アルゼンチン日系二世。1990年、国費留学生として来日。横浜国大で法律の修士号取得。97年に渉外法務翻訳を専門にする会社を設立。横浜や東京地裁・家裁の元法廷通訳員、NHKの放送通訳でもある。JICA日系研修員のオリエンテーション講師（日本人の移民史、日本の教育制度を担当）。静岡県立大学でスペイン語講師、獨協大学法学部で「ラ米経済社会と法」の講師。外国人相談員の多文化共生講座等の講師。「所得税」と「在留資格と帰化」に対する本をスペイン語で出版。日本語では「アルゼンチンを知るための54章」（明石書店）、「30日で話せるスペイン語会話」（ナツメ社）等を出版。2017年10月JICA理事長による「国際協力感謝賞」を受賞。2018年は、外務省中南米局のラ米日系社会実相調査の分析報告書作成を担当した。http://www.ideamatsu.com
(2020年4月 更新）
この執筆者によるストーリー
日本の外国人女性の合計特殊出生率は思ったより低い
2016年2月24日 • アルベルト・松本
少子化対策の外国人移民：日本での効果は限定的？ 日本を含む多くの先進国では今後少子高齢化問題がより深刻になると言われているが、合計特殊出生率が高いと思われがちなラテンアメリカ諸国でもその傾向は避けられそうもない。アメリカ合衆国では国政選挙になると、「移民の女性の方が多くの子どもを産む。移民の若者はどのような仕事もするし人手不足業界に労働力を提供しその上起業率も高い。収入を得るとその多くを国内で消費し残りを本国に送金する」といった移民のメリットを強調する候補者が出てくる…
在日日系子弟は何を勉強したらいいのか
2016年1月20日 • アルベルト・松本
これまで、在日日系子弟や留学生の進学状況や労働市場が求めている彼らのスキルや採用状況などについて述べてきた1。外国人又は外国をルーツとしている子弟やその親は、日本もしくは本国の労働市場が何を期待し、どのようなスキルを求めているのかといったことに感心を持っている。 進学セミナー等で「何を勉強すれば“金”になるのか」、「一番就職しやすい“学問”は何だ」、「どこの大学にいけばいいのか」、「奨学金や貸付金制度はどれぐらいあるのか」、…
キューバの日系人とこれからのチャレンジ
2016年1月5日 • アルベルト・松本
今回、はじめてカリブ海にあるキューバを訪れた。ドミニカ共和国でパンアメリカン日系人大会に参加した後、メキシコ経由で主都ハバナに到着した。サントドミンゴからの直行便も週何便かあるが、かなり高額になるためちょっと遠回りをした。そのおかげで、メキシコシティーの国際空港ではメキシコ等に住むキューバ人に会うことができ、かなり有意義な情報収集ができた。 世界で最も多くキューバ人が住んでいるはアメリカで、2010年の国勢調査によると、180万人である（この6割以上がマイアミがあるフロリ…
ドミニカ共和国の二世とCOPANI 2015
2015年12月2日 • アルベルト・松本
2015年８月、５日間の日程ではじめてドミニカ共和国を訪れた。主都サントドミンゴで開催された第18回パンアメリカン日系人大会（通称COPANI）に参加するためで、その結果この国の日系人と交流を深めることができた。数年前からこの国からもJICA日系研修員が来るようになり、その何人かとかなり親しくなっていたので、いずれ訪れることを楽しみにしていた。 ４年前のメキシコ・カンクン大会のときからドミニカ共和国での開催がささやかれ、2013年のブエノスアイレス大会で確定した。そし…
南米の経済低迷と今後のビジネス環境
2015年11月18日 • アルベルト・松本
この10数年は中南米の高い経済成長率が注目の的になり、日本在住の日系就労者たちもその状況に期待してかなり帰国した。しかし、ここ2年ぐらい前から経済低迷が深刻化しており、特に大国であるブラジルの情勢があまり思わしくない。でも南米諸国の多くは、ブラジルにモノやサービス、エネルギー（国土の広いブラジルでは、電力と天然ガスを生産しているが、パラグアイからは電力、そしてボリビアからはガスを購入している）を輸出入しているが、この域内総生産の半分以上を占めているブラジルの不況の影響は非常…
スペインとフランスを訪問、外国人社会とは
2015年10月21日 • アルベルト・松本
今年の２月末、学会に参加するためスペインのサラゴサ大学を訪れた。この大学には法学や文学等を中心に「日本研究グループ」があり、熱心に日本のことを研究している。多数の学生が日本語をマスターしており、日本の大学と交換留学プログラムもある。学会のテーマは「日本と個人、他分野にわたる比較分析」で、スペイン各地の大学から研究者や院生が参加し、日本からは私を含めて５人が発表の機会を得た1。開会式には、大学の上層部や駐スペインの越川日本大使及び国際交流基金マドリード事務所の上野所長（当時）…
ロサンゼルス訪問とアメリカの日系人
2015年8月13日 • アルベルト・松本
2014年10月念願のロサンゼルスを訪れ、以前からお世話になっている全米日系人博物館を見学することができた。ここは、米国日系人に関する資料や展示物があるだけではなく、アメリカ大陸の日本人移住の資料やコラム、証言、写真、動画がある日系人最大の資料館とも言える1。 日本人のアメリカ移住は、明治元年（1868年）にハワイ移民（当時はまだ王国でその後合衆国に併合される）から始まり、その148人は個別契約によって明治政府の出国許可もなく渡航したのである。あまりにも過酷な労働だっ…
日本で就職する外国人留学生の増加と日系企業の課題
2015年7月28日 • アルベルト・松本
2014年現在の来日留学生の数は10年前より80％も増加している。当時も、アジア諸国出身が9割以上を占めていたが、この時期中国からの留学生が急激に伸びた1。 2014年の統計では、日本語教育機関に在籍している外国人留学生は44,970名（中国、ベトナム、ネパール国籍だけで８割を占める）で、大学や大学院に在籍しているのが139,185名（中国、韓国、ベトナム、ネパール国籍で同じく約8割弱にある）で、両者を合計すると184,155人になる2。日本の入国管理局は、卒業後の在留資…
次世代日系人指導者の役割と期待
2015年6月19日 • アルベルト・松本
日系人とは、基本的に戦前・戦後海外に移住した日本人とその子孫を意味するが1、近年は、当人が日系人として自己認識しているかどうかは別として、欧米やアジア諸国に駐在しそこで生まれ育った子弟もおり、日系人の幅がひろがっている。南米では未開の土地を開拓し、農業を始め各分野で活躍した移住者の功績は大きく、その子孫である日系人を含め日本の「資産または資源」であるという考え方が存在する。戦前は特にその見方が強かったため、戦争に突入すると多くの日本人・日系人指導者は敵性外国人とみなされた。…
外国人と人権、大阪シンポジウムに参加して考えたこと
2015年5月13日 • アルベルト・松本
このようなタイトルを見ると、この日本では外国人の人権がかなり侵害されているかのように錯覚してしまうが、日本も法治国家として国民と外国人の諸権利と義務を規定しており、参政権や経済活動の一部制限等を除いては外国人もほとんど同じ権利を有している。 私が外国人労働者問題に関わるようになった90年代頃は、雇用主が労働者の旅券を強引に取り上げたり、在留資格（ビザ）申請に対する法外な手数料を徴収したり、一部の不動産会社や店が外国人の入店を断ったりする人権侵害事件が相次いで発生した。当初…
