エイミー・ウエマツはロサンゼルス出身の三世詩人であり教師でした。彼女は最新作の『 That Blue Trickster Time』を含め、6冊の詩集を出版しています。彼女の最初の詩集『 30 Miles from J-Town 』は、1992年にニコラス・レーリッヒ詩賞を受賞しました。彼女は60年代後半にアジア系アメリカ人研究が初めて登場したときに積極的に活動し、広く使用されているUCLAのアンソロジー『 Roots: An Asian American Reader』の共同編集者でした。彼女のエッセイ「アメリカにおけるイエローパワーの出現」（1969年）は、多数の出版物に掲載されています。
エイミーは、グリーンメーカーズ: 南カリフォルニアの日系アメリカ人庭師(2000 年) の詩編編集者でした。2012 年、エイミーは日系アメリカ人コミュニティへの執筆活動が評価され、リトル東京支部図書館の友の会から表彰されました。エイミーは、ロサンゼルス統一学校で 32 年間、高校の数学を教えていました。また、リトル東京サービスセンターで創作文芸クラスも教えていました。2023 年 6 月に亡くなりました。
2023年12月更新
この執筆者によるストーリー
エイミー・ウエマスへのトリビュート：その後 — パート 7
2023年12月21日 • エイミー・ウエマツ , トレイシー・カトウ=キリヤマ
偉大な故エイミー・ウエマツさんへの長いトリビュートシリーズの最終回をここでご紹介します。彼女が6月23日に他界した7月以来、私は詩のコラム「Nikkei Uncovered」を通じてエイミーさんを讃える多くの声をお届けするという栄誉と喜びに恵まれてきました。そして私自身もエイミーさんへのオマージュ作品を書き続ける中で、ロサンゼルスの私のお気に入りの作家や人々から次々と詩が寄せられるのを目の当たりにするのは素晴らしく、感動的なことでした。このシリーズの最終回では、エイミーに最…
ストーンソング
2023年1月19日 • エイミー・ウエマツ , トレイシー・カトウ=キリヤマ
みなさん、2023年が明けましておめでとうございます！エイミー・ウエマツの詩と散文の美しさと、彼女の最新の詩集『 That Blue Trickster Time 』（What Books Press）で始めるのが一番です。ここでは、無生物、歴史、身体、歌い、踊り、泣き叫ぶ記憶についての言葉を通して彼女が吹き込む生命力のある、賢明で情熱的な詩集から3つの作品を厳選しました。お楽しみください！ —トレイシー・カトウ・キリヤマ* * * * * * エイミー・ウエマツはロサンゼ…
年末
2021年3月18日 • エイミー・ウエマツ , タミコ・ニムラ , トレイシー・カトウ=キリヤマ
2020年3月中旬までに米国で始まったロックダウンと隔離の1年を振り返り、過去12か月間の幅広い啓示と経験を振り返ります。自宅での安全な生活の分野での新しい個人的な実践と実験から、病気と喪失、不平等と苦しみのさらなる暴露、蜂起と清算、コミュニティの学び直しと構築まで、パンデミックに向けられたこの1年についての詩を通して自分たちの生活を垣間見せてくれる2人のアーティストの作品を紹介します。ベテラン作家のエイミー・ウエマツは、過去1年間の多くの詩的な熟考のほんの一部を携えてコラ…
インスピレーション
2020年8月20日 • エイミー・ウエマツ , G ヤマザワ , トレイシー・カトウ=キリヤマ
ディスカバー・ニッケイ・ネットワークの皆さん、こんにちは！今月は、ニッケイ・アンカバード詩のコラムにこの二人の詩人を紹介できることをとてもうれしく思っています。ロサンゼルス生まれ育ちで、2016年にコラムの第一回特集を組んだベテラン三世詩人、エイミー・ウエマツが、炭坑節についての美しい作品で戻ってきました（この作品で、この夏のお盆がますます待ち遠しくなりました）。そして、このコラムで初めて、全米スポークン・ワールド・チャンピオンで、ヒップホップ・アーティストのノースカロライ…
私の EO 9066 ストーリー: フランク・キクチ、マンザナー DJ
2020年3月13日 • エイミー・ウエマツ
2017年4月12日、私は現在ホレンベック・パームズ・リタイアメント・コミュニティに住む地元の二世、フランク・キクチにインタビューしました。現在93歳のフランクは、1942年から1945年まで収容されていたマンザナーでディスクジョッキーをしていました。フランクとアーチー・ミヤタケは仲良しで、DJチームを組んでいました。これは、より長いインタビューからの抜粋です。 * * * * *エイミー（以下A）：キャンプに行ったとき、あなたは何歳でしたか？フランク（以下F）：17歳でし…
位置
2016年12月15日 • エイミー・ウエマツ , ヒロシ・カシワギ , トレイシー・カトウ=キリヤマ
コラムの初回投稿では、場所、ロケーション、コミュニティというテーマから始め、2 人のベテラン詩人、1962 年からサンフランシスコを拠点に活動する二世詩人の柏木博氏と、ロサンゼルス生まれの三世詩人エイミー・ウエマツ氏にスポットライトを当てたいと考えました。創作活動と生活の多くを詩に捧げ、多くの人に影響を与えてきた 2 人の作家から始められることを嬉しく思います。彼らの詩が明らかにするものに乾杯... —トレイシー・カトウ・キリヤマ* * * * * 1922年にサクラメン…
Poems by Amy Uyematsu
2012年7月22日 • エイミー・ウエマツ
Orchid Season in Mr. Ikeda’s Garden : The “Welcome” sign still hangs abovehis garden gate though koi no longer swimin the emptied pondand hummingbirdsdo not return at spring some say the beesare disappearing too but Mr. Ikeda’s orchidscan still fill a greenhouse : White with its bold yellow throat The palest pink with violet veins Jungle green freckled withginger and maroon What could be better than choosingthe most gorgeous Or be lost in so much luxurious profusion : In Japanese legend, life’s bountyfor a …
