Gei on: a filosofia do Matsuri Daiko (Espanhol)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Espanhol) Em média, temos entre 60 e 80 pessoas como membros ativos. No todo, se tivesse que te dar um número, eu diria que somos mais ou menos uns 400 membros. Mas como conseguimos manter esse número? Afinal, apesar de ser um estilo de vida, a dança eisa também é um hobby. Ou seja, cada membro tem sua própria vida, suas próprias obrigações pessoais, familiares, de trabalho, de estudos. Mas parte da filosofia do grupo é algo chamado gei on, que significa “receber as pessoas com todo o coração”. Isso faz com que quem queira entrar para o nosso grupo seja recebido como se estivesse entre familiares. Se por algum motivo o membro tiver que nos deixar – mas que retorne mais tarde – que se sinta como um igual. O objetivo não é fazer o possível para que as pessoas não deixem o grupo, mas sim que se sintam suficientemente bem para que, se alguma vez tiverem que nos deixar por algum motivo pessoal, que tenham confiança suficiente para retornar.

Data: 14 de setembro de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Harumi Nako
Contributed by: Asociación Peruano Japonesa (APJ)

arts dance matsuri daiko

Enquete sobre a série Perguntas e Respostas do Descubra Nikkei

Participe da enquete >>

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

O prazo para o envio de artigos até 31 de outubro.

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation