Vindo para a Califórnia (Inglês)

Vindo para a Califórnia (Inglês) Aprendendo japonês com o MIS (Inglês) Encontrando Hamako no Japão (Inglês) Falhas de comunicação (Inglês) Escrevendo cartas (Inglês) Encontrando o Sr. Amano (Inglês) Casamento e retornando aos EUA (Inglês) A recepção de Hamako pela família (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Quando fui chamado [para o serviço militar] tive de reportar a um arsenal e havia todos os tipos de soldados, e o arsenal ficava bem nos trilhos de trem que iam para a Califórnia. E nós saímos e fomos colocados no trem e todas as janelas estavam fechadas, e quando chegamos ao campo de concentração Roberts—era março, como contei, o vento estava vindo do Lago Michigan—frio, neve e gelo—e era simplesmente um inverno rigoroso. Estávamos no trem e quando chegamos na Califórnia, eles nos disseram para sair e aqui tudo era verde e bonito e havia aves; prado, cotovias e todos os tipos de pássaros cantando—tão diferente do invernoso Chicago—foi um choque, na verdade. E quando vi aquilo, eu disse que não voltaria a Chicago para morar. Tornei-me um californiano então.

Data: 26 de janeiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

army military MIS veteran World War II

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

Leia as histórias Heróis Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation