(Japonês) Quando eu tinha 18, no Japão, em Osaka, tinha um salário de 24 iens mensais, gastei os 20 iens e comprei. Subia num bote e praticava sozinho (quiii-co quiii-co). Quando eu deixava o bote ancorado, as pessoas se aproximavam e eu continuava praticando (quiii-co quiii-co). Era como se estivesse afiando um serrote (risas). Praticava sozinho. E senti que cada vez estava tocando melhor.
[concerto de violino]
Data: 14 e 17 de outubro de 2004
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Eriko Yamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.