Viagem para San Pedro (Inglês)

Decidindo ir para os EUA (Inglês) Viagem para San Pedro (Inglês) Primeiros passos nos EUA (Inglês) Primeira impressão dos EUA (Inglês) Aprendendo a atividade de estufa (Inglês) De jardinagem para estufa (Inglês) Expandindo os negócios (Inglês) Próxima fase (Inglês) Filosofia de Vida (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) De qualquer maneira nos dirigimos, em outubro, começamos indo para Yokohama para embarcar no navio para a partida. Eu viajei pelo [navio] japonês Nippon Yusen, chamado Nippon Yusen que era a maior empresa de transporte no Japão naquela época. Eles tinham um novo, chamado New York Maru, que era um barco, esse era o nome do barco. Ele era um barco de carga. Eles tinham um espaço especial para os quartos de cinco [pessoas] ou cabine para apenas passageiros de primeira classe. Preço alto, mas bom para o passageiro.

Mas o meu barco fazia uma primeira parada em Vancouver, no Canadá. Então ficava 2 dias e meio e no dia seguinte, o barco voltava à San Francisco para parar novamente. Em seguida, voltava para Los [Angeles], San Pedro. Então levamos 19 dias juntos; foram 19 dias para começar a descer do barco.

Data: 2 de fevereiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Chris Komai, John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

boat migration Shin-Issei travel

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

O prazo para o envio de artigos até 31 de outubro.

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation