エリース・チャン
(Elise Chang)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
エリーゼ・チャンは高校3年生で、執筆への情熱を再発見しました。ここメリーランド州ボルチモアでは、雨の日は自分でラテを作り、将来の物語や詩のアイデアを練るのが好きです。外が晴れているときは、街を散策したり、バドミントンやローラースケートをしたり、もちろんおいしいものを食べたりしています。パンデミックにより生活はストレスフルで不安定なものになりましたが、執筆は私がこの困難な時期を乗り越え、より明るい未来を期待するのに役立っています。
2021年6月更新
この執筆者によるストーリー
第８回 イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト
リトル東京の生き物たち
2021年6月14日 • エリース・チャン
シスルは座って、木から採れた餅アイスクリームを食べる人々を眺めていた。彼女はジェームズ・アーバイン・ガーデンにいたが、この夜はすべてのランタンが特に明るく輝いていた。ロサンゼルスのすべての場所の中で、ここリトル・トーキョーのガーデンは彼女のお気に入りの場所だった。特にこの時期は、通りに太鼓の音が響き、子供たちが色とりどりの服を着てくるくる回る。小さなキツネリスのシスルが初めてリトル東京に来たとき、彼女は小さな女の子が歌のリズムに合わせて着物の模様を渦巻かせながら踊っているの…
