エレイン・イコマ・コウ
(Elaine Ikoma Ko)
エレイン・イコマ・コウは、シアトルの日系コミュニティ紙「北米報知」を支援する非営利団体北米報知財団の前事務局長。米日カウンシルのメンバーであり、また在米日系人リーダー（JALD）訪日プログラムへの参加者でもあり、春と秋に日本への団体ツアーを引率している。
（2021年４月 更新）
この執筆者によるストーリー
カレン・マエダ・オールマン: 本を通じてコミュニティをつなぐ - パート 2
2022年4月4日 • エレイン・イコマ・コウ
パート 1 を読む >>あなたの文学人生についてお話ししましょう。子供の頃から本に対する強い愛着を持っていましたか? 私は実は精神科看護師と看護教育者として20年間働いていました。精神科看護は私にとって興味深いものでしたが、看護は職業として非常に保守的であり、型破りなことを学ぼうとすると困難に直面するだろうということを学びました。両親は二人とも読書家でした。母は日本語の本や雑誌を読み、私に『河岸物語』や『牧丘姉妹』といった日本の古典の英訳版を買ってくれました。父…
カレン・マエダ・オールマン: 本を通じてコミュニティをつなぐ - パート 1
2022年4月3日 • エレイン・イコマ・コウ
カレン・マエダ・オールマンは、グレーター・シアトル地域で最も著名な日系アメリカ人の書籍プロモーターです。エリオット・ベイ・ブック・カンパニーで22年間働き、無名の作家からノーベル賞受賞者まで、数多くのアジア系や多様な作家を宣伝してきました。白人と日系アメリカ人の混血でゲイの女性である彼女は、新しい作家を発見したときの興奮と情熱を決して失うことなく、自らの課題を克服してきました。彼女のストーリーをご紹介します。 * * * * *まずはご両親から始めましょう。あなたのお母様は…
フランク・エイブの真の歴史の探求
2022年1月3日 • エレイン・イコマ・コウ
フランク・エイブは、メディアで成功した後、日系アメリカ人の強制収容に対する抵抗をテーマにした文学作品や映画作品で高く評価されています。これは、今日、かつてないほど重要な意味を持つ生きた遺産です。彼の最新作は、グラフィック ノベル「We Hereby Refuse 」（2021 年）で、決して面白い本ではない漫画形式です。以下では、この本がこれほど受け入れられた理由、古典小説「No-No Boy 」（1957 年）とのつながり、フランクによるこの小説の著者ジョン・オカダの伝記…
ブルース・ハレルさん —「人種は関係ない。原動力は愛」－ その２
2021年9月7日 • エレイン・イコマ・コウ
その１を読む ＞＞ 政治家の道へ 2007年、ブルースさんは弁護士から政治家へ転身する。「世の中に恩返しをしたい」と思ったことがきっかけだ。長年、弁護士として活躍したブルースさんは、仕事を通じて企業、非営利団体などあらゆる分野で働く人たちと交流を深めた。その経験を市政に生かせると考えたのだ。 12年に及ぶ議員生活の中で、ブルースさんが特に誇りに思う政策がいくつかある。2013年、犯罪歴のチェック欄を廃止するバン・ザ・ボックス（Ban the Box）法が可決された…
ブルース・ハレルさん —「人種は関係ない。原動力は愛」－ その１
2021年9月6日 • エレイン・イコマ・コウ
シアトル市長選に立候補し、8月3日の予備選を勝ち抜き、11月2日（火）に行われる本選でロレーナ・ゴンザレス現市議会議長と対決するブルース・ハレルさん。当選すると、アフリカ系としては2人目、アジア系としては初のシアトル市長が誕生します。人生の大半をシアトルで過ごし、弁護士およびシアトル市議会議員として活躍してきたブルースさんは、「シアトルに育ててもらった」と自認しています。自身のルーツや幼少期の思い出と共に、市政への意気込みと抱負を語ってもらいました。 * * * * * …
ビル・タシマ：アイデンティティと受容を獲得する - パート 3
2021年7月9日 • エレイン・イコマ・コウ
パート2を読む>>ビルさん、初期の頃はあなたにとって大変な時期だったことは明らかです。現在、あなたは夫のクリスと結婚し、継子のコルビーがいます。現在の家族について、またどのように人生を歩んできたかについてお話しいただけますか。この部分は「おとぎ話」であると同時に「ありふれたこと」でもあります。ルーの死後、私は何年も社交の場に出かけませんでした。再び人と会う準備ができたとき、私は恐怖を感じました。50代で自分を「市場に戻す」にはどうすればいいのでしょうか?物語のよ…
ビル・タシマ：アイデンティティと受容を獲得する - パート 2
2021年7月2日 • エレイン・イコマ・コウ
パート 1 を読む >>あなたが苦労した内面的な葛藤は何でしたか? それをどう乗り越えましたか? また、精神的健康、個人的な自己イメージ、自信の観点から、それがあなたにどのような影響を与えましたか?私は両親を愛していました。両親は私が日系アメリカ人の血統を誇りに思うように育ててくれました。私たちは日系アメリカ人の俳優が出演する映画を見に行きました。1950年代に「Go for Broke 」（1951年）を見たのを覚えています。両親は、日系アメリカ人であることを…
ビル・タシマ：アイデンティティと受容を獲得する - パート 1
2021年6月25日 • エレイン・イコマ・コウ
ビル・タシマはシアトルの日系人やアジア系アメリカ人のコミュニティで愛されているボランティアで、多くの非営利団体に関わり、その貢献に対して賞も受賞しています。しかし、ゲイとしての彼の人生、エイズでパートナーを失ったこと、そして家族の愛とサポートによって今日のように素晴らしく健全な人間に成長できたことについては、読者はあまり知りません。この 3 部構成のシリーズでは、彼の並外れた物語を探ります。 * * * * *ビルさん、あなたのことを知っている人は多いですが、あなたのコミュ…
ラリー・マツダ、見事な人生 - パート 3
2021年5月2日 • エレイン・イコマ・コウ
Dad never talked about Minidoka.That was the noble thing.Before World War II,there was Garfield High School for him,ice skating on Greenlake,dances at Lake Wilderness Lodge,later his ownership of Elk Groceryon Seneca Street.He and my mothe…
ラリー・マツダ、見事な人生 - パート 2
2021年4月25日 • エレイン・イコマ・コウ
パート 1 を読む >>あなたは 1960 年代後半に社会正義運動や人種正義運動に参加しました。それはどのようなものでしたか。また、UW の教育機会プログラム (EOP) での画期的な成功について教えてください。 1960 年代の公民権運動は刺激的でした。アフリカ系アメリカ人が先頭に立ち、後にアジア人が活動的になりました。シアトルには、「The Asian Family Affair」のようなアジア系アメリカ人のカウンターカルチャー コミュニティ新聞があり、アル…
