Ajudando os jovens na comunidade (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Bom ... Você sabe, uma razão para eu lembrar do passado – e quando você ... você perde o seu pai aos 6 anos de idade e perde a mãe aos 12 ... Daquele dia em diante, eu tive que depender do meu tio ou meus parentes. Eu tive que aprender a me virar. Eu tive que ... aprender por contra própria. Foi uma coisa boa que o meu tio – todos eles tinham dinheiro, mas ... alguns tios eram bem malvados. Mas eu consegui me dar bem com todos eles. Então eu acho que ... Eu me dava bem com os filhos deles, os meus primos ou quem fosse. É um sentimento bom, querer manter a família toda junta; era um sentimento prazeiroso. Era bom. Se alguém quisesse ajudar ... a minha família e outras pessoas ... Eu sempre procuro ajudar [a minha família e os outros] quando posso, fazendo a minha parte para ajudá-los. Pois então, essa parte ... este trabalho de voluntário servindo aos jovens da comunidade, eu acho que é ... Nós fazemos essas coisas porque se soubermos que um jovem deixou de entrar numa gangue ou foi guiado na direção certa, eu acho que é algo muito positivo.

Data: 17 de junho de 2008
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

family volunteering

Raízes Nikkeis: Mergulhando no Nosso Patrimônio Cultural

Leia as histórias Raízes Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation