(Inglês) É, promovendo. Então ele falava para o grupo de jovens sobre [o] porquê … porque é melhor aprender ikebana. Por que? É esse tipo de assunto, discussão. Quando você [vai para] o Japão … Aonde você for, [seja] a América do Norte ou [para o] sul da Ásia, se você souber como entreter [as pessoas] com arranjos de flores, ninguém vai dizer: “Eu não gosto de flores”. Então … E o convidado ou algo parecido … Você poderia falar e eu poderia fazer arranjos florais. Qualquer lugar … Você vai para a Europa, [eles perguntam] se você conhece ikebana … Eles acham que os japoneses conhecem ikebana, mas muitas pessoas não conhece[m] hoje em dia. Então é melhor aprender como arranjar as flores.
Data: 14 de fevereiro de 2005
Localização Geográfica: Toronto, Canadá
Interviewer: Peter Wakayama
Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center