Na foto observa-se um grupo de pessoas alimentando as carpas que habitam o lago do pavilhão japonês do parque do Ibirapuera. Estes lindos peixes foram introduzidos no lago do pavilhão em 1970 pela Associação Brasileira de Nishikigoi. O lago foi construído juntamente com o pavilhão, em 1954. A cena foi fotografada durante o festival das meninas de 2007, porém qualquer visitante pode alimentar as carpas do pavilhão japonês durante uma visita, o alimento para as carpas é vendido no local.
É comum observar crianças se divertindo ao observar com os movimentos do cardume multicolorido quando lançam no lago a ração para as carpas. O lago de é um dos vários elementos que compõe a notável beleza do pavilhão japonês, um dos grandes símbolos da comunidade nipo brasileira, elas significam muito mais do que criação de animais, é como se fizessem parte da alma do pavilhão, presenteando seus visitantes com cenas inesquecíveis.