Sua raça confere mais credibilidade a seu depoimento (Inglês)

Sua raça confere mais credibilidade a seu depoimento (Inglês) Reunindo a comunidade Nipo Americana através da ação coletiva para um processo judicial (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) O fato de eu ter sido recrutado para trabalhar no departamento de espionagem militar me trouxe um certo caché quando mais tarde eu pude dizer que havia trabalhado em espionagem militar. Esse ramo tem um certo ar misterioso – verdadeiro ou não – [que] funciona ao seu favor.

A outra oportunidade, além de ter conhecido a Aiko, foi a de conhecer outros nisseis com os quais ainda estamos em contato. Isso me ajudou porque eu assim consegui descartar uma boa parte dos materiais de arquivo que estávamos encontrando. Eu diria que para poder prestar depoimento [perante o Congresso] ... para poder me preparar para depor com autoridade, eu necessitava de conhecimento e de certas habilidades – a maior parte disso tudo me foi fornecida pela Aiko. Com a ajuda dela, eu pude ir perante os comitês congressionais e dizer com autoridade, com provas materiais, com recursos, o que eu precisava dizer.

Como eu não sou nipo-americano, não havia suspeitas com respeito ao meu depoimento. Mas se alguma outra pessoa [um nikkei] tivesse dito as mesmas coisas; se Seiichi Watanabe tivesse [prestado um depoimento similar] nas mesmas circunstâncias, com o mesmo conhecimento que o meu, não teria tido o mesmo peso que a minha apresentação. [Meu depoimento foi aceito] simplesmente por causa do meu rosto [com feições européias].

Data: 26 de agosto de 1998
Localização Geográfica: Virginia Estados Unidos
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

discrimination racism redress

Itadakimasu 2! Um Novo Gostinho da Cultura Nikkei

Leia as histórias Itadakimasu 2! >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation