ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/mazariegos-florentino/

フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

(Florentino de Mazariegos)


私はメキシコ、チアパス州エル・ソコヌスコの山にある両親のコーヒー農園で生まれました。私はメキシコ国立自治大学で電気通信工学を学びました。私は通信会社に30年間勤務していました。

私は退職してから 6 年が経ち、それ以来、子供の頃に抱いた「書き方を知らない人のために文章を書く」という夢を実現することに専念してきました。私はコーヒー栽培に関連した小説を 10 冊書きました。最後の「エヴォディオ・ザ・ラッキー」は、1897年にチアパスに到着した最初の日本人移住者と、金山華相(1897年移民)の娘であり、父方の祖父の叔母であり妹でもある叔母のカストゥラ・カナヤマ・マザリエゴスからインスピレーションを得たものである。私の人生は日本で生まれた人々や日系人に囲まれて生きてきました。彼らはそれを豊かにしてくれたので、私は小説「エヴォディオ・ザ・ラッキー」を書くアイデアを思いつきました。

私は現在プエブラ市に住んでいます。

最終更新日: 2013 年 4 月


この執筆者によるストーリー

NOVELA: Evodio el suertudo - 6 de 16

2013年6月10日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Parte 5 >>El reparto de herenciasOjina y Moisés, orgullosos viajan con Bollo en la cabina el camión. Ven cómo sus otros hijos pasan a caballo sin saludarlos. Sabedores que vendrán tiempos difíciles, aconsejados por don Antonio Girón, huizache de Escuintla, deciden plantearle el problema al Licenciado Hugo Castellanos Coello, Notario Público de Tapachula, para que de inmediato inicie los trámites del juicio de Sucesión Testamentaria, con la finalidad de que sus doce hijos tengan sus respectivas herencias.  Nueve largos meses …

NOVELA: Evodio el suertudo - 5 de 16

2013年6月3日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Parte 4 >> La muerte de Kumataro San:Como todos los migrantes japoneses, Kumataro San hasta ahora había vivido sin apreturas económicas, pero ahora su ferretería de Escuintla ya no es la única ni la más surtida; han bajado las ventas, pocas ganancias, hoy la atienden dos dependientes de su entera confianza.  Su principal soporte económico es la pensión vitalicia del gobierno japonés y la venta de leche, quesos, reses de su rancho “El Cerezo”. Hasta allá llegan a caballo Ojina y …

NOVELA: Evodio el suertudo - 4 de 16

2013年5月27日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Parte 3 >>La migración japonesa llegó a Escuintla“Don Kumataro no está en Escuintla, - se jue pa´ Acacoyagua” responde un empleado de la Ferretería. La casa de Kumataro San está frente al polvoriento parque del pueblo de Acacoyagua que ahora es municipio libre, pero en 1897 era parte de Escuintla y como tal arropó a la migración japonesa. Años más tarde el parque fue reedificado y hermoseado por la Comunidad Japonesa de México para rememorar el arribo de esa migración. Desde …

NOVELA: Evodio el suertudo - 3 de 16

2013年5月20日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Parte 2 >> Los japones se apartan:Semanas después de la revolcada que le diera El Río Negro a Evodio, los japones desayunan en la enorme mesa familiar. Cuando están  tomando café con pan, Ojina irrumpe: “muchachos, por la desgracia que nos acaba de suceder en el Río Negro, su papá y yo hemos acordado que a Evodio le compraremos un rancho ganadero en la costa; dejará la arriería para que no tenga que pasar a cada rato al mentado Río …

NOVELA: Evodio el suertudo - 2 de 16

2013年5月13日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Parte 1 >> Kumataro SanEs un japonés blanco casi transparente, cabello plateado, hirsuto cortado al estilo militar. Practicante de las artes marciales, se conserva sano, fuerte, jovial, bromista. Es viudo; su esposa Akemi no le dio hijos. Como todos los migrantes japoneses, Kumataro San, es una persona apreciada y respetada por la gente de los tres pueblos1. Los lugareños que le enseñaron a hablar las más diversas leperadas en castellano lo apodan: “Don Tomátu Yukota”. Él los reta, nadie responde, …

NOVELA: Evodio el suertudo - 1 de 16

2013年5月6日 • フロレンティーノ・デ・マサリエゴス

Nota de editora: Ésta es una obra de ficción. No está patrocinada ni afiliada de manera alguna por ninguna institución, instalación o familia. La historia está basada en lugares, personas y hechos históricos, pero está escrito enteramente desde el punto de vista del autor. “Vete a la China….porque Japón está muy lejos” Evodio es el penúltimo de doce hermanos. La shunca es mujer y once varones que a diferencia de muchos lugareños de San Antoño, con sus padres forman una …

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら