Participando de exercícios militares na escola no Japão durante a guerra (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Nas manhãs, tirávamos a roupa, colocávamos um top branco com monpe [calças femininas largas de trabalho] e nós tínhamos as equipes, vermelha, o hachimaki [bandana] e era uma espécie de exercícios que tínhamos. Fazia frio, aconteceu comigo, eu me lembro que estava frio. Todos nós tínhamos varas de bambu e conforme os comandos eram ditos, íamos para a frente, para a frente, mae, mae. Em seguida, nos foi dito que quando o shinchuu, Amerika-no shinchuu-gun [Forças de Ocupação Norte-Americanas] vem, sabe, dosuruka [o que devemos fazer?]. Então, nós íamos para a frente, para a frente, e nos foi dito que eles não saíam para dizer que seríamos estupradas ou algo assim, mas era o tipo de coisa contra a qual eles estavam nos preparando.

Data: 3 y 4 de agosto de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Alice Ito
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Japan military drills World War II

Enquete sobre a série Perguntas e Respostas do Descubra Nikkei

Participe da enquete >>

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

O prazo para o envio de artigos até 31 de outubro.

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation