Quando menino eu queria ser soldado imperial (Japonês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Japonês) Até começar a Guerra do Pacífico, as pessoas à minha volta não me olhavam de maneira estranha nem me hostilizavam por ter nascido nos Estados Unidos e ser nissei. Mas, dois dias depois do ataque a Pearl Harbor, dia 8 de dezembro no Japão, caiu no dia 10 aqui, eu entrei no pátio da escola e disse “Bom dia” aos colegas, quando, de repente, me falaram: “Ô, espião americano! Volte para a América!”.

Quando entrei na escola primária começou a Segunda Guerra Sino-Japonesa e, quando eu estava no 6º ano foi que aconteceu o ataque a Pearl Harbor. Portanto, o Japão respirava o militarismo e tudo caminhava para o nacionalismo, então, meu desejo era ser soldado. Eu me preparei para a Academia de Oficiais do Exército Imperial e pouco antes de me matricular foi que a guerra chegou ao fim.

Data: 31 de janeiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Japan kibei Pearl Harbor pre-war

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

Leia as histórias Heróis Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation