Apreciando a abertura do grupo de Taiko Kinnara (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Eu fiquei realmente surpreso de como o taiko é levado a sério. É algo que muda sua vida completamente. É uma religião. É uma religião mesmo, e alguns grupos já disseram isso: “O taiko é a minha religião”. Isso me deixou chocado. Eu disse: “É só um barril de madeira coberto com uma pele. Você não pode idolatrar o taiko. Que é que é isso?” Foi um pouco chocante quando eu me deparei com esse tipo de atitude pela primeira vez, o que me fez apreciar o Kinnara. [O taiko] é um interesse diferente, só isso.

É por isso que eu não gosto mais de dar entrevistas, [porque me chamam de] “O Pai do Taiko”. Isso é demais, sabe? Ou “Os Mestres do Taiko”. Que diabo é um mestre de taiko? Esse tipo de coisa. Eu passei a dar grande valor ao nosso grupo aqui, e como tentar manter o que temos não importa o que aconteça – continuar como somos. Descobrir como as coisas funcionam e, ao entendê-las, se sentir bem e mais aberto com os outros membros do grupo.

Data: 3 de dezembro de 2004
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

arts kinnara music taiko

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

Leia as histórias Heróis Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation