Razões para começar o Taiko nos E.U.A (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Houve uma grande repercussão, iniciada por mim. Aquilo nos fez sentir muito bem. Especialmente os Issei, a primeira geração - homens e mulheres, jichan, bachan, ojisan, obasan ne—eles ficavam muito felizes quando nós tocávamos. Eu sentia que tocar o Taiko os deixava felizes. Talvez tocar Taiko seja uma boa coisa – não somente para mim, mas posso contribuir de alguma forma para com a comunidade. Eu pensei nisso. Pessoalmente...pessoalmente, eu gosto de tocar. Mas, no caso do tambor americano, já haviam muitos mestres no país. O taiko japonês dattara (se eu tocasse taiko japonês) poderia contribuir. Naquela época poucas pessoas estavam praticando. E, as performances públicas, eu acho que ninguém havia feito algo como uma parada. Foi então, que fui a Ono Sensei, com o intuito de formar um grupo de taiko—um tambor diferenciado—para que pudéssemos fazer música ao invés de só barulho.

Data: 27 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

music taiko

Itadakimasu 2! Um Novo Gostinho da Cultura Nikkei

Leia as histórias Itadakimasu 2! >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation