ユリコ・ジャンプフェ・ヤベ
(Yuriko Yampufé Yabe)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
彼はペルーのチクラーヨで生まれました。彼は日系四世です。観光とホスピタリティを専攻し、広告デザインを学ぶ学生。彼はマジスボランティアの一員で、チクラーヨの日系青年に所属しています。彼女は書くことが好きで、日本食が大好きで、読書が大好きです。彼の夢は日本を訪れることです。
最終更新日: 2015 年 10 月
この執筆者によるストーリー
ニッケイ物語 ４—ニッケイ・ファミリー： 記憶、伝統、家族観
祖父の思い出
2015年10月6日 • ユリコ・ジャンプフェ・ヤベ
小さな女の子にとって、私と同じくらい特殊な名前を付けて暮らすのは非常に複雑な場合があります。たとえそれが実際に何を意味するのかはよく理解していませんでしたが、私は幼い頃からこれが自分の日本人の祖先によるものであることを学ばなければなりませんでした。当時の私にとって、それは私の名前をからかう子供たちを黙らせるための単なる議論でした。したがって、誰かが新しいあだ名を付けたり、私の名字について冗談を言ったりするたびに、私は辛抱強く説明しなければなりませんでした。たとえば、私の名字…
