• en
  • ja
  • es
  • pt
Minha Jornada para Descobrir o Legado da Minha Avó, Yuri Kochiyama

mkochiyama
Enlarge Enlarge Licensing

Que Bebê Bonitinho

Como você já deve ter adivinhado, esta é uma foto minha com a minha avó.

Quando eu era criança, as pessoas me diziam: “A sua avó é uma mulher incrível”. Mas eu nunca entendi de verdade o porquê disso, ou o que ela havia feito para ser tão famosa. Ela é modesta demais para falar de si própria e de seus feitos, de forma que eu nunca tive a oportunidade de ouvir suas histórias da boca dela. Ela sempre perguntava com interesse como eu estava indo na escola, o que eu andava fazendo, e que tipo de esportes eu praticava. Com o passar do tempo, nossas conversas passaram a incluir acontecimentos nacionais e internacionais, e a sua posição com relação a eles. Eu achava que ela era uma avó carinhosa como qualquer outra; alguém que eu via umas duas vezes por ano, e que me enviava pelo correio cartões decorados à mão e recortes de artigos que ela achava que me interessariam ou sobre os quais eu deveria tomar conhecimento. À medida que eu fui começando a descobrir fragmentos da sua vida através de amigos e familiares, eu fiquei cada vez mais curiosa em conhecer a pessoa que ela realmente é.

Based on this original

Baby Maya with Grandma Yuri
uploaded by mkochiyama
Yuri Kochiyama holding granddaughter, Maya Kochiyama.  1991.  Photo courtesy of Alison Kochiyama. More »


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

ディスカバー・ニッケイ「トークイベント」シリーズに関するアンケート

アンケートに答える >>

絆2020:ニッケイの思いやりと連帯―新型コロナウイルスの世界的大流行を受けて

ストーリーを読む >>
あなたのストーリーも募集してます!

勝敗を超えて: ニッケイスポーツ

10月31日まで投稿を受け付けています。.

「ニッケイスポーツ」への投稿作品を読む >>

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団