検索 | ジャーナル | ディスカバー・ニッケイ

ハワイ生まれの日系アメリカ人2世の女性が、戦争を挟んで苦難の人生を生き抜く姿を描いた、ジュリエット・コーノ作の小説『暗愁』。10年をかけてその翻訳を手掛け、昨年末出版にこぎつけたアメリカ文学研究家の…

川井龍介 • 2024年2月23日

ヒバクシャジュリエット・S・コーノ仏教宗教（religions）文学暗愁（本）翻訳被爆者

家族の謎を解く

物心ついたころから、二世の両親の家の居間には、宮島の大鳥居を描いた大きくて色鮮やかなタペストリーが目立つように飾られていました。ホノルルの我が家に来た人は、必ずそのタペストリーに目が留まりました。し…

オールデン・M・ハヤシ • 2023年11月22日

アイデンティティ家族広島市広島県日本

ニッケイ物語 12 — ニッケイとして育つ：私の中の日本

日系人になる

アメリカが広島に原爆を投下したとき、私のおばあちゃんはまだ7歳でした。1945年、戦争の激化により、おばあちゃんは広島市の中心部から約8マイル離れた場所に避難していました。その日、8月6日、おばあち…

ケイラ・カメイ • 2023年8月11日

アイデンティティ広島市広島県文化日本日本文化第二次世界大戦

古本武史：挑戦、成果、他者への支援

タケシ・フルモト氏は、日系アメリカ人の組織やコミュニティの活動家であり、ベトナム戦争でブロンズスターを授与された退役軍人であり、成功したビジネスマンです。彼の生い立ち、家族の背景、人生経験は、自称「…

カレン・カワグチ • 2023年7月5日

アメリカカリフォルニア世代二世古本不動産古本武史国軍ニューヨーク州帰米広島市広島県強制収容所ツールレイク強制収容所ベトナム戦争, 1961-1975 日本日系アメリカ人第二次世界大戦下の収容所退役軍人退役軍人 (retired military personnel)

ソソボ様

ソソボ様、まず謝罪から始めさせてください。私はあなたを何と呼べばいいのかわからなかったので、和英辞書で「そうそうぼ」と調べなければなりませんでした。きっと、この言葉は今まで聞いたことがなかったでしょ…

アマンダ・メイ・キム • 2022年12月14日

アメリカ両親家族広島市広島県日本曽祖父母

被爆者である母の経験を小説に — キャサリン・バーキンショーさん

娘の病気と母の告白「ラスト・チェリー・ブロッサム」という小説がある。戦時下の広島を舞台に、多感な少女ゆりこと優しい父、ゆりこが距離を感じる同居の叔母が主要な登場人物となる物語だ。小説の後半で…

福田恵子 • 2022年11月28日

ヒバクシャフィクションキャサリン・バーキンショー家族広島市広島県日本ラスト・チェリ－・ブロッサムわたしのヒロシマ（書籍）被爆者

第３回若次のレガシー

その２を読む＞＞ルポルタージュか芸術か若次は、個人のポートレート、パレードや文化行事などの記録写真のほか、結婚式、クラブでの式典、卒業式などの記念写真を数多く撮影した。また、かなりの数の広…

デニス・リード • 2022年10月3日

アメリカロサンゼルスカリフォルニア 1920年代 1930年代一世世代写真家写真撮影原爆広島市広島県戦前日本松本若次移住 (immigration) 移住 (migration) 移民第二次世界大戦芸術農業農業 (farming)

第２回松本若次の写真

その１を読む＞＞妻のテエが農業経営を管理してくれていたので、若次は自分の可能性を追求し、最初は通信教育で写真を学んだ。若次の家に伝えられている話によると、若次は写真をより深く写真を学ぶため…

デニス・リード • 2022年9月26日

アメリカアーティストコミュニティロサンゼルスカリフォルニア 1920年代一世世代写真家写真撮影宮武東洋広島市広島県戦前日本リトル東京松本若次移住 (immigration) 移住 (migration) 移民芸術農業農業 (farming)

松本若次：２つの世界を生きた芸術家

私の祖父、松本若次は外国に住む父を手伝うために太平洋を渡り、芸術家となって祖国日本に帰国した。彼はカリフォルニア州ロサンゼルスと日本の広島という２つの世界に生きた日本人写真家だった。若次の写真は…

カレン・マツモト • 2022年9月20日

ハワイアメリカロサンゼルスカリフォルニア一世世代写真家写真撮影写真花嫁南カリフォルニア原爆妻たち宮武東洋家事使用人家族家族史広島市広島県戦前戦後日本リトル東京松本若次移住 (immigration) 移住 (migration) 移民第二次世界大戦系譜花嫁農業農業 (farming)

第1回若次の旅立ち

松本若次は日本からハワイへ、そしてカナダやアメリカ西海岸へと渡ってきた多くの若者たち（その多くが10代）と同じだった。1906年、17歳の時に初めてバンクーバーに降り立ち、その後、ほとんど面識の…

デニス・リード • 2022年9月19日

アメリカロサンゼルスカリフォルニア一世世代全米日系人博物館全米日系人博物館（団体）写真写真家写真撮影南カリフォルニア呼び寄せ広島市広島県戦前日本松本若次移住 (immigration) 移住 (migration) 移民農業農業 (farming)

ジャーナルの検索

第45回『暗愁』の訳者、前田一平氏にきく — その１

家族の謎を解く

日系人になる

古本武史：挑戦、成果、他者への支援

ソソボ様

被爆者である母の経験を小説に — キャサリン・バーキンショーさん

第３回若次のレガシー

第２回松本若次の写真

松本若次：２つの世界を生きた芸術家

第1回若次の旅立ち