Origem do grupo Matsuri Daiko no Peru (Espanhol)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Espanhol) A idéia de convidar jovens surgiu com o passar do tempo e como resultado das comemorações do centenário da imigração japonesa ao Peru em 1999. Foi então realizada uma apresentação muito, muito marcante, com mais de 400 pessoas. Esses shows de dança eisa seguiram os estilos pertencentes ao Matsuri Daiko. Veio gente da própria sede, e eles acabaram nos convidando. Perguntaram se gostaríamos de fazer parte do grupo ou se gostaríamos de formar uma filial aqui no Peru. Na mesma hora, concordamos bem emocionados. O grupo inicial formado para as comemorações do centenário foi uma iniciativa da Associação Okinawense do Peru, cujos membros queriam realizar durante as comemorações uma apresentação da dança eisa onde houvesse um grande número de participantes. Na verdade, foram eles que tiveram que trabalhar duro. Foram eles que fizeram as chamadas, primeiro espalhando as novas entre seus conhecidos e depois fazendo um pouco de uso dos meios de comunicação da comunidade. Foi assim que pouco a pouco foi aumentando o número de pessoas. No começo, tinha umas 100 pessoas; e quando se alcançou esta meta de 100 pessoas, disseram que poderíamos aumentar mais ainda, poderíamos ser 200, 300. No final chegamos a 420 pessoas. Isso se passou no mês de abril de 99. Logo em seguida, tivemos o convite. Depois de alguns meses pensando como iríamos levar o grupo adiante, como iríamos fazer, de que maneira iríamos nos organizar, onde poderíamos ensaiar já que o centenário havia terminado, foi no dia 24 de setembro de 99 que nos tornamos oficialmente uma filial. Foi aí que nossa história teve início.

Data: 14 de setembro de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Harumi Nako
Contributed by: Asociación Peruano Japonesa (APJ)

culture dance matsuri daiko okinawa peru

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation