サンパウロ市出身、日系ブラジル人（母親は日系二世・父親は日系三世）。サンパウロ・カトリック大学卒のジャーナリスト。旅行ブロガー。雑誌編集・ウエブサイト・広報業務担当。ブラジル日本文化福祉協会・コミュニケーション委員として日本文化の普及に係わる。
（2015年７月 更新）
この執筆者によるストーリー
日系中小企業はコロナウイルスのパンデミックで課題に直面している
2020年8月10日 • タチアナ・マエブチ
首都サンパウロ。日系ブラジル人の起業家が経営するいくつかの地元の施設が集まる経済の中心地。コロナウイルスによる新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の発生による影響には、類似点と特異点が現れている。例として、4 人のビジネス クリエイターがこのシナリオでの経験を共有します。 * * * * *ユナイテッドファミリー「パンデミックのおかげで、私たちは家族として団結して働くことができました」と、ヴィラ・マリアナのベーカリー「Na-Na-Ya Pâtisserie」の創設者…
素敵な趣味: 夢から現実へ
2020年6月5日 • タチアナ・マエブチ
甘いファサード、オタク的な装飾。ドアを通って、待っていた人が通ります。一見すると、真剣な表情が零細起業家の責任を正当に表している。しかし、よりカジュアルな会話の中で、自分の仕事を愛する女の子の喜びという別の側面が発見されます。 3 人兄弟の末っ子、メリッサ タカミ (34 歳) は、Moti Confeitaria の創設者兼管理者です。アニメをテーマにした T シャツは、主に彼の友人関係から来ている日本文化への彼の関心を示しています。 「私はいつも東洋人と、日本人だけでな…
固定観念、日系人はみんな同じだと考えるのは間違い
2019年12月30日 • タチアナ・マエブチ
社会の話題になると、自動的に歴史の話になってしまいます。人間関係は古代から現代まで学者によって分析され、議論されています。たとえば、英国の社会学者スチュアート・ホールは、「国家は常にさまざまな社会階級、さまざまな民族や性別のグループで構成されている」と私たちに思い出させてくれます。ブラジルも例外ではないでしょう。実際、この国はかつての奴隷社会と主に日本人の入国に関連した移民政策の結果である多文化主義が特徴です。勤勉の結果、日本人はなんとか繁栄し、子供たちに教育を提供すること…
日本の技術と芸術がクーニャの粘土に形と美しさを与えます
2019年10月21日 • タチアナ・マエブチ
日本で得た知識を粘土に応用すると、創造し、変容させる力があります。二世マルセロ・東海義則さん、46歳はまさに陶芸の芸術に専念しています。北海道の子孫でサンパウロのモジ・ダス・クルーゼスに生まれたこの芸術家は、伝統的な技法をさらに深く探求するために両親の故郷に行き、その後クーニャ（SP）市に移りました。日本で学ぶ「妻のルシアン・ユキエ・サクラダと私は、東京の北に位置する日本の栃木県益子町で陶芸を学びました。」職業を学ぶインスピレーションは家族から得られます。 「父方の祖父は陶…
ヴァーレ・ド・リベイラのルーツと思い出
2019年7月1日 • タチアナ・マエブチ
それはサンパウロのヴァーレ・ド・リベイラ地方のレジストロ市にあり、父方の家族が定住しました。多くの日本移民も同様だ。もともとそこの出身で、米と豆が大好きな私の大叔父、前渕一雄さん（94 歳）が、明るくユーモアたっぷりに家族の物語を語ります。ブラジルの先駆者、カツジとトキの軌跡私の曾祖父の勝治は、曾祖母のトキとともに日本から来ました。彼らはサントスで下船し、サンパウロのリベイラン・プレト近くのジャボティバルに向かいました。ジョアンおじさんは家族からいつもそう呼ばれていたが、ス…
甘くて爽やかなインスピレーション
2019年2月27日 • タチアナ・マエブチ
ある旅行が日系人の人生を変えました。元銀行員の三世エミリア・タイラさん（60）は、日本風のお菓子に新しい味を発見した。サンパウロの住民、特に日系人の好みにも合うだろうと確信し、彼女はこのアイデアを米国から直接持ち込むことに決めた。アイスクリーム餅のアイデアはどのようにして生まれたのですか？ 「2013 年のニューヨークへの旅行で、アイスクリーム餅を試してみましたが、アイスクリームが詰まったカラフルな球体の美しさに魅了されました」とエミリアさんは言います。 「また、今回の旅行…
父から娘へ、そして日系人からブラジル人へと受け継がれる美食の伝統
2018年12月18日 • タチアナ・マエブチ
リベルダーデ地区の真ん中にあるレジ係のカウンターの後ろにいる笑顔の女性が、出入りする人たちを歓迎し、感謝の意を表します。伝統的な和菓子店「八鹿」のオーナー、横山ルイザさん（65歳）には、驚くべき家族の物語があります。二世は子供たちの育成と教育に全力を尽くしました。そのために、はるまきの生地まで作って販売した。 44 歳になるまで、彼は父である日本移民の横山隆志の足跡を継ぐことを決心し、彼の援助を受けて自分のペストリーショップを開きました。パイオニア 横山 隆すべては、193…
赤間美智恵 時代を先取りする夢の教育者
2018年8月3日 • タチアナ・マエブチ
日本に生まれ、教育学部を卒業した赤間美智恵さんは、1920 年代にコーヒー農園で働くために家族とともにブラジルに来ました。ここで彼女は、人々が学校に通うことができなかったため、母国で知っていた現実とは大きく異なる現実に直面しています。 「教育の中で何かをしたいという彼女の夢は、そこから始まりました。」この話をしているのは、ミチエが設立した赤間学院として知られる裁断縫製教育施設の前身であるパイオニア教育センターの元教師で現在総監督のイルマ・赤嶺・ハイライだ。開校ミッチーはサン…
和菓子コーナー
2018年5月30日 • タチアナ・マエブチ
広島県、静岡県、埼玉県の子孫で三世の実業家ミリアム・イシカバさん（36）は、「ここは常に植民地だった」と語る。幼少期と青年期は、ピアノやキーボードなどの活動に満ちた時期でした。カラオケに行って、そこでは日本の歌だけを歌いました。空手のトレーニング。水泳や卓球も。彼女は生長の家にも 7 年間参加し、他の若者たちと日系人向けのヒップホップ(ストリート ダンス) ダンス グループに参加しました。時々、ミリアムさんに「日本に生まれていたらアイドルになっていただろう」と言われることが…
日本の価値観を持つコミュニティリーダー — ロナウド小笠原雄三
2018年4月10日 • タチアナ・マエブチ
ロナウド小笠原雄三（39歳）は三世の不動産ビジネスマンであり、彼のルーツの一部は日本の極北にある北海道にある。 4 歳の頃からサンパウロのジャルディン・ダ・サウーデ地区に住んでおり、保健安全評議会ヴィラ・クレメンティーノおよびロータリー・サウーデの会長として、住民や日系人たちとともに働いています。彼はまた、文京ブラジル日本文化社会援助協会など、他の日系ブラジル人団体にも参加しています。このコミュニティでの生活は、ほんの数年前に始まり、すでに忙しくなりました。学校と大学での共…
