A chance que estou tendo de estudar no Japão também se deve ao fato de ser nikkei. Além disso, a oportunidade que estou recebendo de conhecer pessoas do mundo inteiro e suas diferentes (por vezes semelhantes) culturas, seria algo difícil de acontecer no Brasil. Em paralelo aos estudos estou realizando atividades voluntárias (isoladas ou juntamente com meus amigos bolsistas) visitando escolas e entidades japonesas para falar sobre o Brasil, indo em escolas nikkeis para falar da importância de estudar o idioma japonês bem como falar para as crianças da possibilidade de estudar em universidades japonesas através de bolsas de estudos, sempre tentando repassar minha própria experiência de vida.
Meu sonho é tentar, de alguma forma, retribuir e contribuir para que os pequenos agricultores nikkeis que imigraram tenham uma vida mais digna, bem como promover o desenvolvimento da sociedade nikkei e servir como elo de ligação entre as duas “terras natais”.
© 2008 Robson Ryu Yamamoto
