|
|
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
Collection
Created by: editor
全国有数の「移民の県」として知られている沖縄県。第2次世界大戦以前から、多くの移民を海外へ送り出してきました。移民数・海外在住者数は、全国でも一番です。移民した沖縄県人らは、海外で自らのコミュニティを築きつつ、世界のネットワークを通して沖縄との絆を深めてきました。
|
|
|
|
|
|
|
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
Collection
Created by: editor
Okinawa is well known as a prefecture of emigrants. More Okinawans, also known as Uchinanchu, have immigrated to other countries in the world before and after World War II than ...
|
|
|
|
|
|
|
Okinawans and Their Global Networks - Hiroyuki Kinjo, Part 2
Contributed Item
Uploaded by: editor
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
March 1, 2008
Japanese American National Museum
"Worldwide Uchinanchu Festival"
And Okinawans' Global Network
Hiroyuki Kinjo
Associate Professor of
Language and Cultural Studies
Center for Migration Studies
University of the Ryukyus
Part 2 ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 8 of 28)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Okinawans and Their Global Networks - Hiroyuki Kinjo, Part 1
Contributed Item
Uploaded by: editor
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
March 1, 2008
Japanese American National Museum
"Worldwide Uchinanchu Festival" And Okinawans' Global Network
Hiroyuki Kinjo
Associate Professor of Language and Cultural Studies
Center for Migration Studies
University of the ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 7 of 28)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks attendees
Contributed Item
Uploaded by: editor
Attendees of the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program at the Japanese American National Museum on Saturday, March 1, 2008.
Photo Courtesy of Nobuyuki Okada
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 1 of 28, “A well-attended program”)
Collected by: editor
With over 170 people in attendance, the panelists and participating organizations were very pleased with the turn-out.
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 1 of 26, “満員御礼”)
Collected by: editor
170人を超える参加者が集まりました。
パネリストをはじめ、プログラムをスポンサーしてくださった各団体もこの参加数に大満足!
|
|
|
|
|
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks attendees
Contributed Item
Uploaded by: editor
Attendees wait for the cultural performances to begin at the reception following the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program on Saturday, March 1, 2008 at the Japanese American ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 18 of 28, “Reception program”)
Collected by: editor
The official program ended with the Q & A, but many people stayed for the light reception that followed which included Okinawan cultural performances.
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 17 of 26, “レセプション”)
Collected by: editor
質疑応答を持って、プログラムが終了しました。
プログラム終了後には、レセプションが行われ沖縄の芸能パフォーマンスが披露。
多くのプログラム参加者はこのレセプションにも参加しました。
|
|
|
|
|
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks audience
Contributed Item
Uploaded by: editor
Akemi Kikumura-Yano (CEO, Japanese American National Museum), and others listen to the presenters of the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" held at the Japanese American National Museum on ...
|
|
Part of these collections:
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 23 of 26)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Kentarō Kuwatsuka
Contributed Item
Uploaded by: editor
Kentarō Kuwatsuka, Associate Professor of Human Geography, Center for Migration Studies, University of the Ryukyus. Here he is shown speaking at the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 11 of 28, “Kentaro Kuwatsuka”)
Collected by: editor
The final presenter from the University of the Ryukyus was Kentaro Kuwatsuka, Associate Professor of Human Geography at the Center for Migration Studies.
For this Uchinanchu Survey, he was responsible ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 9 of 26, “発表者: 鍬塚賢太郎教授”)
Collected by: editor
最後の発表者は琉球大学の鍬塚賢太郎教授(法文学部)。専門は人文地理学。今回のアンケート調査ではデータベース作成やデータ集計などを担当しました。プレゼンテーションタイトルは「Geographical Experiences of Uchinanchu's Migrations Between the Birthplace and the Place of Residence (ウチナーンチュの移動:出生地と居住地の分析)」。
人の移動と地域間関係・地域開発に関心をもち、ほかにも、米軍が第2次世界大戦以降に沖縄や日本をはじめとするアジア地域について作成した地図(AMS図)についても研究しています。
鍬塚教授の発表についてはこちらから:
>>「ウチナーンチュ」の移動の経験差と沖縄社会 :「第4回世界のウチナーンチュ大会」参加者の出生地と居住地の分析から (日本語・英語)
|
|
|
|
|
Presenters and panelists of "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks"
Contributed Item
Uploaded by: editor
Presenters and panelists from the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program at the Japanese American National Museum on Saturday, March 1, 2008.
From left to right: Kentarō Kuwatsuka, Lane ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 28 of 28, “Thank you!”)
Collected by: editor
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 26 of 26, “Thank you!!”)
Collected by: editor
ありがとうございました。
|
|
|
|
|
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles
Contributed Item
Uploaded by: editor
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles performed at the Japanese American National Museum during the reception after the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program held on Saturday, March ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 22 of 28, “Ryukyukoku Matsuri Daiko”)
Collected by: editor
Next was Ryukyukoku Matsuri Daiko. They are a local Okinawa taiko group associated with the Okinawa Association of America, Inc.
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 19 of 26, “琉球国祭り太鼓”)
Collected by: editor
ロサンゼルスに支部を持つ琉球国祭り太鼓。
北米沖縄県人会の紹介で、今プログラムのために沖縄の太鼓演奏を披露してくれました。
|
|
|
|
|
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles
Contributed Item
Uploaded by: editor
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles perform at the Japanese American National Museum during the reception after the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program held on Saturday, March ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 23 of 28, “Very energetic!”)
Collected by: editor
Okinawa taiko is very energetic. The group played their drums with Okinawa music played in the background.
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 20 of 26, “パワフルなパフォーマンス!”)
Collected by: editor
沖縄の太鼓はとてもパワフル!
沖縄音楽にあわせ、太鼓演奏をしてくれました。
|
|
|
|
|
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles
Contributed Item
Uploaded by: editor
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles performed at the Japanese American National Museum during the reception after the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program held on Saturday, March ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 24 of 28)
Collected by: editor
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 21 of 26)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles
Contributed Item
Uploaded by: editor
Ryukyukoku Matsuri Daiko of Los Angeles perform at the Japanese American National Museum during the reception after the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program held on Saturday, March ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 25 of 28)
Collected by: editor
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 22 of 26)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Wesley Ueunten, Yuko Yamauchi and Naomi Noiri
Contributed Item
Uploaded by: editor
Wesley Ueunten, Yuko Yamauchi and Naomi Noiri play the sanshin at the reception following the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program on Saturday, March 1, 2008 at the ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 20 of 28, “Sanshin performance”)
Collected by: editor
Panelists Wesley Ueunten, Yuko Yamauchi and Naomi Noiri played the sanshin (Okinawa shamisen) together.
The three of them had practiced and played together for the first time just hours before the ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 18 of 26, “三線のパフォーマンス”)
Collected by: editor
パネリストのウェスリー上運天教授、山内優子さん、野入直美教授の三名が沖縄三味線ー三線(さんしん)を披露してくれました。
3人が一緒に演奏したのは始めてのことで、このプログラムの数時間前にリハーサルを行ったのみ。にもかかわらず、立派な演奏を聞かせてくれました。
|
|
|
|
|
Jon Shirota and Family
Contributed Item
Uploaded by: editor
Playwright Jon Shirota and his family at the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program at the Japanese American National Museum on March 1, 2008. Shirota's recent play at ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 26 of 28, “Jon Shirota & Family”)
Collected by: editor
Playwright Jon Shirota attended the event with his family. Shirota's "Voices From Okinawa" was playing at East West Players.
Read about the connection between his play and the University of the ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 24 of 26, “ジョン・シロタ氏とその家族”)
Collected by: editor
劇作家ジョン・シロタ氏も家族と共にこのプログラムに参加してくださいました。
シロタ氏の劇「Voices From Okinawa」はリトル東京にあるEast West Playersで上映されました。
シロタ氏はこの劇の裏話をディスカバー・ニッケイで紹介しています。
>>Discovering “Voices from Okinawa”(英語のみ)
|
|
|
|
|
Mo Nishida
Contributed Item
Uploaded by: editor
Mo Nishida participates in the Q&A session of the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" event held at the Japanese American National Museum on Saturday, March 1, 2008.
Photo Courtesy ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 19 of 28, “Q & A”)
Collected by: editor
There was a lot of participation in the Q & A session following the panelists' presentations.
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 16 of 26, “質疑応答”)
Collected by: editor
参加者の多くが、パネリストらに質問。
活発な意見交換が行われました。
|
|
|
|
|
Hiroyuki Kinjo, Naomi Noiri, Kentarō Kuwatsuka, and Yuko Yamauchi
Contributed Item
Uploaded by: editor
Hiroyuki Kinjo, Naomi Noiri, Kentarō Kuwatsuka, and Yuko Yamauchi at the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" program held on Saturday, March 1, 2008 at the Japanese American National ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 27 of 28)
Collected by: editor
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 25 of 26)
Collected by: editor
|
|
|
|
|
Wesley Ueunten
Contributed Item
Uploaded by: editor
Wesley Ueunten, professor of the Asian American Studies Department, College of Ethnic Studies at San Francisco State University.
He participated in a panel discussion - Opportunities and challenges for creating cultural ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 15 of 28, “Wesley Ueunten”)
Collected by: editor
The last panelist to speak was Wesley Ueunten, professor in the Asian American Studies Department, College of Ethnic Studies at San Francisco State University.
He spoke about heart-to-heart communication and how ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 12 of 26, “コメンテーター: ウェスリー・上運天教授”)
Collected by: editor
もう一人のコメンテーターはサンフランシスコ州立大学Asian American Studies Departmentのウェスリー・上運天(うえうんてん)教授。
ウチナーンチュウにとっての心と心のコミュニケーション・つながり、体験談や逸話をシェアすることの重要性について語ってくれました。
上運天教授のエッセイはこちらからご覧になれます。
>>Aman Nagamiyura: Uchinanchu Diaspora Blues (あまん眺みゆら: ウチナーンチュウディアスポラブルース)(英語のみ)
|
|
|
|
|
Yuko Yamauchi
Contributed Item
Uploaded by: editor
Yuko Yamauchi of the Okinawa Association of America, Inc. speaks on opportunities and challenges for creating cultural exchange and dynamic connections at the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 12 of 28, “Yuko Yamauchi”)
Collected by: editor
Following the presentations by the professors from Okinawa, they were joined on the stage by two additional panelists.
Yuko Yamauchi represented the Okinawa Association of America, Inc. on the panel. She ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 10 of 26, “コメンテーター: 山内優子”)
Collected by: editor
琉球大学の教授らの発表に続き、二人のコメンテーターを壇上へ迎えました。
最初のコメンテーターは北米沖縄県人会の山内優子さん。沖縄へ住んでいた時に行われた世界のウチナーンチュウ大会に参加した自らの経験談を語ってくれました。
ウチナーンチュウ大会へ参加したことがある人はどれくらいいらっしゃいますか??という彼女の問いかけに対し、会場の多くの方が手を上げていました。
彼女の体験談はエッセイでご覧ください。
>>My Taikai Experiences – Thoughts on the Uchinanchu Global Network (大会に参加して: ウチナーンチュウのグローバルネットワークについて思う) (英語のみ)
|
|
|
|
|
Naomi Noiri
Contributed Item
Uploaded by: editor
Naomi Noiri, Associate Professor of Sociology, Center for Migration Studies, University of the Ryukyus. Here she is speaking at the "Community Forum: Okinawans and Their Global Networks" event held at ...
|
|
Part of these collections:
Community Forum: Okinawans and Their Global Networks
(Item 9 of 28, “Naomi Noiri”)
Collected by: editor
The next speaker was Naomi Noiri, Associate Professor of Sociology, Center for Migration Studies, University of the Ryukyus. Her specialty is Comparative sociology. Her research interests are Amerasian, Nikkei, ...
コミュニティフォーラム: 沖縄人とグローバルネットワークの追求
(Item 7 of 26, “発表者: 野入直美教授”)
Collected by: editor
二人目の発表者は琉球大学野入直美教授(法文学部)。専門は比較社会学。沖縄のアメラジアン、日系人、外国人についての調査、ハワイのアメラジアン、ウチナーンチュウのアイデンティティについて調査研究を行っています。
プレゼンテーションのタイトルは、「Identity, Uniqueness of Hawaii and Gender of Uchina Networking (ウチナーネットワークにおけるアイデンティティ、ハワイの特殊性とジェンダー)」。
彼女の発表内容に関するエッセイはこちらから。
>>「世界のウチナーンチュ大会と沖縄県系人ネットワーク」 -ウチナーネットワークにおけるアイデンティティ、ハワイの特殊性とジェンダー- (日本語・英語)
|
|
|