• es
José Watanabe - Poeta nikkei peruano (1945-2007)

album_w
Enlarge Enlarge Licensing

José Watanabe - Carátula de "Elogio del refrenamiento" (2003)

(Editorial Renacimiento, España, 2003)

*Esta es una antología de los cinco poemarios publicados por Watanabe, en acertada selección del poeta Eduardo Chirinos. El título proviene de un hermoso texto en prosa, que se incluye al final del volumen. Watanabe “relata la lección de refrenamiento que bebió de su padre budista, impregnado de la moral de Bushido: “Siempre estaba sosegado (...) Su actitud serena parecía decirnos que hay un orden natural que no requiere comentarios agregados e innecesarios a nuestros actos”. Pero también reconoce la lección andina de su madre: “la impronta de templanza que lucía en todas sus actitudes. Pero su contención tenía un matiz de dureza o de aire áspero”.

*Reseña "libros peruanos"

Based on this original

José Watanabe - Imágenes
uploaded by album_w
Carátula de "Elogio del refrenamiento" (Editorial Renacimiento, España 2003) *Esta es una antología de los cinco poemarios publicados por Watanabe, en acertada selección del poeta Eduardo Chirinos. El título proviene ... More »


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団