ロサンゼルスを拠点に活動するライター、編集者。カリフォルニアで日本人の母とアメリカ人の父のもとに生まれる。京都、バーモント州の小さな町、テキサス州の郊外など、11の異なる都市や町に住んだ経験がある。ミア・ナカジ・モニエへの問い合わせ、本人執筆による記事の閲覧はこちらから：mianakajimonnier.com
（2015年7月 更新）
この執筆者によるストーリー
Keiroが公開会議でコミュニティに演説
2015年10月26日 • ミア・ナカジ・モニエ
毎年7月のお盆になると、日系アメリカ人は西本願寺の体育館に集まり、うどんを買う。バスケットボールのゴールの下で、発泡スチロールの器に入ったうどんをすすった後、涼しい夜に再び歩いて行き、駐車場の楕円形の道を歩き回り、一年中日系アメリカ人の家や車のドアのポケットに入っている、プラスチックの骨組みが付いた丸い紙製の扇子である団扇を振りながら、お盆踊りを踊る。木曜の夜、約400人が寺の体育館に詰めかけた。ほとんどが高齢者で、赤い服を着ている人がほとんどだった。赤いシャツ、赤いスカー…
どちらでもない：混血であることが好きな理由
2015年10月20日 • ミア・ナカジ・モニエ
私は、相容れないように見えるが、人の中では一体化する部分が大好きです。大学に入学して最初の週に、私と同じように長い 4 つの部分から成る名前を持つ男の子に会いました。私が自分の名前を彼に伝えると、彼は「全部一致しているから、私の名前のほうがいいよ」と言いました。この男は、ニューイングランドの教養大学のクラスメイトの典型ではありませんでした。彼はかなり不機嫌で、私たちの友情は新入生オリエンテーションで終わりました。しかし、彼の言うことには一理ありました。彼の名前はぴったりでし…
佐久川由美さんとのザ・ランパスインタビュー - パート2
2015年10月1日 • ミア・ナカジ・モニエ
パート 1 を読む >>ランパス:モンスター以外にも、あなたの漫画に登場する人物の多くは、見た目や食べ物、キャシーの場合は名字から判断してアジア系アメリカ人か日系アメリカ人であるように見えますが、それは通常、背景にあって、明確には語られていません。それはあなたが作品の中で明確に探求したことがありますか、それともアイデンティティは背景に残しておき、必ずしも漫画全体をかけて論じる必要はないものなのでしょうか?佐久川：私が描いたアジア系アメリカ人のコミックの一つに、ベ…
佐久川由美さんとのザ・ランパスインタビュー - パート 1
2015年9月30日 • ミア・ナカジ・モニエ
佐久川由美のヒットコミック『あなたとは友達のような関係』では、片目の怪物が顔のない生き物に恋焦がれています。この2人は、いとこイットと柔らかい体のストームトルーパーに似ていますが、年齢も性別も不明で種族も判別できません。しかし、彼らの物語は世界中の読者の共感を呼び、無料のウェブコミックがハードカバー版で再出版されるほどでした。 2013年に最初の本が出版されて以来、佐久川はThe Rumpusなどのサイトに漫画を寄稿し、いくつかの雑誌を自費出版しており、そのうち2冊は201…
ニーナ・レヴォア、人種と山について書く - Q&A: 混血の日系アメリカ人作家が最新小説「ロスト・キャニオン」について語る
2015年9月21日 • ミア・ナカジ・モニエ
私はニーナ・レヴォアの著作に特別な愛着を抱き続けるだろう。彼女の2003年の小説『サウスランド』は、私が初めて出会った日系アメリカ人混血女性の本であり、私のようにフランス系の姓を持ち、明らかにアジア人ではない顔を持つ女性による本でもある。日本で生まれたレヴォアは、幼少期の一部を東京とウィスコンシンで過ごしたが、彼女の作品のほとんどは、人生の大半を過ごしたロサンゼルスを舞台にしている。彼女は、ロサンゼルスについて、思いやりと細部への鋭い目を持って書き、ロサンゼルスに関する主流…
長い間会っていなかった叔父に会って家族について学んだこと
2015年8月26日 • ミア・ナカジ・モニエ
日本に行くまで、叔父と話したのはたった2回だけだった。1回は日本人の祖母が亡くなったとき、もう1回は祖父が亡くなったときだ。定期的に家に電話をかけてきて、日本語で話す人は二人だけだったが、私はその二人の声をよく知っていた。年配の方は大叔母で、イギリスなまりの若い方は、母の古い友人であるマユミで、彼女自身も自分の名前を英語風に「Muh-you-me」と呼んでいた。だから、「もしもし」という電話特有の「こんにちは」が、カリフォルニアのさわやかさを微塵も感じさせない完全に日本語ら…
MFAの着物論争はより深い議論を引き起こすはずだ
2015年7月16日 • ミア・ナカジ・モニエ
私は日系アメリカ人コミュニティの新聞社で働いていますが、毎年ハロウィンになると、同じ会話をします。その後、ケイティ・ペリーがパフォーマンスをしたり、学生クラブがテーマパーティーを開いたりと、何かが起きて、また同じ会話をします。最初は強い感情を抱いていたとしても、時間と頻度によってその感情は麻痺してしまいました。白人が着物を衣装として着るたびに、反応するエネルギーがないのです。しかし、ボストン美術館が「Kimono Wednesdays」という体験型イベントを開始し、最終的に…
One Beautiful, Unbearable Year in Japan
2014年3月18日 • ミア・ナカジ・モニエ
When I tell people about my year in Japan, I tell the best parts. The unexpected shrines in the middle of city blocks. The chestnut cakes that sweetened bitter tea. The wooden temples that stood so tall I could bend my neck back and barely see the place where they disappeared into the fog. There were so many best parts. I can’t think about Japan without romanticizing it, imagining the streets swallowed up by one color or another: yellow gingko, …
Funeral
2012年12月13日 • ミア・ナカジ・モニエ
One of my great aunts died this week [Note: This article was written in September 2010]. She was in her late 80s, an age that another of our elderly family friends once called something that translates like “an age you can’t complain about dying at,” and she had been sick for almost as long as I can remember. To me, the news didn’t come as a huge surprise and, through this point in my life, death has always felt so …
アジア系、NOTハパ
2012年12月6日 • ミア・ナカジ・モニエ
私の母は、大阪出身の日本人で、父は、オレゴン州西部の小さな町の出身です。私のような人を称する、最近特に西海岸で使用されている、おそらく最も有名なのはアーティストのキップ・フルベックにより認知されるようになった言葉があります。 「ハパ」です。 ハワイの言葉、「ハパ・ハオレ（白人とのハーフ）」に由来するこの「ハパ」という呼称は、アジア人を祖先に持つ多民族の人々のアイデンティティとして、誇りや曖昧さを含んで使われています。 でも、私は使いません。 「ハパ」が嫌な言葉だとは…
