Entrevistas
Registros do Departamento de Estado indicam preocupação com o tratamento dos internos Nipo Americanos (Inglês)
(Inglês) Se você pesquisar os registros do Departamento de Estado, você vai ver que o Departamento de Estado estava muito preocupado com a maneira que os nipo-americanos estavam sendo tratados porque o Japão Imperial poderia descobrir o que estava acontecendo e eles então iriam maltratar os prisioneiros – que eram americanos – que estavam em seu poder. Ou seja, eles poderiam querer se vingar. Então, o Departamento de Estado estava muito interessado e querendo se certificar que os cidadãos japoneses e os nipo-americanos aqui [nos E.U.A.] estavam sendo tratados decentemente para que assim os americanos prisioneiros e internados no Japão Imperial fossem tratados decentemente também. Por isso, o Departamento de Estado nunca teria permitido [abusos] ... e esse fato chegou à atenção do Secretário de Guerra, [Henry L.] Stimson, [que nunca teria] permitido que algo assim acontecesse.
Tem até uma carta que a Michi publicou no seu livro – é uma carta do Stimson – falando de possíveis represálias, ameaçando o Japão que eles fariam algo conosco [nipo-americanos e japoneses internados nos campos] se eles [o governo japonês] não tratassem os americanos [internados no Japão] de maneira adequada. Havia uma grande preocupação [dos políticos na chefia do governo para que] isso não acontecesse. Em outras palavras, os campos ... Nós não poderíamos ter sido forçados à ponta de baioneta, não poderíamos ter sido forçados a entrar nos campos. Eu não tenho dúvida com relação a isso.
Data: 26 de agosto de 1998
Localização Geográfica: Virginia Estados Unidos
Entrevistado: Darcie Iki, Mitchell Maki
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum