パウラ・サユリ・ヤナギワラ
(Paula Sayuri Yanagiwara)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
サンカルロス連邦大学(UFSCar)で社会人類学の博士課程の学生であり、社会人類学の修士号も取得しており、研究支援の資金提供を受けて、ブラジルの日系タトゥーアーティスト間の差異構築プロセスに関する研究を開発した。サンパウロ州の財団(Fapesp)。彼は移民研究研究所 (LEM-UFSCar) の日本研究グループの一員です。
2018年3月更新
この執筆者によるストーリー
あるべき自由
2018年3月30日 • パウラ・サユリ・ヤナギワラ
私がサンカルロス連邦大学(UFSCar)の人類学の修士課程でブラジルの日系タトゥーアーティストについて研究を始めたとき、私はこの先に何が待っているのかについてある程度の考えを持っていました。あなたもその一員である日本人とその子孫という人々のグループに関する文章、記事、理論を読むのは非常に複雑です。なぜなら、すべてが記憶、経験、偏見や人種差別の記憶、経験、しばしば痛みを伴う経験を呼び起こし、これらの文章がどれほど繊細であるように努めたとしても、ある時点で、私に極度の苦痛を引き…