Expandindo os negócios (Inglês)

Decidindo ir para os EUA (Inglês) Viagem para San Pedro (Inglês) Primeiros passos nos EUA (Inglês) Primeira impressão dos EUA (Inglês) Aprendendo a atividade de estufa (Inglês) De jardinagem para estufa (Inglês) Expandindo os negócios (Inglês) Próxima fase (Inglês) Filosofia de Vida (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Então, toda vez que conseguia alguma renda extra, eu aumentava mais a compra de semente ou material, material vegetal, gradualmente, um aumento pouco a pouco, ou sementes ou proteção e outras coisas. Então, dentro de poucos anos, gradualmente, ficou mais parecida com uma estufa. Além disso, continuei a cultivar [a flor] amor-perfeito nos próximos 3 anos; o 4º ano veio e eu não tinha mais propriedade ao redor para fazê-lo, então arrendei a área da [empresa] Edison Company - a propriedade em Anaheim perto da [avenida] Dale Avenue, perto do Bukkyokai, o templo budista japonês - então finalmente, arrendei a propriedade da Edison Company para começar a cultivar [a flor] amor-perfeito.

Depois disso, todo ano, todo novo ano, gradualmente expandíamos mais e mais e aumentávamos mais propriedades. Então, antes de me mudar para San Juan Capistrano, eu tinha oito localizações de cerca de 88 acres [cerca de 35 hectares] ao todo de terra em cultivo.A estufa teve muita expansão a cada ano.

Data: 2 de fevereiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Chris Komai, John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

business migration nursery Shin-Issei

Enquete sobre a série Perguntas e Respostas do Descubra Nikkei

Participe da enquete >>

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

O prazo para o envio de artigos até 31 de outubro.

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation